Bulgarian–English dictionary

внушаващ суеверен страх

(Scotland) Frightened, timid. · vnushavasht sueveren strah

внушение

The act of exercising control over a hypnotised subject by communicating some belief or impulse by means of words or gestures; the idea so suggested. · vnushenie

внушителен

impressively dominant · vnushitelen

воа́л

(photography) A silver deposit or other blur on a negative or developed photographic image. · voal

вода

(uncountable) An inorganic compound (of molecular formula H2O) found at room temperature and pressure as a clear liquid; it is present naturally as rain, and found in rivers, lakes and seas; its solid form is ice and its gaseous form is steam. · voda

вода за уста

A liquid used to clean one's mouth. · voda za usta

водач

The leader or head of a tribe, organisation, business unit, or other group. [from 13th c.] · vodach

водаче́ство

The act or process of guiding. · vodachestvo

водачка

A person who drives a motorized vehicle such as a car, truck, bus, train, forklift, etc. · vodachka

водевил

(historical, uncountable) A style of multi-act theatrical entertainment which originated from France and flourished in Europe and North America from the 1880s through the 1920s. · vodevil

во́ден

Relating to water; living in or near water, taking place in water. · voden

воден дух

A treacherous water-spirit · voden duh

воден знак

A translucent design impressed on the surface of paper and visible when the paper is held to the light. · voden znak

во́ден кос

Any of various small passerine birds of the genus Cinclus that live near fast-flowing streams and feed along the bottom. · voden kos

воден смерч

A whirlwind that forms over water, not associated with a mesocyclone of a thunderstorm (contrary to a true tornado). · voden smerch

во́дене

The act or method of controlling or directing. · vodene

водене на книги

(accounting) The skill or practice of keeping books or systematic records of financial transactions, e.g. income and expenses. · vodene na knigi

водене на сметки

(accounting) The skill or practice of keeping books or systematic records of financial transactions, e.g. income and expenses. · vodene na smetki

водени́чен ка́мък

A large round stone used for grinding grain. · vodenichen kamak

воденичка

A specialized organ constructed of thick muscular walls found in the digestive tract of some animals, including archosaurs (including crocodilians and birds), earthworms, some gastropods, some fish, and some crustaceans, and used for grinding up food, often aided by particles of stone or grit. · vodenichka

водещ

A moderator or master of ceremonies for a performance. · vodesht

во́дка

A clear distilled alcoholic liquor made from grain mash. · vodka

водни птици

Any of the birds, such as ducks, geese and swans, that spend most of their non-flying time on water; especially those of the family Anatidae. · vodni ptitsi

воднист

Diluted or having too much water. · vodnist

во́дно ко́нче

An insect of the suborder Epiprocta or, more strictly, the infraorder Anisoptera, having four long transparent wings held perpendicular to a long body when perched. · vodno konche

водно легло

A bed with a tough plastic mattress filled with water. · vodno leglo

воднянка

(archaic) Edema, swelling. · vodnyanka

водовъртеж

A swirling vortex. · vodovartezh

вододел

(hydrology) The topographical boundary dividing two adjacent catchment basins, such as a ridge or a crest. · vododel

водое́м

A pond, pool, or small lake (either natural or artificial). · vodoem

водоизместимост

The weight of a ship or other floating vessel, traditionally measured or calculated by finding the volume of the vessel below the waterline when afloat, the weight of the displaced liquid being equal to that of the whole displacing body. · vodoizmestimost

водолаз

Someone who works underwater; a frogman. · vodolaz

водоле́й

Someone with an Aquarius star sign · vodoley

водонепроницаем

So tightly made that water cannot enter or escape. · vodonepronitsaem

водопа́д

A waterfall or series of small waterfalls. · vodopad

водопровод

The pipes, together with the joints, tanks, stopcocks, taps, and other fixtures of a water, gas, or sewage system in a house or other building. · vodoprovod

