Bulgarian–English dictionary

замба

(countable) A device, generally slender and round, used for creating holes in thin material, for driving an object through a hole in a containing object, or to stamp or emboss a mark or design on a surface. · zamba

За́мбия

A country in Southern Africa. Official name: Republic of Zambia. Formerly called Northern Rhodesia. · Zambiya

заменим

Capable of being replaced.#: The machine uses a replaceable filter. · zamenim

заменям

To exchange substantially; to abate but not abolish completely, a penalty, obligation, or payment in return for a great, single thing or an aggregate; to cash in; to lessen · zamenyam

замервам

Chiefly followed by at: to (continuously) throw (missiles) at. · zamervam

замерям с торти

(transitive) To hit in the face with a pie, either for comic effect or as a means of protest (see also pieing). · zameryam s torti

замесвам

(transitive, usually with in) To show to be connected or involved in an unfavorable or criminal way. · zamesvam

замесен

Associated with others, be a participant or make someone be a participant (in a crime, process, etc.) · zamesen

заме́сеност

The act of involving, or the state of being involved. · zamesenost

замествам

To supplant, or take the place of something or someone; to substitute. · zamestvam

заместване

The act of replacing something. · zamestvane

заместващ

Used as a proxy or acting as a proxy. · zamestvasht

заместител

A temporary (usually insubstantial) substitution. · zamestitel

заме́стник

A replacement or stand-in for something that achieves a similar result or purpose. · zamestnik

замеся

(transitive) To work and press into a mass, usually with the hands; especially, to work, as by repeated pressure with the knuckles, into a well mixed mass, the materials of bread, cake, etc. · zamesya

зами́на

(transitive) To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit. · zamina

заминавам

(transitive) To go away from; to leave. · zaminavam

замина́ване

(dated) Farewell, departure. · zaminavane

заминаващ

(not comparable) Going out, on its way out. · zaminavasht

замислен

Inclined to contemplate; introspective and thoughtful; meditative. · zamislen

замислям

(transitive) To develop; to form in the mind; to imagine. · zamislyam

замислям се

(intransitive) To become lost in thought, to ponder. · zamislyam se

заможен

Well off; affluent. · zamozhen

замотавам

To cause (someone or something) to become, or appear to become, longer and thinner; to stretch. · zamotavam

замотая

To cause (someone or something) to become, or appear to become, longer and thinner; to stretch. · zamotaya

замразен

Having undergone the process of freezing; in ice form. · zamrazen

замразен плодов сок

(chiefly, _, US, Canada) Frozen fruit juice, flavored sugar water, or the like, on a stick, of a size to be one serving. · zamrazen plodov sok

замразявам

(business, finance) A block on pay rises or on the hiring of new employees etc. · zamrazyavam

замрежвам

(transitive, sewing) To repair by stitching with thread or yarn, particularly by using a needle to construct a weave across a damaged area of fabric. · zamrezhvam

замръзвам

(intransitive, copulative) Especially of a liquid, to become solid due to low temperature. · zamrazvam

замръзване

(countable, and, uncountable) The change in state of a substance from liquid to solid by cooling to a critically low temperature. · zamrazvane

замръзнал

Having undergone the process of freezing; in ice form. · zamraznal

замъглен

(of eyes or vision) Dim; unclear from water or rheum. · zamaglen

замъглявам

(transitive) To make (usually the eyes or eyesight) blurred or dim. · zamaglyavam

замъгля́ване

(uncountable) A mist or film clouding a surface. · zamaglyavane

за́мък

A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or mansion with some of the architectural features of medieval castles. · zamak

замърсен

Covered with, or containing unclean matter; dirty. · zamarsen

замърсител

A person who contaminates. · zamarsitel

замърся

(intransitive) To drop or throw trash without properly disposing of it (as discarding in public areas rather than trash receptacles). · zamarsya

замърсявам

To make foul; to soil; to contaminate, pollute. · zamarsyavam

замърсяване

The act or process of contaminating. · zamarsyavane

замя́на

(countable) A replacement. · zamyana

занапред

Into the future. · zanapred

занасям

(transitive, colloquial) To mock or make a fool of (someone) in a playful way. · zanasyam

занасям се

(intransitive) To slide in an uncontrolled manner as in a car with the brakes applied too hard, the wheels sliding with limited spinning. · zanasyam se

занасяне

An out-of-control sliding motion as would result from applying the brakes too hard in a car or other vehicle. · zanasyane

занаят

(countable, plural crafts) A branch of skilled work or trade, especially one requiring manual dexterity or artistic skill, but sometimes applied equally to any business, calling or profession; the skilled practice of a practical occupation [since the 9th century]. · zanayat

