Bulgarian–English dictionary

взаимоде́йствам

(intransitive) To act upon each other. · vzaimodeystvam

взаимоде́йствие

The situation or occurrence in which two or more objects or events act upon one another to produce a new effect; the effect resulting from such a situation or occurrence. · vzaimodeystvie

взаимозависим

Mutually dependent; reliant on one another. · vzaimozavisim

взаимозамени́м

(originally, finance, and, commerce) Able to be substituted for something of equal value or utility. · vzaimozamenim

взаимозаменяем

Freely substitutable; that may be swapped at will. · vzaimozamenyaem

взвод

(military) A unit of thirty to forty soldiers typically commanded by a lieutenant and forming part of a company. · vzvod

взе́ма

(transitive) To get into one's hands, possession, or control, with or without force. · vzema

взе́ма уча́стие

(intransitive) To join in, to take part, to involve oneself (in something). [from 16th c.] · vzema uchastie

взе́мам

(transitive) To get into one's hands, possession, or control, with or without force. · vzemam

вземам връх над

(transitive) To beat in a contest. · vzemam vrah nad

вземам назаем

To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it. · vzemam nazaem

вземам обратно

To take something back. · vzemam obratno

вземам отново

To take something again. · vzemam otnovo

вземам отпечатъци

(transitive) To take somebody's fingerprints. · vzemam otpechatatsi

взе́мам уча́стие

(intransitive) To join in, to take part, to involve oneself (in something). [from 16th c.] · vzemam uchastie

вземане

The act by which something is taken. · vzemane

вземане предвид

Abatement; deduction; the taking into account of mitigating circumstances. · vzemane predvid

взима отпечатъци

(transitive) To take somebody's fingerprints. · vzima otpechatatsi

взимам

(transitive) To remove or take control of an opponent’s piece in a game (e.g., chess, go, checkers). · vzimam

взимам жертви

(transitive) To take as a toll. · vzimam zhertvi

взимам мерки

(transitive, rare) To take precaution against. · vzimam merki

взимам на абордаж

(transitive, nautical) To (at least attempt to) capture an enemy ship by going alongside and grappling her, then invading her with a boarding party. · vzimam na abordazh

взимам на буксир

(transitive) To tow by tugboat. · vzimam na buksir

взимам обратно

(transitive, legal) To repossess a mortgaged property whose owner has failed to make the necessary payments; used with on. · vzimam obratno

взимам отпечатъци

(transitive) To take somebody's fingerprints. · vzimam otpechatatsi

взимам под внимание

(transitive, archaic) To take notice of, pay attention to. [from 16th c.] · vzimam pod vnimanie

взимам проба

(transitive) To take or to test a sample or samples of. · vzimam proba

взимам си

(formal) To take a share or portion. [with of or in] · vzimam si

взимам си думите назад

To take back or withdraw (something that has been said or written); to disavow, to repudiate. · vzimam si dumite nazad

взимам такса

(transitive) To impose a fee for the use of. · vzimam taksa

взимане на проба

The process or technique of obtaining a representative sample. · vzimane na proba

взи́рам се

(intransitive) To look with difficulty, or as if searching for something. · vziram se

взискателен

Making great demands in terms of quality, quantity, accuracy or other criteria; difficult to satisfy. · vziskatelen

взрив

An explosion. · vzriv

взри́вен

Able to, or likely to, explode. · vzriven

взри́вно вещество́

Any explosive substance. · vzrivno veshtestvo

взривявам

(transitive) To shatter, as if by an explosion. · vzrivyavam

взривявам се

(intransitive) To burst or explode; to occur suddenly · vzrivyavam se

взя́тка

(card games) A sequence in which each player plays a card and a winning play is determined. · vzyatka

ви

(object pronoun) The person spoken to or written to, as an object. (Replacing thee; originally as a mark of respect.) [from 13th c.] · vi

виаду́кт

(transport) A bridge with several spans that carries rail or road traffic over a valley or other obstacles. · viadukt

вибратор

(informal) A vibrator (sex toy). [later 20th c.] · vibrator

вибрация

An intermittent noise, as from vibration. · vibratsiya

вибрирам

(intransitive) To spasm or shake violently. · vibriram

вибриране

The act of vibrating or the condition of being vibrated. · vibrirane

вибриращ

Vibrating, resonant or resounding. · vibrirasht

виверн

(heraldiccharge, mythology, fantasy) A draconian creature possessing wings, only two legs and usually a barbed tail. · vivern

вигвам

A cone-shaped tent traditionally used by many native peoples of the Great Plains of North America. · vigvam

вид

(grammar) A grammatical quality of a verb which determines the relationship of the speaker to the internal temporal flow of the event which the verb describes, or whether the speaker views the event from outside as a whole, or from within as it is unfolding. [from 19th c.] · vid

вид дребно кенгуру

Any of several species of macropod; usually smaller and stockier than kangaroos. · vid drebno kenguru

