Bulgarian–English dictionary

възбуждане

A condition of morbid excitability or oversensitiveness of an organ or part of the body; a state in which the application of ordinary stimuli produces pain or excessive or vitiated action. · vazbuzhdane

възбуждащ

exciting; stimulating · vazbuzhdasht

възбя́л

Of a very pale colour that is almost white. · vazbyal

възвание

A statement which is proclaimed; formal public announcement. · vazvanie

възвестявам

(transitive, formal) To announce. · vazvestyavam

възвестяване

The act of annunciating. · vazvestyavane

възвисявам

(transitive, literary) To raise physically or metaphorically; to lift up; to cause to rise, to elevate. · vazvisyavam

възвишен

Of a higher rank or status. · vazvishen

възвишение

That which is raised up or elevated; an elevated place or station. · vazvishenie

възвишения

A high area of land, lands higher than surrounding areas. · vazvisheniya

възвишеност

The condition of being or feeling elevated; heightened; exaltation. · vazvishenost

възвра́тен

(grammar) Referring back to the subject, or having an object equal to the subject. · vazvraten

възвращенец

A person who has returned to their country of origin or whose original citizenship has been restored. · vazvrashtenets

възвръ́щам

(transitive) To give or bring back (that which has been lost or taken); to bring back to the owner; to replace. · vazvrashtam

възвръщам си

To capture something for a second or subsequent time, especially after a loss. · vazvrashtam si

възвръщане

The act or process of regaining or repossession of something lost. · vazvrashtane

възвъ́рна

(transitive) To give or bring back (that which has been lost or taken); to bring back to the owner; to replace. · vazvarna

възглавница

A large cushion or pillow, usually cylindrical in shape. · vazglavnitsa

възглавничка

(mathematics) The set of points in a metric space of any number of dimensions lying within a given distance (the radius) of a given point. · vazglavnichka

възглавничка за диван

A soft, or small, cushion. · vazglavnichka za divan

възглавничка на животинска лапа

The mostly hairless flesh located on the bottom of an animal's foot or paw. · vazglavnichka na zhivotinska lapa

възглас

A loud, eager cry, usually of joy. · vazglas

въ́зглед

A sentiment; an opinion. · vazgled

възде́йствам

(intransitive, construed with on or upon) To have an effect (on). · vazdeystvam

въздействащ на психиката

(pharmaceutical effect) Affecting the mind or mental processes. · vazdeystvasht na psihikata

възде́йствие

The capacity, condition, or state of acting or of exerting power. · vazdeystvie

въздигам

(transitive) To exalt in rank. · vazdigam

въздигане

The act of coming to or reaching a throne, an office, or dignity. · vazdigane

възди́шка

A deep, prolonged audible inhale and exhale of breath; as when fatigued, frustrated, grieved, or relieved; the act of sighing. · vazdishka

въздухопла́ване

The design, construction, mathematics and mechanics of aircraft and other flying objects · vazduhoplavane

възду́шен

Living or taking place in the air. [from 16th c.] · vazdushen

въздушен шлюз

A sealed, airtight chamber, such as in a manned spacecraft or submarine, used to provide access to and from the sealed area without allowing air out or water in. · vazdushen shlyuz

възду́шна възгла́вница

(automotive) A protective system in automobiles in which when a crash occurs, a bag containing nitrogen, formed by the explosive decomposition of sodium azide, quickly inflates in front of the driver or passenger, preventing injury to the head. Side air bags, including the back seat passengers, also prevent injury. · vazdushna vazglavnitsa

възду́шно простра́нство

(politics, aviation) A specified portion of the atmosphere, especially that under the technical aviation control and/or jurisdiction of a particular state over which territory (and territorial waters) it lies. · vazdushno prostranstvo

въздушнопреносим

In or carried by the air. · vazdushnoprenosim

въздържа се

(intransitive) To stay back, to refrain. · vazdarzha se

въздържам

(transitive) To put constraints upon; to restrain; to confine; to keep within bounds. · vazdarzham

въздържам се

(intransitive) Refrain from (something or doing something); keep from doing, especially an indulgence. [First attested around 1350 to 1470.] · vazdarzham se

въздъ́ржан

Refraining from freely consuming food or strong drink; sparing in diet; abstinent, temperate. [From early 17th c.] · vazdarzhan

въздържане

(uncountable, countable) A policy of checking the expansion of a hostile foreign power by creating alliances with other states; especially the foreign policy strategy of the United States in the early years of the Cold War. · vazdarzhane

въздържание

The act or practice of abstaining, refraining from indulging a desire or appetite. [First attested around 1150 to 1350.] · vazdarzhanie

въздържаност

Moderation or self-restraint, especially in sexual activity; abstinence. · vazdarzhanost

въздържател

One who abstains; especially, one who abstains from something, such as the use of alcohol or drugs, or one who abstains for religious reasons; one who practices self-denial. [First attested around 1350 to 1470.] · vazdarzhatel

