Bulgarian–English dictionary

ръководене

Skillful guidance or management. · rakovodene

ръководещ

That which directs; serving to direct, indicate, or guide. · rakovodesht

ръководи́тел

One who administers affairs; one who directs, manages, executes, or dispenses, whether in civil, judicial, political, or ecclesiastical affairs; a manager. · rakovoditel

ръководи́телка

One who administers affairs; one who directs, manages, executes, or dispenses, whether in civil, judicial, political, or ecclesiastical affairs; a manager. · rakovoditelka

ръково́дство

(uncountable) The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the conducting of any office or employment; direction. · rakovodstvo

ръководя

(transitive) To manage or supervise the conduct, performance or execution of; to govern or regulate the parameters for the conduct, performance or execution of; to work in an administrative capacity. · rakovodya

ръкоделие

Work done by the hands. · rakodelie

ръкойка

A bundle of grain; a handful of grain laid down by the reaper as it is cut. · rakoyka

ръкомахам

(intransitive) To make gestures or motions, as in speaking. · rakomaham

ръкопашен бой

(especially, military, gaming) A battle fought at close range, (especially) one not involving ranged weapons; hand-to-hand combat; brawling. · rakopashen boy

ръкопи́с

A manuscript in the author’s handwriting. · rakopis

ръкописен

Written in the author’s own handwriting. · rakopisen

ръкопляска́м

(transitive, intransitive) To express approval (of something) by clapping the hands. · rakoplyaskam

ръкопля́скане

The act of applauding; approbation and praise publicly expressed by the clapping of hands, stamping or tapping of the feet, acclamation, huzzas, or other means; marked commendation. · rakoplyaskane

ръкополагам

(religion) To admit into the ministry, for example as a priest, bishop, minister or Buddhist monk, or to authorize as a rabbi. · rakopolagam

ръкости́скане

The grasping of hands by two people when greeting, leave-taking, or making an agreement. · rakostiskane

ръкохватка

A projection that one may hold onto for support, e.g. in mountain climbing. · rakohvatka

ръкувам се

(intransitive, usually as "shake on") To shake hands. · rakuvam se

ръку́ване

The grasping of hands by two people when greeting, leave-taking, or making an agreement. · rakuvane

ръмеж

(Britain, chiefly, dialectal) Misty rain; drizzle. · ramezh

ръмене

(countable) An instance of spitting; specifically, a light fall of rain or snow. · ramene

ръмжа

(intransitive) To snarl or growl; to gnar. · ramzha

ръмжене

A deep, rumbling, threatening sound made in the throat by an animal. · ramzhene

ръмя

(impersonal) To rain lightly. · ramya

ръмящ

Abounding with drizzle; drizzling. · ramyasht

ръст

An increase in size, number, value, or strength. · rast

ръся

(transitive) To cover (an object) by sprinkling a substance on to it. · rasya

ръце

(transitive) To manage, use, or wield with the hands. · ratse

ръчен

Made by hand; manufactured manually. · rachen

ръчени́к

A cloth used for wiping, especially one used for drying anything wet, such as a person after a bath. · rachenik

ръ́чка

A small such piece to trigger or control a mechanical device (like a switch or a button). · rachka

ръчна граната

(slang) A hand grenade. (From the similarity to the shape of a pineapple fruit.) · rachna granata

ръчна количка

(British) A small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand. · rachna kolichka

ръчна трансмисия

(metonymically) A vehicle with a manual transmission. · rachna transmisiya

ръ́чно фене́рче

(Canada, US, Philippines) A battery-powered hand-held light source. · rachno fenerche

рядка кал

Liquid mud or mire. · ryadka kal

рядко

Not frequently. · ryadko

ря́дкост

A unique or extraordinary object which arouses interest. [from 17th c.] · ryadkost

рядък

Not frequent; not happening frequently. · ryadak

рязане

(card games) The act or right of dividing a deck of playing cards. · ryazane

рязка

The groove or slit created by cutting or sawing something; an incision. · ryazka

рязко

In an abrupt manner; without giving notice, or without the usual forms; suddenly; precipitously. [First attested in the late 16th century.] · ryazko

рязко движение

A sudden, often uncontrolled movement, especially of the human body. · ryazko dvizhenie

рязко дръпване

A sudden, vigorous pull (sometimes defined as mass times jerk, or rate of change of force). · ryazko drapvane

рязко изкачяане

(figurative) A quick ascent. · ryazko izkachyaane

рязко очертан

(mostly, archaic) Fitted to trench or cut; gutting; sharp. · ryazko ochertan

рязко спадане

A violent or dramatic fall. · ryazko spadane

рязкост

Suddenness; unceremonious haste or vehemence. [First attested in the early 17th century.] · ryazkost

рязък

Without notice to prepare the mind for the event; sudden; hasty; unceremonious. [First attested in the late 16th century.] · ryazak

рязък удар

A quick stab or blow; a poking or thrusting motion. · ryazak udar

ряпа

(chiefly, Scotland) The swede (rutabaga); turnip. · ryapa

с

(transitive) To manage, use, or wield with the hands. · s

с [[при́мес]]

Not pure · s [[primes]]