виден

celebrated, well-known or eminent because of past achievements; prestigious · viden

видение

An unexpected, wonderful, or preternatural appearance; especially, one by a ghost, phantom, or suchlike; the entity itself. · videnie

ви́део

A short film clip, with or without audio (as in a music video, or one of the plethora of user-generated short movies on sites such as YouTube). · video

видео-

moving images, especially television · video-

видеокасе́та

(dated) VHS. · videokaseta

ви́деоклип

A short film clip, with or without audio (as in a music video, or one of the plethora of user-generated short movies on sites such as YouTube). · videoklip

видим

Capable of being seen, or easily seen; open to view; visible to the eye; within sight or view. · vidim

видим с телескоп

(chiefly, astronomy) Seen by means of a telescope; only visible through a telescope. [from 17th c.] · vidim s teleskop

ви́димо

In a visible manner; openly. · vidimo

видимост

(astronomy) The first appearance of a star or other luminary after having been invisible or obscured; opposed to occultation. · vidimost

ви́дов

(physics) A measure compared with a standard reference value by division, to produce a ratio without unit or dimension (e.g. specific refractive index is a pure number, and is relative to that of air). · vidov

видоизменение

The act of treating one thing as distinct from another, or of creating such a distinction; of separating a class of things into categories; of describing a thing by illustrating how it is different from something else. · vidoizmenenie

видоизменям

To modify so as to create a difference or distinction. · vidoizmenyam

ви́дра

An aquatic or marine carnivorous mammal in the subfamily Lutrinae. · vidra

видя

(transitive) To perceive or detect someone or something with the eyes, or as if by sight. · vidya

вие́лица

A large snowstorm accompanied by strong winds and greatly reduced visibility caused by blowing snow. · vielitsa

Вие́на

A state of Austria, including the city, within the state of Lower Austria. · Viena

виенски

Of or relating to Vienna (the capital of Austria). · vienski

виенчанин

An inhabitant or resident of Vienna. · vienchanin

Виетна́м

A country in Southeast Asia. Official name: Socialist Republic of Vietnam. Capital: Hanoi. · Vietnam

виетна́мски

Of or pertaining to Vietnam. · vietnamski

виещо се растение

Any plant whose stem requires support and which climbs by tendrils or twining. · vieshto se rastenie

виж

Pay attention. · vizh

виж сега

Introducing an explanation · vizh sega

виждам

To look at or see (someone or something), especially appreciatively; to descry, to look upon. · vizhdam

виждам се

(intransitive) To be visible; to be seen; to appear. · vizhdam se

ви́за

A permit to enter and leave a country, normally issued by the authorities of the country to be visited. · viza

Византион

(historical) An ancient Greek city situated on the Bosporus in modern Turkey, renamed Constantinople in 330 C.E.; modern Istanbul. · Vizantion

визионер

Someone who has visions; a seer. · vizioner

визионерски

Having vision or foresight. · vizionerski

визи́та

A short visit, usually for social purposes. · vizita

ви́зия

(countable) An ideal or a goal toward which one aspires. · viziya

визо́н

(plural mink or minks) Any semi-aquatic, carnivorous mammal in the Mustelinae subfamily, similar to weasels, with dark fur, native to Europe and America, of which two species in different genera are extant: the American mink (Neogale vison) and the European mink (Mustela lutreola). · vizon

визуален

Related to or affecting the vision. · vizualen

визуализа́ция

The act of visualizing, or something visualized. · vizualizatsiya

визуализи́рам

(chiefly, medicine) To make (a hidden or unclear body part, process, or object) visible by optical methods (such as endoscopy, magnetic resonance imaging, ultrasound, or X-rays), or other techniques. · vizualiziram

визьор

A device on a camera that shows what will appear in the field of view of the lens; it helps the user target a subject, zoom and focus the image. · vizyor

вик

A cry or shout. · vik

ви́кам

(intransitive) To request, summon, or beckon. · vikam

викам духове

(transitive) To summon (a devil, etc.) using supernatural power. · vikam duhove

викам силно

(intransitive) To yell or shout. · vikam silno

вика́рий

In the Church of England, the priest of a parish, receiving a salary or stipend but not tithes. · vikariy

викинг

(historical) Scandinavian/Northern European seafarers, most familiarly raiders and pirates during the Viking age. · viking

ви́кна

(intransitive) To request, summon, or beckon. · vikna

вико́нт

A member of the peerage, above a baron but below a count or earl. · vikont

Ви́ктор

A en given name. · Viktor

викторианец

A person born in or living in the Victorian period, or exhibiting characteristics of that period. · viktorianets

Викто́рия

A en given name. · Viktoriya

ви́ла

(mythological creature) A mythical being of human form with magical powers, known in many sizes and descriptions, although often depicted in modern illustrations only as a small sprite with gauze-like wings, especially one that is female. Fairies are revered in some modern forms of paganism. · vila

