Bulgarian–English dictionary

та́зи

The (thing) here (used in indicating something or someone nearby). · tazi

тази вечер

During the night following the current day; during the evening of today. · tazi vecher

тазобедрена става

(slang, possibly, dated) A drug addict, especially someone addicted to a narcotic like heroin. · tazobedrena stava

тазов

Of, pertaining to, or in the region of, the pelvis · tazov

таи́нствен

Of unknown origin. · tainstven

Таи́ти

the largest island in French Polynesia. · Taiti

Тайва́н

A partly-recognized country in East Asia consisting of a main island and 167 smaller islands. Official name: Republic of China. Capital: Taipei. [from 20th c.] · Tayvan

тайва́нец

(in the plural, chiefly, collective) People from Taiwan. · tayvanets

тайва́нски

Of or pertaining to Taiwan or its people, culture, language/s, etc. · tayvanski

тайга́

A subarctic zone of evergreen coniferous forests situated south of the tundras and north of the steppes in the Northern Hemisphere. · tayga

Тайла́нд

A country in Southeast Asia. Official name: Kingdom of Thailand. Capital: Bangkok. Former name: Siam. · Tayland

тайла́ндски

Of or pertaining to Thailand. · taylandski

таймер

Any electronic function that causes a device to be able to do something automatically after a preset amount of time. · taymer

та́йна

Something secret or unexplainable; an unknown. · tayna

тайнствен

Understood by only a few. · taynstven

тайпан

Any venomous elapid snake of the genus Oxyuranus, found in Australia and New Guinea. [from 20th c.] · taypan

Тайпе́

The capital city of and a special municipality of Taiwan, located in the northern part of the island of Taiwan. [from late 19th c.] · Taype

Тайпе́й

The capital city of and a special municipality of Taiwan, located in the northern part of the island of Taiwan. [from late 19th c.] · Taypey

та́йски

Of or pertaining to Thailand. · tayski

тайфа́

A group of people (often staff) manning and operating a large facility or piece of equipment such as a factory, ship, boat, airplane, or spacecraft. · tayfa

тайфу́н

(in particular) A weather phenomenon in the northwestern Pacific that is precisely equivalent to a hurricane except for its geographical region, typically resulting in wind speeds of 64 knots (119 km/h) or above. Equivalent to a cyclone in the Indian Ocean and Indonesia and Australia. · tayfun

така́

In that state or manner; with that attribute. A proadjective that replaces the aforementioned adjective phrase. · taka

така и

At no time; on no occasion; in no circumstance. · taka i

така или иначе

(Singapore, Singlish, predicative) Random, careless, offhand, disorderly; done without thought or consideration. · taka ili inache

така ли

(informal, sarcastic, typically exaggerated question.) Indicating that what was just said was obvious and unnecessary; contrived incredulity · taka li

така́ че

Introducing a clause that is the object of a verb, especially a reporting verb or verb expressing belief, knowledge, perception, etc. · taka che

така́ че да

Introducing a clause that is the object of a verb, especially a reporting verb or verb expressing belief, knowledge, perception, etc. · taka che da

такелаж

(nautical) A set of ropes and cords, especially that used for a ship's rigging. · takelazh

такин

A goat-antelope, of species Budorcas taxicolor. · takin

такова

(informal) A thing (used to refer to something vaguely or when one cannot recall or does not wish to mention its name). · takova

та́кса

The amount of money levied for a service. · taksa

такса за пристан

(nautical) A fee charged for anchoring. · taksa za pristan

такси́

A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare. · taksi

таксоно́мия

(life sciences, uncountable) The science of finding, describing, classifying and naming organisms. · taksonomiya

такт

A rhythm. · takt

та́ктика

A maneuver, or action calculated to achieve some end. · taktika

тактилен

Of or relating to the sense of touch. · taktilen

тактичен

Respectful of privacy or secrecy; exercising caution in order to avoid causing embarrassment; quiet; diplomatic. · taktichen

такти́чески

Of or relating to tactics. · takticheski

тактичност

Sensitive mental touch; special skill or faculty; keen perception or discernment; ready power of appreciating and doing what is required by circumstances; the ability to say the right thing. [from early 19th c.] · taktichnost

такъ́в

(demonstrative) Like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context. · takav

такъми

(fishing, uncountable) Equipment (rod, reel, line, lure, etc.) used when angling. · takami

тала́нт

A talent or natural ability. · talant

талантлив

Endowed with special, in particular intellectual, abilities. · talantliv

талантлив човек

(business, media, sports) People of talent, viewed collectively; a talented person. [from 19th c.] · talantliv chovek

таласъ́м

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature. · talasam

талвег

(nautical) A navigable channel in a harbour, offshore etc; the usual course taken by vessels in such places. · talveg

Талиба́н

A Deobandi Islamist and largely Pashtun religious political movement founded in Afghanistan in 1994 by mullah Mohammad Omar, which has governed the country from 1996 to 2001 and since 2021. · Taliban

та́лий

A metallic chemical element (symbol Tl) with atomic number 81: a gray post-transition metal that discolors when exposed to air. · taliy