занаятие

Any activity that is pursued as a trade or profession; a calling. · zanayatie

занаятчи́йка

A skilled manual worker who uses tools and machinery in a particular craft. · zanayatchiyka

занаятчийски

Of or pertaining to artisans or the work of artisans. · zanayatchiyski

занаятчи́я

A skilled manual worker who uses tools and machinery in a particular craft. · zanayatchiya

занда́н

A place or institution where people are held against their will, in the US especially for long-term confinement, as of those convicted of serious crimes or otherwise considered undesirable by the government. · zandan

занемарен

Lacking recent experience, out of practice, especially with respect to a skill or activity. [from 16th c.] · zanemaren

занемарявам

(transitive) To fail to care for or attend to something. · zanemaryavam

занемял

Not speaking; not knowing what to say; silent, especially due to surprise, amazement, etc.; wordless. · zanemyal

занеса

(transitive, colloquial) To mock or make a fool of (someone) in a playful way. · zanesa

занимавам

(transitive, usually reflexive) To make somebody busy or active; to occupy. · zanimavam

занимавам се

(transitive) To participate in (an activity, business etc.); to practise, follow (a profession). [from 15th c.] · zanimavam se

занимавам се с

(transitive, rare) To be concerned with; to be an expert in. · zanimavam se s

занимаващ се с наука

Given to thought, or to the examination of subjects by contemplation; contemplative. · zanimavasht se s nauka

занима́ние

The state of being employed. · zanimanie

занима́телен

Very amusing; that entertains. · zanimatelen

зановец

Any of several yellow-flowered shrubs of the family Fabaceae, with long, stiff, thin branches and small or few leaves used for the domestic utensil. · zanovets

заня́тие

An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a job. · zanyatie

заобикалям

To ignore the usual channels or procedures. · zaobikalyam

заобикаляне

A section of pipe that conducts a fluid around some other fixture. · zaobikalyane

заобикалящ

Encompassing on all sides; surrounding; encircling; enveloping. · zaobikalyasht

заобиколен

Indirect. · zaobikolen

заобиколя́

(transitive) to avoid or get around something; to bypass · zaobikolya

заоблачавам се

(transitive) To cause to become obscure or muddled. · zaoblachavam se

зао́блачен

Covered with or characterised by clouds. · zaoblachen

заострен

Tapering to a point; pointed. · zaostren

заострям

(transitive) To lessen the authority or dignity of; to put down; to degrade; to abase; to weaken; to nerf (in gaming). · zaostryam

заострям се

(intransitive) To become thinner or narrower at one end. · zaostryam se

За́пад

The western world; i.e. Western Europe, the US and Canada (sometimes includes Latin America), and Australia and New Zealand. · Zapad

западам

(intransitive) To become weaker or worse. · zapadam

западане

Downward movement, fall. · zapadane

западен

Of, pertaining to, or situated in, the occident, or west; western. [from 16th c.] · zapaden

западен вятър

A westerly wind or storm, one blowing or coming from the west. · zapaden vyatar

западнал

Shabby, run-down, possibly connected with bad, dishonest or illegal activities, somewhat disreputable. · zapadnal

запазвам

(transitive) To reserve (something) for future use. · zapazvam

запазвам се

(intransitive) To remain loyal; to remain firm. · zapazvam se

запазване

Charge or care. · zapazvane

запазващ

(physics, not comparable) Neither creating nor destroying a given quantity. · zapazvasht

запазен

Watched over; supervised. · zapazen

запалвам

To burn; to catch fire. · zapalvam

запалвам се

(transitive) to set fire to (something), to light (something) · zapalvam se

запа́лване

(pathology) A condition of any part of the body, consisting of congestion of the blood vessels, with obstruction of the blood current, and growth of morbid tissue. It is manifested outwardly by redness and swelling, attended with heat and pain. · zapalvane

запален

On fire (often metaphorically). · zapalen

запалим

Capable of burning. · zapalim

запали́телен

Capable of, or used for, or actually causing fire. · zapalitelen

запалка

A device used to detonate an explosive device etc. · zapalka

запаля́нко

A person who is fond of something or someone, especially an admirer of a performer or aficionado of a sport. · zapalyanko

запаметя́вам

To fully learn so as to have entirely available to the memory; to learn by heart, commit to memory. · zapametyavam

запарвам

(transitive, intransitive) To make tea or coffee by mixing tea leaves or coffee beans with hot water. · zaparvam

запарване

The act of steeping or soaking a substance in liquid so as to extract medicinal or herbal qualities. · zaparvane