с ваше позволение

(formal) With all due respect to. · s vashe pozvolenie

с вкус на сирене

Resembling or containing cheese. · s vkus na sirene

с главата напред

Plunging downwards head foremost. · s glavata napred

с голяма точност

Extremely precise or specific, especially regarding location. · s golyama tochnost

с две лица

(of, clothing) Able to be worn inside out. · s dve litsa

с дру́ги ду́ми

(conjunctive, idiomatic) Stated or interpreted another way; Used to introduce an explanation, simplification, or clarification. · s drugi dumi

с изключение на

Unless something happens; excepting; in the absence of. · s izklyuchenie na

с качулка

(of clothing) Fitted with a hood. · s kachulka

с меки корици

(of a book) Having flexible binding. · s meki koritsi

с настоящото

with this; especially, with this letter or communication · s nastoyashtoto

с недостатъци

Lacking something essential; often construed with in. · s nedostatatsi

с недостаъчен персонал

In a shorthanded manner. · s nedostaachen personal

с неравномерно качество

Of inconsistent quality. · s neravnomerno kachestvo

с о́бич

(countable) A person who is the object of romantic feelings; a darling, a sweetheart, a beloved. · s obich

с опори на различни нива

(architecture) Tilted, said of an arch with one side higher than the other, or a vault whose two abutments are located on an inclined plane. · s opori na razlichni niva

с петна (по кожата)

having pockmarks · s petna (po kozhata)

с по-висок ранг

Higher in rank, power, or position. [first attested around 1150–1350] · s po-visok rang

с подправки

Of a food, often a liquid: containing seasonings · s podpravki

с право

In a right manner; correctly, justifiably. · s pravo

с разкрачени крака

With one’s legs on either side. · s razkracheni kraka

с телесен цвят

(of clothing, makeup, etc., comparable) Of a color (such as beige or tan) that evokes bare flesh. · s telesen tsvyat

с това

(formal) By this means, action or process. · s tova

с трясък

Quick, fast, intensive, impromptu. · s tryasak

с тънки корици

(of a book) Having flexible binding. · s tanki koritsi

с удоволствие

With good will; in all happiness; willingly. · s udovolstvie

с усилия

In a laboured manner. · s usiliya

с цветовете на дъгата

(not comparable) Producing a display of lustrous, rainbow-like colors; prismatic. · s tsvetovete na dagata

с чупки

Full of kinks; liable to kink or curl. · s chupki

Сааб

A Swedish aerospace and defence company, which formerly also produced automobiles. · Saab

саа́м

A member of an indigenous Finno-Ugric people of Lapland. · saam

сабо

A carrier around a projectile in a firearm, cannon or other type of artillery piece that precisely holds the projectile within the barrel. · sabo

сабота́ж

A deliberate action aimed at weakening someone (or something, a nation, etc) or preventing them from being successful, through subversion, obstruction, disruption, and/or destruction. · sabotazh

саботирам

To deliberately destroy or damage something in order to prevent it from being successful. · sabotiram

саботьо́р

A person who intentionally causes the destruction of property in order to hinder the efforts of their enemy. · sabotyor

саботьо́рка

A person who intentionally causes the destruction of property in order to hinder the efforts of their enemy. · sabotyorka

Сава

A river in southern Europe, a right side tributary of the Danube at Belgrade. · Sava

саван

(often plural) A burial shroud or garment. · savan

савана

A mixed woodland-grassland biome and ecosystem characterised by the trees being sufficiently widely spaced so that the canopy does not close. · savana

са́га

An Old Norse (Icelandic) prose narrative, especially one dealing with family or social histories and legends. · saga

Садда́м

A en given name of Arabic usage. · Saddam

Садда́м Хюсе́ин

Saddam Hussein, former Iraqi dictator (1979-2003). · Saddam Hyusein

садизъм

Achievement of sexual gratification by inflicting pain or humiliation on others, or watching pain or humiliation inflicted on others. · sadizam

садилка

A tool with a handle on one end and a point on the other, used in the garden to poke holes in preparation for planting seeds, bulbs, etc. · sadilka

садистичен

Of behaviour which gives pleasure in the pain or humiliation of others. · sadistichen

садя́

(ambitransitive) To place (a seed or plant) in soil or other substrate in order that it may live and grow. · sadya

сажди

An amorphous form of carbon made from incompletely burned organic matter; used to make pigments and inks. · sazhdi

Сайго́н

(historical, or, informal) The former name of Ho Chi Minh City, the largest city in Vietnam; the former capital of South Vietnam. · Saygon

сайда

Either of two lean, white marine food fishes, of the genus Pollachius, in the cod family. · sayda

са́йдер

(US, Canada) A non-alcoholic still beverage consisting of the juice of early-harvest apples, usually unfiltered and still containing pulp; apple cider; sweet cider (without pulp such a beverage is called apple juice). · sayder

сака́т

(now, _, rare, dated) crippled · sakat

саке́

(alcohol) Rice wine; a drink made from filtered fermented rice. · sake

сако́

(countable, clothing) An outer garment covering the upper torso and arms. · sako

сакристия

A room in a church where the clergy put on their vestments and where these are stored; also used for meetings and classes; a sacristy. · sakristiya

