Bulgarian–English dictionary

запращам

(transitive) To throw with violence or quick movement; to hurl. · zaprashtam

запрегна

(transitive) To place a harness on something; to tie up or restrain. · zapregna

запречвам

(transitive) To stop, deflect or divert (something in progress or motion). · zaprechvam

запреще́ние

A prohibition. · zapreshtenie

заприщвам

(transitive) To block the flow of water. · zaprishtvam

запръжка

A mixture of fat (usually butter) and flour used to thicken sauces and stews. · zaprazhka

запрягам

(transitive) To place a harness on something; to tie up or restrain. · zapryagam

запрян

Confined in, or as if in, a pen; imprisoned. · zapryan

запуснат

Having a dingy, neglected, and scruffy appearance. · zapusnat

запуснатост

The state of being neglected. · zapusnatost

запуша

To block or slow passage through (often with 'up). · zapusha

запуша устата на

(transitive, figuratively) To restrain (from speaking, expressing opinion or acting); to gag; to silence; to censor. · zapusha ustata na

запушалка

(obsolete, slang) A sharper or pickpocket. · zapushalka

запушвам

(transitive) To batter, bruise; to cause to bulge or swell. · zapushvam

запушвам устата на

(transitive, figuratively) To restrain (from speaking, expressing opinion or acting); to gag; to silence; to censor. · zapushvam ustata na

запушване

(countable) The thing that is the cause of such a state, blocking a passage. · zapushvane

запъване

A fall, trip or substantial misstep. · zapavane

запълвам

To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full. · zapalvam

запълня

To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full. · zapalnya

зар

An isohedral polyhedron, usually a cube, with numbers or symbols on each side and thrown in games of chance. · zar

зарабо́твам

(transitive) To receive payment for work or for a role or position held (regardless of whether effort was applied or whether the remuneration is deserved or commensurate). · zarabotvam

зарабо́тя

(transitive) To receive payment for work or for a role or position held (regardless of whether effort was applied or whether the remuneration is deserved or commensurate). · zarabotya

зара́вям

To place in the ground. · zaravyam

зарадвам

(transitive) To gladden; to make cheerful; often with up. · zaradvam

зара́ждане

The act of creating something or bringing something into being; production, creation. [from 14th c.] · zarazhdane

зараждащ се

In an initial stage; beginning, starting, coming into existence. · zarazhdasht se

зара́за

An uncontrolled growth of harmful microorganisms in a host. · zaraza

заразен

(of a disease) Easily transmitted to others. · zarazen

заразителен

(informal) Infectious, contagious. · zarazitelen

заразна болест

A disease spread by contact. · zarazna bolest

заразявам

(transitive) To afflict with a disease or other calamity. · zarazyavam

заразя́ване

(pathology) The act or process of infecting. · zarazyavane

зара́ствам

(intransitive) To become better or healthy again. · zarastvam

зарган

(especially, UK, Ireland) Any fish of the needlefish family Belonidae, with a long narrow body and needle-shaped jaws, especially the European species Belone belone. · zargan

зарегистри́ран

Having had one's name added to an official list or entered into a register · zaregistriran

зареден

(of a projectile weapon) Having a live round of ammunition in the chamber. · zareden

заредя́

To call to account; to challenge. · zaredya

заре́ждам

To call to account; to challenge. · zarezhdam

зареждам с гориво

(ambitransitive) To refill with fuel. · zarezhdam s gorivo

зарзаватчи́я

(chiefly, British, Commonwealth, Irish) A person who sells fresh vegetables and fruit, normally from a relatively small shop. · zarzavatchiya

зарзала

The apricot tree, Prunus armeniaca. · zarzala

зарзалия

The apricot tree, Prunus armeniaca. · zarzaliya

зари́н

(toxicology, military) The nerve gas O-isopropyl methylphosphonofluoridate, used as a chemical weapon. · zarin

зарифявам

(idiomatic, intransitive, of a vehicle or driver) To approach or drive up to a place and come to a stop; to park by driving frontways into a parking spot. · zarifyavam

заро́вя

To place in the ground. · zarovya

заро́диш

In the reproductive cycle, the stage after the fertilization of the egg that precedes the development into a fetus. · zarodish

зародишен

Pertaining, similar, or belonging to a germ. · zarodishen

заря́д

The charge of powder for a firearm; a loaded cartridge or round of ammunition. · zaryad

заря́дно

A device that charges or recharges. · zaryadno

заря́дно устро́йство

A device that charges or recharges. · zaryadno ustroystvo

зарязвам

(transitive) To set at rest; to free, as from anything harmful or oppressive; to relieve; to clear; to liberate. · zaryazvam

