Bulgarian–English dictionary

ве́йка

The woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing. · veyka

век

A period of one hundred consecutive years; often specifically a numbered period with conventional start and end dates, e.g., the twentieth century, which stretches from (strictly) 1901 through 2000, or (informally) 1900 through 1999. The first century AD was from 1 to 100. · vek

веко́вен

Temporal; worldly, or otherwise not based on something timeless. · vekoven

вектор

(mathematics, physics) A directed quantity, one with both magnitude and direction; the signed difference between two points. · vektor

Велзеву́л

(Christianity) Satan, the Devil. · Velzevul

велик

Of a large size or extent; great. · velik

Вели́к по́ст

(Christianity) A period of the ecclesiastical year preceding Easter, traditionally involving temporary abstention from certain foods and pleasures. · Velik post

вели́к хе́рцог

A grand duke. · velik hertsog

велика́н

A mythical human of very great size. · velikan

великан човекоядец

(mythology) A type of brutish giant from folk tales that eats human flesh. · velikan chovekoyadets

Вели́кден

A Christian feast commemorating the resurrection of Jesus Christ. It is celebrated on the first Sunday (and Monday) following the full moon that occurs on or next after the vernal equinox, ranging in most of Western Christianity (such as Protestantism and Roman Catholicism) from March 22 to April 25, and in Eastern Christianity (such as the Coptic Church and Eastern Orthodox Church) from April 4 to May 8. · Velikden

Великденски период

The season from Easter Day to Whitsun, inclusive thereof. · Velikdenski period

великденче

A plant of the genus Veronica · velikdenche

великодушен

Noble, kind and generous. · velikodushen

великодушие

(obsolete) Liberality; generosity. · velikodushie

великодушност

(countable) A generous act. · velikodushnost

великолепен

(of a voice or sound) Having a sharp, clear tone. · velikolepen

великолепие

(chiefly, _, British) Magnificence; resplendence. · velikolepie

велича́вост

Respect (social standing#Noun) coming from achievement or development. · velichavost

величая

(transitive) To invest with dignity or honour. · velichaya

вели́чествен

Awe-inspiring, majestic, noble, venerable. · velichestven

вели́чественост

(archaic, rare) Greatness; largeness; tallness; loftiness. · velichestvenost

вели́чество

a term of address for royalty and imperiality · velichestvo

вели́чие

The state of being grand or splendid; magnificence. · velichie

величина

The property of being physically large. · velichina

Велкро

A fastener consisting of two strips of fabric, one covered with minute fiber hooks and the other with tiny fiber loops, which stick strongly together but can be pulled apart. · Velkro

велможа

(by extension) A person of high rank. · velmozha

велосипеди́ст

A person who rides a cycle, especially a bicycle, or who habitually engages in cycling. · velosipedist

велосипедно кормило

(mostly, in the plural) The bar used to steer a bicycle, motorbike, or similar vehicle using the hands. · velosipedno kormilo

велур

A type of soft leather, made from calfskin, with a brushed texture to resemble fabric, often used to make boots, clothing and fashion accessories. · velur

велурен

Made of suede. · veluren

вена

(anatomy) A blood vessel that transports blood from the capillaries back to the heart. · vena

венду́за

A device that is used to remove blockages from the drain of a basin or tub, by suction. · venduza

Вене́ра

(literary) The planet Venus as the daystar (the morning star). · Venera

вене́ц

A wreath or band for the head, especially one given as reward of victory or a mark of honor. · venets

венециа́нец

A native or inhabitant of the city of Venice or surrounding province, Veneto region, northeastern Italy. · venetsianets

Венециа́нска репу́блика

A port city and comune, the capital of the Metropolitan City of Venice and the region of Veneto, Italy; former capital of an independent republic. · Venetsianska republika

Вене́ция

A port city and comune, the capital of the Metropolitan City of Venice and the region of Veneto, Italy; former capital of an independent republic. · Venetsiya

Венецуе́ла

A country in South America. Official name: Bolivarian Republic of Venezuela. Capital and largest city: Caracas. · Venetsuela

венецуелец

A person from Venezuela or of Venezuelan descent. · venetsuelets

венецуелка

A person from Venezuela or of Venezuelan descent. · venetsuelka

венецуелски

Of, from, or pertaining to Venezuela or the Venezuelan people. · venetsuelski

Вениами́н

(biblical character) The youngest of the sons of Jacob and Rachel in the Bible. · Veniamin

ве́но

In some cultures, a sum of money or other valuables paid by a bridegroom or on his behalf to the family of the bride. · veno

вено́зен

Inside the veins. · venozen

венти́л

A device that controls the flow of a gas or fluid through a space, such as a pipe, manifold, or plenum. · ventil

вентилатор

Any device that blows; often, especially, a furnace component or a supercharger. · ventilator

вентилация

The mechanical system used to circulate and replace air. · ventilatsiya

вентилирам

To circulate air through a building, etc. · ventiliram

венту́за

A device that is used to remove blockages from the drain of a basin or tub, by suction. · ventuza