ви́лица

Such a pronged tool having a long straight handle, generally for two-handed use, as used for digging, lifting, mucking, pitching, etc. · vilitsa

ви́лка

An implement consisting of a broad scythe for cutting grain, with a set of long fingers parallel to the scythe, designed to receive the grain, and to lay it evenly in a swath. · vilka

вилнея

To blow in strong or sudden gusts (refers to winds). · vilneya

Вилньо́в

A surname from French, equivalent to English Newton. · Vilnyov

ви́ме

An organ formed of the mammary glands of female quadruped mammals, particularly ruminants such as cattle, goats, sheep and deer. · vime

вимпел

A flag normally used by naval vessels to represent a special condition. · vimpel

вина

(computing) A source control feature that can show which user was responsible for a particular portion of the source code. · vina

ви́наги

At all times; throughout all time; since the beginning. · vinagi

вина́рска и́зба

A wine collection, especially when stored in a cellar. · vinarska izba

винвн

A specific color among several that represent red wine. · vinvn

винен камък

A red compound deposited during wine making; mostly potassium hydrogen tartrate — a source of cream of tartar. · vinen kamak

винетка

(publishing, printing) A decorative page heading used at the start of volumes or chapters. · vinetka

винилов

(chemistry) Containing the vinyl radical. · vinilov

ви́нкел

An L- or T-shaped tool used to place objects or draw lines at right angles. · vinkel

вино

An alcoholic beverage made by fermenting grape juice, with an ABV ranging from 5.5–16%. · vino

виновен

Meriting condemnation, censure or blame, especially as something wrong, harmful or injurious; blameworthy, guilty. · vinoven

виновник

One who disobeys or breaks rules or laws, or who acts against another's wishes. · vinovnik

виновност

Regret for having done wrong. · vinovnost

винт

(nautical) A ship's propeller. · vint

винтер

(fishing) A container (basket, wooden box with holes etc.) used to store live fish underwater. · vinter

винторез

A kind of cutting tool, used to cut the teeth of a gear. · vintorez

виня

(transitive, usually followed by "for") To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing something negative). · vinya

виола

A stringed instrument of the violin family, somewhat larger than a violin, played under the chin, and having a deeper tone. · viola

Виолета

A en given name. · Violeta

виоле́тка

A plant or flower of the genus Viola, especially the fragrant Viola odorata; (inexact) similar-looking plants and flowers. · violetka

виолетов

Of a dark purple colour, like that of some petunia flowers. · violetov

виолетово

A dark purple colour, like that of some petunia flowers. · violetovo

виолини́ст

A person who plays the violin. · violinist

виолини́стка

A person who plays the violin. · violinistka

виолончели́ст

Someone who plays the cello. · violonchelist

виолончели́стка

Someone who plays the cello. · violonchelistka

виолонче́ло

A large unfretted stringed instrument of the violin family with four strings tuned (lowest to highest) C-G-D-A and an endpin to support its weight, usually played with a bow. · violonchelo

вир

Any small body of standing or stagnant water; a puddle. · vir

вира́ж

(aviation) The incline of an aircraft, especially during a turn. · virazh

вирея

(intransitive) To thrive or grow well. · vireya

вироглав

(archaic, literary) Disobedient, contrary, unmanageable; difficult to deal with; with an evil disposition. · viroglav

виртуално

In essence or functionally, but not in fact, formally, or technically. · virtualno

виртуозност

The technical skills and fluent style of a virtuoso. · virtuoznost

ви́рус

(computing) A type of malware which can covertly transmit itself between computers via networks (especially the Internet) or removable storage such as disks, often causing damage to systems and data; also computer virus. · virus

вирусен

(virology) Of or relating to a biological virus. · virusen

висина

(countable) A high point or position, literally (as, an elevated place; a superior region; a height; the sky; heaven) or figuratively (as, a point of success or achievement; a time when things are at their best, greatest, most numerous, maximum, etc). · visina

вискоза

A fabric made from this material. · viskoza

вискозен

Having a thick, sticky consistency between solid and liquid (that is, a high viscosity). · viskozen

вискозитет

(countable, physics) A quantity expressing the magnitude of internal friction in a fluid, as measured by the force per unit area resisting uniform flow. · viskozitet

вискозност

(uncountable) The state of being viscous. · viskoznost

висок

(acoustics) Acute or shrill in pitch, due to being of greater frequency, i.e. produced by more rapid vibrations (wave oscillations). · visok

висок нос

A high point of land extending into a body of water, headland; cliff. · visok nos

висока оценка

A fair valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence; gratitude and esteem. · visoka otsenka

висо́ка подме́тка

(footwear, in the plural) Ellipsis of platform shoe (“a kind of high shoe with an extra layer between the inner and outer soles”). · visoka podmetka

високи токчета

A woman's shoe with a tall, slender heel (called a stiletto heel). · visoki tokcheta

високо

Above, overhead, in a high place; up. · visoko