Та́лин

The capital city of Estonia. · Talin

талисма́н

A religious article, protective charm, or ornament, usually bearing cultural or magical symbols, worn for protection against ill will, negative influences, or evil spirits. · talisman

талия

The central part of a human body; the waist. · taliya

талк

Powdered and perfumed talc for toilet use. · talk

Талмуд

(Judaism) A collection of Jewish writings related to the practical application of Judaic law and tradition (may refer to either the Babylonian Talmud or the shorter Jerusalem Talmud). · Talmud

талон

the part of a cheque that is retained in the chequebook as a record; a stub · talon

там

(location) In or at a place or location (stated, implied or otherwise indicated) that is perceived to be away from, or at a relative distance from, the speaker (compare here). · tam

тамплиер

A Knight Templar, one of the Knights Templar. · tamplier

тампон

(medicine) A small flat absorbent pad of cotton or wool, used to medicate, drain, or protect a wound or sore. · tampon

тамян

A type of incense obtained from the Boswellia thurifera tree. · tamyan

тан

An Armenian drink made of yoghurt and water similar to airan and doogh · tan

танани́кам

To hum or sing (a song or tune), or to speak (words), softly in a low pitch or in a sentimental manner; specifically, to sing (a popular song) in a low, mellow voice. · tananikam

Та́натос

(psychoanalysis) The death drive in Freudian psychoanalysis. · Tanatos

та́нгенс

(music) A small metal blade in a clavichord that strikes the strings to produce sound. · tangens

тангенциален

(geometry) Touching a curve at a single point but not crossing it at that point. · tangentsialen

Танза́ния

A country in East Africa. Official name: United Republic of Tanzania. · Tanzaniya

танин

The bark of an oak or other tree from which tannic acid is obtained. · tanin

танк

An armoured fighting vehicle, armed with a gun designed for direct fire, and moving on caterpillar tracks. · tank

танки́ст

(military) Member of a tank crew, or of an armoured unit. · tankist

тантурест

Short and thick; stout or stocky. · tanturest

танц

A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction. · tants

танцова стъпка

A step in a dance. [from 18th c.] · tantsova stapka

танцу́вам

(intransitive) To move with rhythmic steps or movements, especially in time to music. · tantsuvam

танцьо́р

(dance) A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession. · tantsyor

танцьо́рка

(dance) A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession. · tantsyorka

та́па

A bottle stopper made from this or any other material. · tapa

тапас

A variety of Spanish small savoury food items or snacks such as croquettes, cured meat, potato salad, and seafood, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well. · tapas

тапе́т

(uncountable) Decorative paper-like material used to cover the inner walls of buildings. · tapet

тапицерство

The craft or business of upholstering furniture. · tapitserstvo

тапицирам

(transitive) To fit padding, stuffing, springs, webbing and fabric covering to (furniture). · tapitsiram

таралеж

A small mammal of the subfamily Erinaceinae, characterized by their spiny back and often by the habit of rolling up into a ball when attacked, native to Afro-Eurasia. · taralezh

тараля́сник

(informal) A decrepit motor car. · taralyasnik

таран

(military, nautical, mostly, historical) A warship intended to sink other ships by ramming them. · taran

таранка

A common roach (Rutilus rutilus) · taranka

тараня

(ambitransitive) To collide with (an object), usually with the intention of damaging it or disabling its function. · taranya

таратайка

(automotive, slang) An old, worn-out car. From a stereotypical one backfiring, making banging noises. · taratayka

тараша

(transitive) To try to reach or come to; to go to; to resort to. · tarasha

тарифа

The price of (an individual) thing; cost. [from 16th c.] · tarifa

таро

Old cocoyam: Colocasia esculenta; taro. · taro

та́ртор

A person who starts and leads a disturbance (such as a riot), a conspiracy, or a criminal gang. · tartor

Тасма́ния

One of the six federal states of Australia, consisting of one large, eponymous and several much smaller islands, off the eastern part of Australia's south coast; a former British colony, from 1856 to 1901. Capital: Hobart. · Tasmaniya

тата́рски

Of or relating to the people or culture of Tatars. · tatarski

тати

A male parent, especially of a human; a male who parents a child (which he has sired, adopted, fostered, taken as his own, etc.). · tati

та́тко

(informal) A father, a male parent. · tatko

та́тковина

The country of one's ancestors. · tatkovina

татуирам

(transitive) To apply a tattoo to (someone). · tatuiram

татуиране

A method of decorating a body part, usually the skin, by inserting colored substances under the surface with a sharp instrument (usually a solenoid-driven needle). · tatuirane

татуиро́вка

An image made on a body part, usually the skin with ink and a needle. · tatuirovka

Татя́на

A transliteration of the Russian female given name Татья́на (Tatʹjána). · Tatyana

тафта

A crisp, smooth woven fabric made from silk or synthetic fibers. · tafta

тахикардия

(medicine, cardiology) A rapid resting heart rate, especially one above 100 beats per minute; palpitations. [from 19th c.] · tahikardiya