запас

Articles used in charging firearms and ordnance of all kinds; as powder, balls, shot, shells, percussion caps, rockets, etc. · zapas

запасвам

(transitive, archaic) To bind with a band or girdle; to gird. · zapasvam

запасен

Retired from duty or service. · zapasen

запа́си

A natural resource known to exist but not currently exploited. · zapasi

запасявам се

To accumulate or build up a supply of (something). · zapasyavam se

запася́ване

The act of reserving or keeping back; reservation; exception. · zapasyavane

запета́я

(typography) The punctuation mark ⟨,⟩ used to indicate a set of parts of a sentence or between elements of a list. · zapetaya

запечатан

Closed by a seal. · zapechatan

запечатвам

(intransitive, obsolete) To impress deeply (on the mind); to fix indelibly. · zapechatvam

запирам

(transitive) To stop or fasten, as with a wedge, or block; to scotch. · zapiram

за́пис

A reproduction of sound, video, etc., stored in a permanent medium. · zapis

записвам

(transitive) To write down, to register or record in a book or as in a book. · zapisvam

записвам резултата

(intransitive) To record the tally of points for a game, a match, or an examination. · zapisvam rezultata

записвам точка

To earn points in a game. · zapisvam tochka

записвач

A device that automatically records a quantity. · zapisvach

записващ прибор

An apparatus for recording; a device which records. · zapisvasht pribor

запи́ска

A short note serving as a reminder. · zapiska

запи́там

(transitive) to question or quiz, especially in a thorough and/or aggressive manner · zapitam

запи́твам

(transitive) to question or quiz, especially in a thorough and/or aggressive manner · zapitvam

запитване

The act of inquiring; a seeking of information by asking questions; interrogation; a question or questioning. · zapitvane

запиша

(intransitive) To voluntarily join a cause or organization, especially military service. · zapisha

заплата

(formal) Payment for employment or an office; compensation for a job, which is usually monetary. · zaplata

запла́ха

An instance or cause of likely harm. · zaplaha

заплашвам

(transitive) To intimidate (someone) as a bully. · zaplashvam

заплашвам да падна

(intransitive) To totter and fall, or to lean as if about to do so. · zaplashvam da padna

запла́шване

The act of making timid or fearful or of deterring by threats; the state of being intimidated. · zaplashvane

заплашителен

Threatening in appearance or demeanor. · zaplashitelen

заплащам

(ambitransitive) To discharge, as a debt or other obligation, by giving or doing what is due or required. · zaplashtam

запленен

Fascinated; captivated. · zaplenen

заплеснатост

Indulgence in idle fancies or daydreams. · zaplesnatost

заплетен

(figuratively) Complex, complicated, or intricate. · zapleten

заплетеност

The state or quality of being intricate or entangled. · zapletenost

заплитам

(figuratively) To entangle, intertwine, or mingle (something with one or more other things, or several things together); especially, to entangle (someone or something) in a confusing or troublesome situation. · zaplitam

заплитам се

(intransitive) To become mixed together or intertwined. · zaplitam se

заповед

A command, bidding; sometimes also, an authoritative request; now usually in the phrase at the behest of and at one's behest. [from 12th c.] · zapoved

заповеднически

Having a commanding style. · zapovednicheski

заповя́дам

(transitive) To issue a command to; to charge. · zapovyadam

заповядвам

(transitive) To issue a command; to tell. · zapovyadvam

заподозря́н

A person who is suspected of something, in particular of committing a crime. · zapodozryan

запознавам

(transitive, followed by with) To furnish or give experimental knowledge of; to make (one) know; to make familiar. · zapoznavam

запознавам се

To perceive; to come to a knowledge of; to have personal acquaintance with; to experience; to suffer. · zapoznavam se

запой

(countable, slang) A binge; a heavy drinking session. · zapoy

запомням

(transitive) To store a file (aggregation of data) on a storage medium such as a disc or another computer. · zapomnyam

запомняне

The act or power of remembering things. · zapomnyane

запопвам

(transitive) To make (somebody) a cleric. · zapopvam

запор

(legal) A seizing of property without legal process to force payment of a debt. · zapor

запорирам

(legal) To retain someone’s property against the payment of a debt; to distrain. · zaporiram

запориран

(of a property) Offered for sale after foreclosure. · zaporiran

запо́чвам

(ergative) To start, to initiate or take the first step into something. · zapochvam

започвам се

(intransitive) To have its origin (at), begin. · zapochvam se

започване

A beginning, or first stage. · zapochvane

започна

(intransitive) To have its origin (at), begin. · zapochna

започна се

(intransitive) To have its origin (at), begin. · zapochna se

запратя

(transitive) To propel high into the air. · zapratya