водопрово́дчик

One who furnishes, fits, and repairs pipes and other apparatus for the conveyance of water, gas, or drainage. · vodoprovodchik

водора́вен

Perpendicular to the vertical; parallel to the plane of the horizon; level, flat. · vodoraven

водоравно

(crosswords) Horizontally. · vodoravno

водора́сли

Any of numerous marine algae, such as a kelp. · vodorasli

водород

The lightest chemical element (symbol H), with an atomic number of 1 and atomic weight of 1.008. · vodorod

водосбор

(often, attributive) Any structure or land feature which catches and holds water; the collection of such water. · vodosbor

водосборна яма

The lowest part of a mineshaft into which water drains. · vodosborna yama

водоско́к

An artificial, usually ornamental, water feature (usually in a garden or public place) consisting of one or more streams of water originating from a statue or other structure. · vodoskok

водоснабдяване

The provision of water by public utilities, commercial organisations, community endeavors or by individuals, usually via a system of pumps and pipes. · vodosnabdyavane

водосток

A channel crossing under a road or railway for the draining of water. · vodostok

водосто́чна тръба́

A pipe for conducting rain water from a roof to a cistern or to the ground. · vodostochna traba

водохрани́лище

A large natural or artificial lake used as a source of water supply. · vodohranilishte

водя

(transitive) To exercise command of a ship, aircraft or sports team. · vodya

водя до

(transitive, nonstandard) To imply, to have as a necessary consequence or accompaniment. · vodya do

водя кампания

(intransitive, informal) To baffle; to make unable to find an answer to a question or problem. · vodya kampaniya

водя кон по кръг

(transitive) To longe or work a horse in a circle around a handler (present participle: lunging or lungeing). · vodya kon po krag

водя се

(countable) The act of leading or conducting; guidance; direction, course · vodya se

водя след себе си

(transitive) To make necessary; to behove; to require (something) to be brought about. [from early 17th c.] · vodya sled sebe si

военачалник

A military commander or bandit leader wielding civilian power in an area where the government is weak. · voenachalnik

вое́нен

Of or pertaining to war. · voenen

вое́нен ко́раб

Any ship built or armed for naval combat. · voenen korab

военна операция

Military operations of some particular kind e.g. guerrilla warfare. · voenna operatsiya

вое́нна пови́нност

Involuntary labor, especially military service, demanded by some established authority. · voenna povinnost

вое́нно вре́ме

(often, attributive) A period during which a war is in progress in a particular place. · voenno vreme

вое́нно мо́рски

(nautical) Of or relating to a navy. · voenno morski

военноморски

(military) Belonging to the navy; typical of the navy. · voennomorski

военноморски сили

(countable) A country's entire maritime military force, including ships and personnel. · voennomorski sili

военнослу́жещ

A man who serves in the armed forces. · voennosluzhesht

вожд

The leader or head of a tribe, organisation, business unit, or other group. [from 13th c.] · vozhd

возене

A trip made in a vehicle (now generally in a motor vehicle). · vozene

вози́ло

A conveyance: a spacious device for carrying or transporting substances, objects, people or animals. · vozilo

возя

(transitive) To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting. · vozya

во́зя се

(intransitive) To travel by operating a wheeled motorized vehicle. · vozya se

во́ин

A person engaged in combat, often armed. · voin

воинствен

Given to fighting; disposed to engage in combat; pugnacious. · voinstven

вой

The protracted, mournful cry of a dog, wolf or other canid; also of other animals. · voy

войво́да

The male ruler of a duchy (female equivalent: duchess). · voyvoda

войво́дство

(countable) The highest-level administrative subdivision of Poland, comparable to a province or state. · voyvodstvo

войни́к

A person engaged in combat, often armed. · voynik

войнствен

(comparable) Characteristic of or befitting a warrior; having a military bearing; soldierly. · voynstven

войнственост

The state of being belligerent; aggressive inclination to war. [1804] · voynstvenost