венчавка

(countable) The ceremony of marriage. · venchavka

венче

A garland or circlet for the head. · venche

венчели́стче

(botany) One of the component parts of the corolla of a flower. It applies particularly, but not necessarily only, when the corolla consists of separate parts, that is when the petals are not connately fused. Petals are often brightly colored. · venchelistche

Веракрус

A city in Veracruz, Mexico. · Verakrus

вера́нда

(architectural element) A covered entrance to a building, whether taken from the interior, and forming a sort of vestibule within the main wall, or projecting without and with a separate roof. A porch often has chair(s), table(s) and swings. · veranda

верба́лен

Of or relating to words. · verbalen

вербе́на

Any herbaceous plant in the genus Verbena especially if used for medicinal purposes, primarily Verbena officinalis, common in Europe and formerly held to have medicinal properties. · verbena

вербу́вам

(transitive) To recruit the aid or membership of others. · verbuvam

Верги́лий

Pūblius Vergilius Marō (70–19 BCE), Roman epic writer from the Augustan period, best known for writing the Aeneid. · Vergiliy

верди́кт

(law) A decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest. · verdikt

верен

Steady in purpose, action, feeling, etc. · veren

верен приятел

A person in whom one can confide or share one's secrets: a friend. · veren priyatel

вери́га

A series of interconnected rings or links usually made of metal. · veriga

вери́жен автомоби́л

A vehicle with a caterpillar track; a crawler. · verizhen avtomobil

верижен трактор

A tractor crawler, a motorized vehicle that uses caterpillar tracks instead of wheels. · verizhen traktor

Ве́рмахт

(historical, nazism) The German armed forces from 1935 to 1945. · Vermaht

вермут

A dry, or sweet apéritif wine flavored with aromatic herbs, and often used in mixed drinks. · vermut

вероизпове́дание

Acknowledgment of belief; profession of one's faith. · veroizpovedanie

вероломен

(figurative, ethnic slur) Perfidious, treacherous, faithless. · verolomen

вероотстъ́пник

(countable, religion) A person who has renounced a religion or faith. · verootstapnik

вероотстъ́пница

(countable, religion) A person who has renounced a religion or faith. · verootstapnitsa

вероятен

Probable; having a greater-than-even chance of occurring. · veroyaten

вероя́тно

In all likelihood. · veroyatno

вероя́тност

(countable) The probability of something happening. · veroyatnost

вероятностен

(mathematics, probability theory) Of, pertaining to, or derived using probability. · veroyatnosten

Верса̀й

A city, suburb of Paris and capital of Yvelines department, Île-de-France, and the former capital of France. · Versay

версия

(computing, countable) Any of various versions of a software product as it is being developed for release to users. · versiya

верте́п

A squalid or wretched place; a haunt. · vertep

вертика́ла

(chess) One of the eight vertical lines of squares on a chessboard (i.e., those identified by a letter). · vertikala

вертика́лен

Upright; vertical or reaching broadly upwards. · vertikalen

вертикален стабилизатор

A thin, rigid component of an aircraft, extending from the fuselage and used to stabilise and steer the aircraft. · vertikalen stabilizator

вертика́лна ориента́ция

(computing, printing) A print orientation where the vertical sides are longer than the horizontal sides. · vertikalna orientatsiya

вертоле́т

(aircraft) An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and typically having a smaller set of blades on its tail to stabilize the aircraft. · vertolet

верую

A statement of a belief or a summary statement of a whole belief system; also (metonymically) the belief or belief system itself. · veruyu

весел

(now only in boon companion) Gay; merry; jovial; convivial. · vesel

веселба

Gaiety; merriment. [from 1610s] · veselba

веселив

Characterised or marked by frolicking; playful. · veseliv

веселие

An act or period of unrestrained indulgence. · veselie

весело

(dated) Merrily. · veselo

веселост

(dated, uncountable) The state of being happy or merry. · veselost

веселя

(intransitive) To be very happy, be delighted, exult; to feel joy. [from 14th c.] · veselya

веселя се

(intransitive) To engage in jollification; to carouse. · veselya se

весло́

A type of lever used to propel a boat, having a flat blade at one end and a handle at the other, and pivoted in a rowlock atop the gunwale, whereby a rower seated in the boat and pulling the handle can pass the blade through the water by repeated strokes against the water's resistance, thus moving the boat. · veslo

Веспасиа́н

a Roman cognomen, notably borne by Titus Flavius Vespasianus, the Roman emperor from AD 69 to 79 · Vespasian

ве́сти

New information of interest. · vesti

вестибюл

(architecture, informal) A vestibule, foyer or entranceway with doors to the exterior on one end and doors to the interior on the other, functioning to keep indoor and outdoor air, humidity, and air temperatures separate. · vestibyul