въздържателен

Abstinent from alcohol; never drinking alcohol. · vazdarzhatelen

възел

Any of the various knots which join the ends of two lines. · vazel

възкачвам

(transitive) To copulate with (said of certain male animals such as dogs and horses). · vazkachvam

възкачване

The act of coming to or reaching a throne, an office, or dignity. · vazkachvane

възкли́квам

(dated, intransitive) To say abruptly. · vazklikvam

възклица́вам

(dated, intransitive) To say abruptly. · vazklitsavam

възкресе́ние

The act of arising from the dead and becoming alive again. · vazkresenie

Възкресе́ние Христо́во

A Christian feast commemorating the resurrection of Jesus Christ. It is celebrated on the first Sunday (and Monday) following the full moon that occurs on or next after the vernal equinox, ranging in most of Western Christianity (such as Protestantism and Roman Catholicism) from March 22 to April 25, and in Eastern Christianity (such as the Coptic Church and Eastern Orthodox Church) from April 4 to May 8. · Vazkresenie Hristovo

възкресявам

(figurative) To cause (a dead person) to live again; to resurrect. · vazkresyavam

възкръсвам

To come to mind; to be suggested; to occur. · vazkrasvam

възлагам

(transitive) To allot or give (something) as a task. · vazlagam

възлагане

The act of imposing, laying on, affixing, enjoining, inflicting, obtruding, and the like. · vazlagane

възлизам

To equal a total of; to amount to. · vazlizam

възлизам на

(intransitive, followed by to) To total or evaluate. · vazlizam na

възлюбен

A very kind, loving person. · vazlyuben

възлю́бена

A person very much liked or loved by someone, especially when both partners are young. · vazlyubena

възмездие

The personification of the "fatal flaw" of a dramatic hero in the style of Greek tragedy. · vazmezdie

възможен

Capable of being conceived or imagined. · vazmozhen

възможно

(modifying a verb) In the realm of possibility; indicates that the action may successfully be performed (is not impossible) regardless of any facts or circumstances known to, stated by or implied by the speaker that might limit the performance. · vazmozhno

възмо́жност

(countable) An opportunity or possibility. · vazmozhnost

възмутен

Showing anger or indignation, especially at something unjust or wrong. · vazmuten

възмущавам се

(transitive) To express displeasure or indignation at. · vazmushtavam se

възмущение

An anger aroused by something perceived as an indignity, notably an offense or injustice. · vazmushtenie

възнаграждавам

To reward or repay (someone) for something done, given etc. · vaznagrazhdavam

възнагражде́ние

An additional monetary payment charged for a service or good, especially one that is minor compared to the underlying cost. · vaznagrazhdenie

възнамеря́вам

(ambitransitive, usually followed by particle "to" + verb, or "on"/"upon" + noun) To fix the mind upon (something, or something to be accomplished); be intent upon · vaznameryavam

възниквам

(intransitive) To spring up; to come into action, being, or notice; to become operative, sensible, or visible; to begin to act a part; to present itself. · vaznikvam

възобновя́

(transitive) To begin again; to recommence. [from 16thc.] · vazobnovya

възобновя́вам

(transitive) To begin again; to recommence. [from 16thc.] · vazobnovyavam

възобновяване

The act of resuming or starting something again. · vazobnovyavane

възпаление

(pathology) A condition of any part of the body, consisting of congestion of the blood vessels, with obstruction of the blood current, and growth of morbid tissue. It is manifested outwardly by redness and swelling, attended with heat and pain. · vazpalenie

възпаление на кръвоносен съд

(pathology) A group of diseases featuring inflammation of the wall of blood vessels. · vazpalenie na kravonosen sad

възпаление на нерв

(neurology, pathology) Inflammation of one or more nerves. · vazpalenie na nerv

възпалителен

Relating to, causing, or caused by inflammation. · vazpalitelen

възпалявам

(transitive) To provoke (a person) to anger or rage; to exasperate; to irritate; to incense; to enrage. · vazpalyavam

възпирам

To act as a curb or restraint. · vazpiram

възпирам се

(intransitive) To stay back, to refrain. · vazpiram se

възпитавам

(transitive) To train someone by instruction and practice. · vazpitavam

възпитан

Showing evidence of moral and intellectual advancement; humane, reasonable, ethical. · vazpitan

възпита́ние

(uncountable) The process of imparting knowledge, skill and judgment. · vazpitanie

възпитаник

A male graduate. · vazpitanik

възпитател

One who teaches another (usually called a student, learner, or tutee) in a one-on-one or small-group interaction. · vazpitatel

възпламеним

Capable of burning. · vazplamenim

възпламенявам

(transitive) To cause to explode. · vazplamenyavam

възпламенявам се

(transitive) to set fire to (something), to light (something) · vazplamenyavam se

възпламеняване

The act of igniting. · vazplamenyavane

възползвам се

(intransitive) To eagerly seize an opportunity. · vazpolzvam se

възпоминание

The act of remembering; a holding in mind, or bringing to mind; recollection. · vazpominanie