войска

(countable) A group organized for the goal of attacking, controling, or constraining, especially one with a set command structure (in particular, a military or police group). · voyska

войски́

The military forces of a nation, such as the army, navy, air force, marines, and sometimes, coastguard or border guard, which are tasked with the defence of the nation and its citizens, if necessary through use of deadly force. · voyski

вокален

(phonetics) Consisting of, or characterized by, voice, or tone produced in the larynx, which may be modified, either by resonance, as in the case of the vowels, or by obstructive action, as in certain consonants, such as v, l, etc., or by both, as in the nasals m, n, ng. · vokalen

вол

A castrated bull; an ox. · vol

волан

(sewing) A strip of decorative material, usually pleated, attached along one edge; a ruffle. · volan

Во́лво

The Volvo Car Corporation, a Swedish manufacturer of cars, now owned by the Chinese holding company Geely. · Volvo

Во́лга

A river in Russia, the longest river in Europe, flowing 2,325 miles through western Russia to the Caspian Sea. · Volga

воле́

(sports) A shot in which the ball is played before it hits the ground. · vole

волеви

Having a vigorous, independent will. · volevi

во́лейбол

(countable) The inflated ball used in such a game. · voleybol

волиера

A house, enclosure, large cage, or other place for keeping birds confined; a birdhouse. [from 16th c.] · voliera

во́лност

(countable) The lack of a specific constraint, or of constraints in general; a state of being free, unconstrained. · volnost

во́лски

(not comparable) Of, relating to, or characteristic of cattle. · volski

волт

In the International System of Units, the derived unit of electrical potential and electromotive force (voltage); the potential difference across a conductor when a current of one ampere uses one watt of power. Symbol: V · volt

волу́та

(architectural element) An ornament formed of undulations giving off spirals or sprays, usually suggestive of plant form. Roman architectural ornament is largely of some scroll pattern. · voluta

Во̀лфганг

A German en given name. · Volfgang

во́лфрам

A rare metallic chemical element (symbol W, from Latin wolframium) with an atomic number of 74. · volfram

во́мбат

Any of several herbivorous, burrowing marsupials, of the family Vombatidae, mainly found in southern and eastern Australia. · vombat

вон

The currency of Korea, worth 100 jun in North Korea and 100 jeon in South Korea. · von

воня

(transitive, UK, dated, slang) To flatter by approving; to cajole; to deceive or impose upon; to humbug. · vonya

вонящ

Foul-smelling, stinking. · vonyasht

вопъл

An expression of grief, suffering, sadness or regret. · vopal

Вормс

An independent town in Rhineland-Palatinate, Germany. · Vorms

во́сък

Any oily, water-resistant, solid or semisolid substance; normally long-chain hydrocarbons, alcohols or esters. · vosak

восъчен

Made of wax. · vosachen

вою́вам

(intransitive) To engage in conflict (may be followed by "with" to specify the foe). · voyuvam

воюване

The waging of war or armed conflict against an enemy. · voyuvane

вою́ващ

Engaged in warfare, warring. · voyuvasht

воюваща страна

A state or other armed participant in warfare · voyuvashta strana

впечатление

An impression; an impressed image or copy of something. · vpechatlenie

впечатлителен

Capable of being impressed; susceptible of receiving impression. · vpechatlitelen

впечатлявам

(transitive) To affect (someone) strongly and often favourably. · vpechatlyavam

впечатляване

The act of impressing. · vpechatlyavane

впечатляващ

Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress. · vpechatlyavasht

вписвам

(geometry) To draw a circle, sphere, etc. inside a polygon, polyhedron, etc. and tangent to all its sides. · vpisvam

впи́ша

(transitive) To enter in a register; to enlist. · vpisha

вплитам

(transitive) To involve in difficulties or embarrassments; to embarrass, puzzle, or distract by adverse or perplexing circumstances, interests, demands, etc.; to hamper; to bewilder. · vplitam