вестител

A harbinger, giving signs of things to come. · vestitel

ве́стник

A newspaper; a printed sheet published periodically. [from 1605] · vestnik

вестникарска хартия

An inexpensive paper used for printing newspapers. · vestnikarska hartiya

вестникарче

A boy who delivers newspapers to houses on a paper round. · vestnikarche

ветера́н

A person who has served in the armed forces, especially an old soldier who has seen long service. · veteran

ветерански

Of or relating to former members of the military armed forces, especially those who served during wartime. · veteranski

ветеринар

(colloquial) A veterinarian or veterinary surgeon. · veterinar

ветерина́рен

Of or relating to the medical or surgical treatment of non-human animals, especially domestic and farm animals. · veterinaren

ветеринарен лекар

A medical doctor who treats non-human animals. · veterinaren lekar

вето

Refusal or withholding of assents; prohibition, veto [from 15th c.] · veto

ветри́ло

A hand-held device consisting of concertinaed material, or slats of material, gathered together at one end, that may be opened out into the shape of a sector of a circle and waved back and forth in order to move air towards oneself and cool oneself. · vetrilo

ветрова́л

Something that has been blown down by the wind. · vetroval

ветровит

Windy or breezy. · vetrovit

ветроходен

Travelling by ship. · vetrohoden

ветрохо́дство

(uncountable) The power harnessed by a sail or sails, or the use of this power for travel or transport. · vetrohodstvo

вехна

(intransitive) To grow weak; to lose strength; to decay; to perish gradually; to wither, as a plant. · vehna

вехт

Weakened or worn out from age or wear. · veht

ве́че

Prior to some specified time, either past, present, or future; by this time; previously. · veche

ве́чен

Lasting forever; unending. · vechen

вечер

(archaic, or, poetic) Evening. · vecher

вече́рен час

Any regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time. · vecheren chas

вечери́нка

A party or gathering held in the evening. · vecherinka

вечерна заря

(nautical) A signal played five minutes before taps (lights out). · vecherna zarya

вече́рна камба́на

(historical) A regulation in feudal Europe by which fires had to be covered up or put out at a certain fixed time in the evening, marked by the ringing of an evening bell. · vecherna kambana

вечерня

(Christianity) The last of the canonical hours, sung just before retiring to bed. · vechernya

вече́ря

An evening meal. · vecherya

вечерям

(intransitive) To eat; to eat dinner or supper. · vecheryam

вечни мъки

(religion) Condemnation to everlasting punishment in the future state, or the punishment itself. · vechni maki

вечно замръзнала почва

Permanently frozen ground, or a specific layer thereof. · vechno zamraznala pochva

вечно кисел човек

(intransitive, uncommon) To make a gloomy, sullen or miserable facial expression; to scowl. · vechno kisel chovek

вечнозеле́н

Of plants, especially trees, that do not shed their leaves seasonally. · vechnozelen

вечнозелена секвоя

(uncountable) Wood of the species Sequoia sempervirens. · vechnozelena sekvoya

ве́чност

(uncountable) The quality or state of being perpetual; endless duration; uninterrupted existence. · vechnost

вещ

Well skilled; completely versed; thoroughly proficient · vesht

вещаещ добро

Of good omen; indicating future success. · veshtaesht dobro

вещая

(transitive) To foreshow by present signs; indicate something future by that which is seen or known. · veshtaya

ве́щер

A person who plays with or practices allegedly supernatural magic. · veshter

веществен

Material; tangible; physical. · veshtestven

веще́ствено доказа́телство

(legal) An article formally introduced as evidence in a court. · veshtestveno dokazatelstvo

вещество́

A kind of substance. · veshtestvo

ве́щи

(informal) Miscellaneous items or objects; (with possessive) personal effects. · veshti

вещина́

(uncountable) The quality or state of being able; capacity to do or of doing something; having the necessary power. [First attested from around (1350 to 1470).] · veshtina

вещица

An ugly, evil-looking, or frightening old woman; a hag. · veshtitsa

вещо лице

(legal) A witness that has expertise in a certain field. · veshto litse

ве́я

(intransitive) To produce an air current. · veya

веялка

That which winnows or which is used in winnowing; a contrivance for fanning or winnowing grain. · veyalka

веячка

That which winnows or which is used in winnowing; a contrivance for fanning or winnowing grain. · veyachka

взаи́мен

Of a feeling, action or such: mutual, uniformly felt or done by each party towards the other or others; two-way. · vzaimen

взаимна зависимост

The condition of being interdependent. · vzaimna zavisimost

взаимна зависомост

A reciprocal, parallel or complementary relationship between two or more comparable objects. · vzaimna zavisomost

взаи́мно

In the same way, each to the other; reciprocally · vzaimno

взаимно разбиране

An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition. · vzaimno razbirane

взаимност

The property of being mutual. · vzaimnost

взаимо-спомагателен фонд

(finance) A form of collective investment in which money from many investors is pooled and invested in stocks, bonds, short-term money market instruments, or other securities under the direction of a fund manager. · vzaimo-spomagatelen fond