тача

To have a deep appreciation of; to hold dear. · tacha

тачене

The custom of celebrating a holiday or similar occasion. · tachene

ташак

(vulgar, slang, chiefly plural) A testicle, often used in the plural form. · tashak

ташаци

(uncountable, vulgar, colloquial) Masculinity, particularly strength, courage, and force of will; chutzpah; brazenness. · tashatsi

тая се

To hang out or wait around a location, preferably without drawing attention to oneself. · taya se

твар

A living creature. · tvar

твой

(archaic, EME) Second-person singular prevocalic possessive determiner (preconsonantal form: thy). · tvoy

творе́ние

(countable) Something created such as an invention or artwork. · tvorenie

творе́ц

The originator or creator of a work, especially of a literary composition; or, one of the creators of a collaborative work. · tvorets

твори́телен

(music) Pertaining to, made by, or prepared for an instrument, especially a musical instrument (rather than the human voice). · tvoritelen

творчески

Tending to create things, or having the ability to create; often, excellently, in a novel fashion, or any or all of these. · tvorcheski

творя

(chiefly, US, sometimes, proscribed) To create a work as its author. · tvorya

твърд

(said of people and their conviction) Firm; unshakeable; unyielding; determined. · tvard

твърд бонбон

(British, uncountable) A type of confectionery made from sugar in the shape of a stick, traditionally having some text running through its length. · tvard bonbon

твърд диск

(computer hardware) Ellipsis of hard disk. · tvard disk

твъ́рда бискви́та

A dry, thin, crispy baked bread (usually salty or savoury, but sometimes sweet, as in the case of graham crackers and animal crackers). · tvarda biskvita

твърда възглавница

(countable) A thick cushion, especially a flat one covering the seat of a chair or sofa. · tvarda vazglavnitsa

твърде

(sometimes, proscribed) To an excessive degree. · tvarde

твърде дълъг

Having length; long and overextended, especially in time rather than dimension. · tvarde dalag

твърде малък

Very little, very few. · tvarde malak

твърдение

That which is affirmed; a declaration that something is true. · tvardenie

твърдо

(manner) In a firm or definite or strong manner. · tvardo

твърдо състояние

(physics) Having or relating to the physical properties of solid materials, especially electromagnetic, thermodynamic or structural properties of crystalline solids. · tvardo sastoyanie

твърдо тяло

(chemistry) A substance in the fundamental state of matter that retains its size and shape without need of a container (as opposed to a liquid or gas). · tvardo tyalo

твърдоглав

Complete; having no opposite opinion of anything in a particular topic of one's values; thorough of in one's beliefs. · tvardoglav

твърдост

Mental or emotional strength that enables courage in the face of adversity. · tvardost

твърдя

(transitive) To make a claim as justification or proof; to make an assertion without proof. · tvardya

те

The name of the Latin-script letter T/t. · te

театрален

(by extension) Excessively dramatic or emotional, especially with the intention to draw attention. · teatralen

театър

A place of public accommodation or entertainment, especially a public house, an inn, a restaurant, a theatre, or a casino; or the management thereof. [from 10th c.] · teatar

тебе

(object pronoun) The person spoken to or written to, as an object. (Replacing thee; originally as a mark of respect.) [from 13th c.] · tebe

тебеши́р

(countable) A piece of chalk, or nowadays processed compressed gypsum (calcium sulfate, CaSO4), that is used for drawing and for writing on a blackboard (chalkboard). · tebeshir

тебеширен

Of or relating to chalk. · tebeshiren

тевто́нски

Relating to the ancient Germanic people, the Teutons. · tevtonski

те́глене

The action or an act (especially of a beast of burden or vehicle) of pulling something along or back. · teglene

теглилка

The size of someone or something, as ascertained by measuring. (Now chiefly in make to measure.) [from 14th c.] · teglilka

теглителна сила

(uncountable) An attractive force which causes motion towards the source. · teglitelna sila

те́гля

(transitive) To pull along a surface or through a medium, sometimes with difficulty. · teglya

тегля жребии

(intransitive) To draw lots. · teglya zhrebii

тегля коз

(intransitive, cards) To play a trump, or to take a trick with a trump. · teglya koz

тежа

(intransitive, copulative, stative) To have a certain weight. · tezha

тежа повече от

(transitive) To exceed in weight or mass. · tezha poveche ot

те́жест

A responsibility, onus. · tezhest

тежка въздишка

A low, guttural sound uttered in frustration, disapproval, or ecstasy. · tezhka vazdishka

тежка загуба

The state of being bereaved; deprivation; especially the loss of a relative by death. · tezhka zaguba

тежка категория

(uncountable, boxing) The professional boxing weight class for boxers weighing more than 190 pounds; a boxer in that division. · tezhka kategoriya

тежка работа

Hard work. · tezhka rabota

тежка храна

(British) Heavy, dull, often starchy food, such as a steamed pudding · tezhka hrana

тежка хрема

(medicine) Inflammation of the mucous membranes lining the nasal cavity, usually causing a running nose, nasal congestion and loss of smell. · tezhka hrema

тежки стъпки

The sound of feet hitting the ground loudly. · tezhki stapki