впоследствие

(temporal location) At a later or succeeding time; after that; · vposledstvie

впримчвам

To mesh; to tangle or interweave in such a manner as not to be easily separated, particularly in a mesh- or net-like manner. · vprimchvam

впро́чем

(conjunctive, idiomatic) Incidentally; used in referencing a parenthetical statement not timely, central, or crucial to the topic at hand; foregone, passed by, something that has already happened. · vprochem

впръсквам

(transitive) To introduce (something) suddenly or violently. · vpraskvam

впръ́скване

The act of injecting, or something that is injected. · vpraskvane

впряг

(US, Canada) A pair of horses or other animals driven together; usually, such a pair of horses when similar in color, form, and action. · vpryag

врабче́

A member of the family Passerellidae (or Emberizidae, under classification systems that subsume the New World sparrows under Emberizidae), comprising small New World songbirds. · vrabche

враг

Someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else. · vrag

вражда

A feeling of enmity, animosity or ill will. · vrazhda

враждебен

Unfavorable; antagonistic in purpose or effect; hostile; actively opposing one's interests or wishes; contrary to one's welfare; acting against; working in an opposing direction. · vrazhdeben

вражде́бност

Violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike. · vrazhdebnost

вра́жески

(attributive) Of, by, relating to, or belonging to an enemy. · vrazheski

вра́на

Any of various dark-coloured nymphalid butterflies of the genus Euploea. · vrana

врат

(anatomy) The part of the body connecting the head and the trunk found in humans and some animals. · vrat

врата́

(architecture) A portal of entry into a building, room, or vehicle, typically consisting of a rigid plane movable on a hinge. It may have a handle to help open and close, a latch to hold it closed, and a lock that ensures it cannot be opened without a key. · vrata

врата́р

The person in charge of an entryway, sometimes just a doorman, sometimes responsible for security in the immediate area of the entryway, similar to a bouncer. · vratar

врати́га

A herbaceous plant with yellow flowers, of the genus Tanacetum, especially Tanacetum vulgare. · vratiga

врати́ка

A herbaceous plant with yellow flowers, of the genus Tanacetum, especially Tanacetum vulgare. · vratika

вратичка

(figurative) A method of escape, especially an ambiguity or exception in a rule or law that can be exploited in order to avoid its effect. · vratichka

вратовръ́зка

A strip of cloth worn around the neck and tied in the front. · vratovrazka

врачуване

The apparent art of discovering secrets or the future by preternatural means. · vrachuvane

вреда́

(slang) Cost or expense. · vreda

вреден

(formal) Harmful, often in a subtle or unexpected way. · vreden

вредител

Something that impedes development or growth, or spoils any other aspect of life. · vreditel

врека се

(transitive) To be betrothed to; to promise to marry. · vreka se

вре́ме

A specific day in time at which a transaction or event takes place, or is appointed to take place; a given point of time. · vreme

време за лягане

The time or hour at which one retires to bed in order to sleep. · vreme za lyagane

време за хранене

The appointed time at which a meal is served or eaten. · vreme za hranene

вре́ме на война́

(often, attributive) A period during which a war is in progress in a particular place. · vreme na voyna

времена

(countable) A measurement of a quantity of time; a numerical or general indication of a length of progression. · vremena

временен

Temporary. · vremenen

временна мярка

A short-term fix or temporary measure used until something better can be obtained; that which serves as an expedient in an emergency; a band-aid solution. · vremenna myarka

вре́менно

For a limited period of time; not permanently. · vremenno

временно бездействие

(legal) Expectancy; a condition when an ownership of real property is undetermined; lapse in succession of ownership of estate, or title. [Late 16th century] · vremenno bezdeystvie

временно жилище

A temporary residence. · vremenno zhilishte

временно прекратяване

The condition of being suspended; cessation for a time. · vremenno prekratyavane