възпра се

(intransitive) To stay back, to refrain. · vazpra se

възпрепятствам

(transitive) To hinder or thwart. · vazprepyatstvam

възприема

To adopt (an idea or cause) · vazpriema

възприемам

To adopt (an idea or cause) · vazpriemam

възприемчив

Ready; especially fitted or qualified (to do something); quick to learn. · vazpriemchiv

възприемчивост

(uncountable) The state of being receptive. · vazpriemchivost

възприятие

The ability to perceive sensations. · vazpriyatie

възпроизвеждам

(transitive) To produce an image or copy of. · vazproizvezhdam

възпроизвеждане

The act of making copies. · vazproizvezhdane

възпроизводим

(of a measurement, experiment etc) Capable of being reproduced at a different time or place and by different people. · vazproizvodim

възраждам

(transitive) To revitalize. · vazrazhdam

възраждане

Revival, reinvigoration. · vazrazhdane

възражение

A retort or answer, particularly a quick or clever one. · vazrazhenie

възразя́вам

(legal, transitive) To make a formal objection to a juror. · vazrazyavam

възразяващ

A person who objects to something. · vazrazyavasht

въ́зраст

(uncountable) The state of being old; the latter part of life. · vazrast

въ́зрастен

Fully grown. · vazrasten

възрастен чове́к

(uncommon) An elderly person. · vazrasten chovek

въ́зрастна

An animal that is full-grown. · vazrastna

възроден

Revived or regenerated, especially emotionally or spiritually. · vazroden

възстановим

Capable of being redeemed; able to be restored or recovered. · vazstanovim

възстановителен

That serves to regenerate. · vazstanovitelen

възстановя́

(theology) To make new spiritually; to regenerate. [from 14thc.] · vazstanovya

възстановявам

To renovate or recondition; to refurbish. · vazstanovyavam

възстановявам се

To recover health and strength gradually after sickness or weakness. · vazstanovyavam se

възстановяване

The period of time spent healing. · vazstanovyavane

възстановяване на силите

Mental or spiritual refreshment. · vazstanovyavane na silite

възстановяващ се

recovering one's health and strength after a period of illness · vazstanovyavasht se

въ́зстар

old; having lived for relatively many years. · vazstar

възсядам

(transitive) To place oneself on (a horse, a bicycle, etc.); to bestride. · vazsyadam

възто́рг

A state of emotion so intense that a person is carried beyond rational thought and self-control. · vaztorg

възторжен

With zealous fervor; excited, motivated. · vaztorzhen

възторжена критика

(informal, countable) An enthusiastic review (such as of a play). · vaztorzhena kritika

възхвала

An expression of approval; praise. [from 1852] · vazhvala

възхвалявам

(transitive) To honor; to hold in high esteem; to praise or worship. · vazhvalyavam

възхитен

(comparable) Enthusiastic; ecstatic, elated, happy. · vazhiten

възхитителен

Deserving of the highest esteem or admiration; estimable. · vazhititelen

възхища́вам се

(transitive) To regard with wonder and delight. · vazhishtavam se

възхище́ние

A positive emotion including wonder and approbation; the regarding of another as being wonderful · vazhishtenie

възход

The act of ascending; an ascent. · vazhod

възходящ

(of a warm air current) rising (up a slope) · vazhodyasht

възцаряване

The act of coming to or reaching a throne, an office, or dignity. · vaztsaryavane

вълк

Any of several related canines that resemble Canis lupus in appearance, especially those of the genus Canis. · valk

вълколак

(mythology) A person who is transformed or can transform into a wolf or a wolflike human, often said to do so during a full moon. · valkolak

вълмо

A strand, or slender roll, of cotton or other fiber in a loose, untwisted state, produced by a carding machine and ready for the roving or slubbing which precedes spinning. · valmo

въ̀лна

(uncountable) Hair or wool of a sheep or similar animal · valna

вълнен

Made of wool. · valnen

вълнена дреха

(American spelling) An item of clothing made from wool. · valnena dreha

вълнение

The act of agitating, or the state of being agitated; the state of being disrupted with violence, or with irregular action; commotion. · valnenie

вълни́ст

Having curls. · valnist

вълнистост

A wavy appearance or outline; waviness. · valnistost

вълничка

A small wave; a ripple. · valnichka

вълноло́м

A construction in or around a harbour designed to break the force of the sea and to provide shelter for vessels lying inside. · valnolom

вълнолюбка

A petrel of the genera Pachyptila and Halobaena. · valnolyubka

вълнообразен

Wavy in appearance or form. · valnoobrazen

вълнообразен съм

(transitive) To cause to resemble a wave. · valnoobrazen sam

вълнообразно движение

A wavelike motion of the air; electromagnetic radiation. · valnoobrazno dvizhenie

вълнувам

(transitive) To move to emotion. · valnuvam

вълнувам се

(intransitive) To rise and fall. · valnuvam se