Саксо́ния

A state of modern Germany, located in the east, far from historical Saxon lands. Official name: Free State of Saxony. · Saksoniya

саксо́нски

Of, relating to, or characteristic of the Saxon language. · saksonski

саксофо́н

A single-reed instrument musical instrument of the woodwind family, usually made of brass and with a distinctive loop bringing the bell upwards. · saksofon

сал

A flat-bottomed craft able to float and drift on water, used for transport or as a waterborne platform. · sal

сала́м

A large cured meat sausage of Italian origin, served in slices. · salam

салама́ндър

A long, slender, chiefly terrestrial amphibian of the order Caudata, superficially resembling a lizard. · salamandar

саламу́ра

Salt water; water saturated or strongly impregnated with salt; a salt-and-water solution for pickling. · salamura

сала́та

A food made primarily of a mixture of raw or cold ingredients, typically vegetables, usually served with a dressing such as vinegar or mayonnaise. · salata

Сале

A coastal city near Rabat in the region of Rabat-Salé-Kenitra, Morocco. · Sale

салицилова киселина

(carboxylic acid) A white crystalline organic acid, 2-hydroxybenzoic acid, C6>H4(OH)(COOH), used in the production of aspirin and other industrial chemicals. · salitsilova kiselina

салмонела

Any of the serotypes of the two species of rod-shaped bacteria, of the genus Salmonella, especially Salmonella enterica, that cause typhoid fever and salmonellosis, manifest as food poisoning and other diseases. · salmonela

са́лник

(mechanics) A compressable cylindrical case and its contents around a shaft where it passes through a barrier, intended to prevent the passage of a fluid past the barrier, used for example around a ship’s propeller shaft or around a tap, valve or faucet. · salnik

сало

The layers of fat that support the kidneys of a pig. · salo

салон

A large room for public meetings or performances. · salon

салонен танц

A type of elegant dance. · salonen tants

салто

Starting on one's feet, an instance of rotating one's body 360 degrees while airborne or on the ground, with one's feet passing over one's head. · salto

салфетка

(Judaism) A similar circular piece of lace worn as a head-covering by some married Jewish women. · salfetka

сам

By oneself, solitary. · sam

са́мбо

A Russian martial art and combat sport. · sambo

самец

A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, shad and kangaroo. · samets

самите

(reflexive pronoun) The reflexive case of they, the third-person singular personal pronoun. The single person previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition (also used for emphasis). · samite

самият

(emphatic) it; used to intensify the subject, especially to emphasize that it is the only participant in the predicate · samiyat

са́мка

One of the female (feminine) sex or gender. · samka

само

By oneself; apart from, or exclusive of, others; solo. · samo

само ако

Only if (the stipulation that follows is true). · samo ako

Самоа̀

A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania. Official name: Independent State of Samoa. Capital and largest city: Apia. Formerly Western Samoa, and, before that, German Samoa. It is distinct from American Samoa. · Samoa

самобръсна́чка

A tool or machine for shaving; an electric razor. · samobrasnachka

самова́р

A metal urn with a spigot, for boiling water for making tea. Traditionally, the water is heated by hot coals or charcoal in a chimney-like tube which runs through the center of the urn. Today, it is more likely that the water is heated by an electric coil. · samovar

самови́ла

(mythological creature) A mythical being of human form with magical powers, known in many sizes and descriptions, although often depicted in modern illustrations only as a small sprite with gauze-like wings, especially one that is female. Fairies are revered in some modern forms of paganism. · samovila

самовластен

Characteristic of an absolutist ruler: domineering, peremptory. [first attested in the mid 1500s] · samovlasten

самовла́стие

(uncountable) A form of government in which unlimited power is held by a single individual. · samovlastie

самодивско дърво

Sorbus aucuparia, the European rowan. · samodivsko darvo

самодържа́вец

An absolute ruler with infinite power. · samodarzhavets

самодържа́вие

(uncountable) A form of government in which unlimited power is held by a single individual. · samodarzhavie

саможив

not desiring the company of others · samozhiv

самолет

A vehicle capable of atmospheric flight due to interaction with the air, such as buoyancy or lift. · samolet

самоли́чност

The difference or character that marks off an individual or collective from the rest of the same kind; selfhood; the sense of who something or someone or oneself is, or the recurring characteristics that enable the recognition of such an individual or group by others or themselves. · samolichnost

самомнение

Confidence in one's own worth; self-respect. · samomnenie

самонаблюдение

(psychology) A looking inward; specifically, the act or process of self-examination, or inspection of one's own thoughts and feelings; the cognition which the mind has of its own acts and states. · samonablyudenie

самонадеян

(informal) Too confident; overconfident. · samonadeyan

самонаде́яност

(uncountable) Overly high self-esteem; vain pride; hubris. [from 17th c.] · samonadeyanost

самообладание

Calmness of mind or temperament. · samoobladanie

самоотве́ржен

Having, exhibiting or motivated by no concern for oneself but for others; unselfish. · samootverzhen

самоотверже́ност

The quality or state of being selfless. · samootverzhenost