засада

The act of concealing oneself and lying in wait to attack or kill by surprise. · zasada

засаждам

(transitive) To furnish or supply with plants. · zasazhdam

засаждане

Planting; securing a plant etc. into the ground. · zasazhdane

засвидетелстван

Supported with testimony. · zasvidetelstvan

засегна

(transitive) To deal with (a subject, argument, topic, or theme) in speaking, in writing, or in art. · zasegna

засегнато самочувствие

(uncountable) Enmity, ill feeling; (countable) a feeling of animosity or a dispute. · zasegnato samochuvstvie

заседание

A corporate body whose members gather for worship, or the members of such a body. · zasedanie

заседателна зала

A hall in a public building designed to hold meetings or deliberative assemblies. · zasedatelna zala

заседнал

(nautical, of a normally floating craft) Resting on the bottom. · zasednal

заседявам се

(intransitive) To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so. · zasedyavam se

засека

To regulate as to time; to accompany, or agree with, in time of movement. · zaseka

заселвам

(transitive) To furnish with a fixed and organized population; to settle; to establish. · zaselvam

заселвам се

(intransitive) To settle into a home. · zaselvam se

заселвам се незаконно

To sit close to the ground; to stoop, or lie close to the ground, for example to escape observation. · zaselvam se nezakonno

заселване

The act of settling. · zaselvane

засе́лник

Someone who settles in a new location, especially one who takes up residence in a previously uninhabited place; a colonist. · zaselnik

засе́лничка

Someone who settles in a new location, especially one who takes up residence in a previously uninhabited place; a colonist. · zaselnichka

засенчвам

(transitive, figurative) To overshadow; to be better or more noticeable than. · zasenchvam

засенчен

Abounding in shades. · zasenchen

засилвам

(transitive) To make strong; to strengthen. · zasilvam

засилвам се

(intransitive) To increase in extent, number, volume or scope. · zasilvam se

засилване

The act or process of intensifying, or of making more intense. · zasilvane

засипвам

(transitive) To add something to a great number. · zasipvam

засичам

To regulate as to time; to accompany, or agree with, in time of movement. · zasicham

засищам

(transitive) To satisfy the appetite or desire of; to fill up. · zasishtam

засищам се

(transitive) To fill by packing or crowding something into; to cram with something; to load to excess. · zasishtam se

засищащ

Of food, that satisfies the appetite by filling the stomach. · zasishtasht

заскрежа

To cover (something) with rime (noun sense 1 or sense 3.1) or (loosely) hoar frost. · zaskrezha

заскрежа се

(intransitive) Sometimes followed by up: of a thing: to become covered with rime or (loosely) hoar frost. · zaskrezha se

заскрежавам

(intransitive) To become covered with frost. · zaskrezhavam

заскрежавам се

(intransitive) Sometimes followed by up: of a thing: to become covered with rime or (loosely) hoar frost. · zaskrezhavam se

заскрежен

Having frost on it or in it. · zaskrezhen

заскужаващ

Deserving, or having sufficient worth. · zaskuzhavasht

заслепя́

(transitive) To make temporarily or permanently blind. · zaslepya

заслепя́вам

(transitive) To make temporarily or permanently blind. · zaslepyavam

заслепя́ващ

Very bright (as if to cause blindness). · zaslepyavasht

засло́н

(sports) The illegal obstruction of an opponent in some ball games. · zaslon

заслуга

desert, merit · zasluga

заслу́жавам

(transitive) To receive payment for work or for a role or position held (regardless of whether effort was applied or whether the remuneration is deserved or commensurate). · zasluzhavam

заслужаващ

Meriting, worthy (reward, punishment etc.) · zasluzhavasht

заслужаващ доверие

Authentic or convincing. · zasluzhavasht doverie

заслужен

Fitting, appropriate, deserved, especially denoting punishment. · zasluzhen

заслу́жено

(often, in the plural, ;, now, chiefly, technical (in philosophy), or) That which is deserved or merited; a just punishment or reward. · zasluzheno

засмуквам

(transitive) To extract, draw in (a substance) from or out of something. [from 14th c.] · zasmukvam

засмукване

The process of creating an imbalance in pressure to draw matter from one place to another. · zasmukvane

заснемам филм

(ambitransitive) To record (activity, or a motion picture) on photographic film. · zasnemam film

заспал

In a state of sleep; also, broadly, resting. · zaspal

засрамвам

(transitive) To make ashamed; to embarrass; to destroy the self-possession of, as by exciting suddenly a consciousness of guilt, mistake, or inferiority; to disconcert; to discomfit. [First attested from around (1150 to 1350).] · zasramvam

засрамен

Embarrassed, disconcerted, or ashamed. · zasramen

заста́вя

(transitive) To force, constrain, or coerce. · zastavya

заста́вям

(transitive) To force, constrain, or coerce. · zastavyam

застаряващ

Becoming elderly. · zastaryavasht

застивам

(transitive) To cause someone to become motionless. · zastivam

застилам

To lay carpet, or to have carpet installed, in an area. · zastilam

застинала лава

Scoria associated with a volcano. · zastinala lava

застой

A standstill resulting from the opposition of two evenly matched forces; a stalemate or impasse. · zastoy

застоявам се

To cease to develop, advance, or change; to become idle. · zastoyavam se

застояване

The state of being stagnant, without circulation. · zastoyavane

застоял

Having an odour or taste of mould; also (generally) , having a stale or unfresh odour or taste. · zastoyal

застраховам

To secure against loss or damage; to insure. · zastrahovam

застрахова́не

The business of providing insurance. · zastrahovane

застрахо́вка

(insurance) Insurance; a contract for the payment of a sum on occasion of a certain event, as loss or death. Assurance is used in relation to life contingencies, and insurance in relation to other contingencies. It is called temporary assurance, in the time within which the contingent event must happen is limited. · zastrahovka

застраша

(transitive) To put into peril; to place in danger. · zastrasha

застрашавам

(intransitive) To threaten to happen; to be about to happen, to be imminent. · zastrashavam

застрашен

in danger, at risk, said of something where there is a strong possibility something bad will happen to it (for example, a species in danger of going extinct) · zastrashen

застрелвам

(transitive) To promote (something, especially a product or service); to mention (something) as if promoting or advertising it. · zastrelvam

застрелям

(transitive) To promote (something, especially a product or service); to mention (something) as if promoting or advertising it. · zastrelyam

застъпвам

(intransitive) To believe (something is reasonable) and argue (for it); to advocate. · zastapvam

застъпвам се

(intransitive) To plead on someone else's behalf. · zastapvam se

застъпвам се за

(transitive) To encourage support for something. · zastapvam se za

застъпване

The act of vindicating or the state of being vindicated. · zastapvane

застъпник

A person who intercedes; a mediator; one who reconciles enemies, or pleads for another. · zastapnik

застъ́пничество

The act of arguing in favour of, or supporting someone or something. · zastapnichestvo

засукан

(figuratively) Complex, complicated, or intricate. · zasukan

засявам

(transitive) To plant or sow an area with seeds. · zasyavam

засягам

(transitive) To move to emotion. · zasyagam

засядам

(transitive) To run (something) aground on a beach. · zasyadam

затва́рям

(physical) To remove or block an opening, gap or passage through. · zatvaryam

затварям се

(transitive) To confine in an enclosed area; to enclose. · zatvaryam se

затваряне

The end or conclusion of something. · zatvaryane

затваряч

One who shuts or closes something. · zatvaryach

затварящо устройство

A fastening device that makes a snapping sound when used. · zatvaryashto ustroystvo

затво́р

A place or institution for the confinement of persons held against their will in lawful custody or detention, especially (in US usage) a place where people are held for minor offenses or with reference to some future judicial proceeding. · zatvor

затворен

Not free to move. · zatvoren

затво́рник

One who has been captured or is otherwise confined. · zatvornik

затво́рница

One who has been captured or is otherwise confined. · zatvornitsa

затво́рнически

(formal, or, literary) Of or pertaining to imprisonment or a prison. [from late 16th c.] · zatvornicheski

затво́рничка

One who has been captured or is otherwise confined. · zatvornichka

затвърждавам

(transitive) To make stable or firm; to confirm. · zatvarzhdavam

затегна

To draw tight; to tighten; to put in a state of tension; to strain; to strengthen. · zategna

затихвам

(transitive) To suppress vibrations (mechanical) or oscillations (electrical) by converting energy to heat (or some other form of energy). · zatihvam

затихваща осцилация

(mathematics) A fast-decaying oscillation. · zatihvashta ostsilatsiya

затихнал

Comparatively quiet or silent; soft; gentle; low. · zatihnal

затишие

(meteorology) The absense of wind; a period of time without wind. · zatishie

затлачвам

(transitive) To clog or fill with silt. · zatlachvam

затлачвам се

(intransitive) To become clogged with silt. · zatlachvam se

затлъстяване

(pathology) The state of being obese. · zatlastyavane

затова́

(conjunctive) Consequently, by or in consequence of that or this cause; referring to something previously stated. · zatova

затоплен

(usually not comparable) Made warm or hot by some means. · zatoplen