Bulgarian–English dictionary

наркотик

(uncountable, slang) Any of various recreational substances: · narkotik

наркотичен

Of, or relating to narcotics. · narkotichen

На́рния

(fantasy) A land in which a series of seven children's books, The Chronicles of Narnia by C. S. Lewis are set. · Narniya

наро́д

(collective) A historically constituted, stable community of people, formed based on a common language, territory, economic life, ethnicity and/or psychological make-up manifested in a common culture. · narod

наро́ден

(architecture) Of or related to local building materials and styles. · naroden

народовла́стие

(uncountable) Rule by the people, especially as a form of government; either directly or through elected representatives (representative democracy). · narodovlastie

нарочно

On purpose; intentionally. · narochno

наругавам

To scold, reprimand or criticize harshly. · narugavam

Нару̀то

A city in Tokushima Prefecture, Shikoku, Japan. · Naruto

наруша́

(transitive) To break or disregard (a rule or convention). · narusha

наруша́вам

(transitive) To violate or break. · narushavam

нарушавам спокойствието

(transitive) To disturb; especially, to cause to flutter. · narushavam spokoystvieto

нарушение

(legal) A breaking or infraction of a law, or of any obligation or tie; violation; non-fulfillment. · narushenie

нарушение на закона

(civil law, Scots law) A wrongful act, analogous to a tort in common law. [from the early 16th c.] · narushenie na zakona

нарушител

One who disobeys or breaks rules or laws, or who acts against another's wishes. · narushitel

нарци́с

(countable) A bulbous plant of the genus Narcissus, with yellow flowers and a trumpet shaped corona, especially Narcissus pseudonarcissus, the national flower of Wales. · nartsis

нарциси́зъм

Excessive love of oneself. · nartsisizam

наръсвам

(cooking, transitive) To sprinkle (food) with spices or seasonings, using a dredge. · narasvam

наръч

The amount an arm or arms can hold. · narach

наръчник

A topically organized book of reference on a certain field of knowledge, regardless of size, but archetypally one to be kept readily at hand. · narachnik

наряд

(often, in plural) A menial task or tasks, especially in the military. · naryad

наря́звам

(transitive) To chop or cut down in a rough manner. [circa 12th c.] · naryazvam

нарязвам на филета

(transitive) To slice, bone or make into fillets. · naryazvam na fileta

нарязвам резба

To cut an internal screw thread in (a hole); also, to cut (an internal screw thread) in a hole, or to create an internally threaded hole in (something). · naryazvam rezba

насадя

(figurative, by extension) To ingratiate; to obtain access to or introduce something by subtle, cunning or artful means. · nasadya

насаждам

(figurative, by extension) To ingratiate; to obtain access to or introduce something by subtle, cunning or artful means. · nasazhdam

насажде́ние

An area where trees are planted, either for commercial purposes, or to adorn an estate. · nasazhdenie

насам

(location) In, on, or at this place (a place perceived to be close to the speaker); compare there. · nasam

насапунисвам

(transitive) To cover with lather. · nasapunisvam

Наса́у

The capital city of the Bahamas. · Nasau

насеко́мо

An arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton. · nasekomo

населвам

(transitive) To stock with people or inhabitants; to fill as with people; to populate. · naselvam

населе́ние

A count of the number of residents within a political or geographical boundary such as a town, a nation or the world. · naselenie

насе́лено мя́сто

An inhabited area: a village, town, or city. · naseleno myasto

населя

(transitive) To stock with people or inhabitants; to fill as with people; to populate. · naselya

населявам

(transitive) To inhabit; to occupy; to populate. · naselyavam

наси́лвам

(transitive) To exact, extort, (make) produce by force. · nasilvam

насилие

(legal) Either unlawful violence, as in a "forced entry", or lawful compulsion. · nasilie

насилствен

Involving physical conflict. · nasilstven

насип

a long mound of earth, stone, or similar material, usually built for purposes such as to hold back or store water, for protection from weather or enemies, or to support a road or railway. · nasip

насипен товар

(uncountable, transport) Unpackaged goods when transported in large volumes, e.g. coal, ore, or grain. · nasipen tovar

насита

The condition of being replete; fullness. · nasita

наситен

(of a color or flavour) Highly saturated; rich. · nasiten

наситен с пара

Warm and humid; full of steam. · nasiten s para

насищам

(transitive) To fill to capacity; to satisfy all demand or requirement; to sate. · nasishtam

насищам с кислород

(transitive) To treat or infuse with oxygen. · nasishtam s kislorod

насищане

An excess, too much. · nasishtane

наскоро

Very recently/lately; in the immediate past. · naskoro

наскърбявам

(transitive) To feel very sad about; to mourn; to sorrow for. · naskarbyavam

насла́да

Joy; pleasure. · naslada

наслади́ се

(transitive) To receive pleasure or satisfaction from something. · nasladi se

наслаждавам се

(figurative) To take great pleasure or satisfaction; to feel warmth or happiness. (Usually followed by "in".) · naslazhdavam se

наследник

(legal) One who receives a legacy (inheritance). · naslednik

насле́дничка

A woman who has a right of inheritance or who stands to inherit. · naslednichka

наследствен

Inherited or hereditary. · nasledstven

наследствен имот

A right or estate inherited from one's father; or, in a larger sense, from any male ancestor. · nasledstven imot

наследствена черта

(figurative) Hereditary character, quality, tendency, or disposition. · nasledstvena cherta

наследственост

Hereditary transmission of the physical and genetic qualities of parents to their offspring; the biological law by which living beings tend to repeat their characteristics in their descendants. · nasledstvenost

наследство

A person's inheritance; an amount of property given by will. · nasledstvo

наследявам

(transitive, obsolete, rare) To fall heir to; to inherit. · nasledyavam

наследяем

That can legally be inherited. · nasledyaem

наслоявам

(ambitransitive) To arrange in layers. · nasloyavam

наслояване

The process leading to the formation or deposition of layers, especially of sedimentary rocks. · nasloyavane

насмешка

A facetious or insulting remark; a jeer, a taunt. · nasmeshka

насмешлив

Expressing or characterized by derision; mocking; ridiculing. · nasmeshliv

насока

A theoretical line (physically or mentally) followed from a point of origin or towards a destination. May be relative (e.g. up, left, outbound, dorsal), geographical (e.g. north), rotational (e.g. clockwise), or with respect to an object or location (e.g. toward Boston). · nasoka

насоча

(transitive) To direct speech to; to make a communication to, whether spoken or written; to apply to by words, as by a speech, petition, etc., to speak to. · nasocha

насочвам

(transitive) To address oneself to; to prepare oneself for; to apply oneself to; to direct one's speech, discourse or efforts to. · nasochvam

насочвам към общ център

(ergative) To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body, mass, or force. · nasochvam kam obsht tsentar

насочен към Земята

(scifi) Heading towards Earth. · nasochen kam Zemyata

насочен нагоре

Directed toward a higher place. · nasochen nagore

насочен съм

(followed by a to-infinitive) To be likely, or probable to do something, or to have a certain habit or leaning. [from mid-14th c.] · nasochen sam

насо́ченост

An inclination in a particular direction. · nasochenost

насреща

In an opposite position. · nasreshta

насрещен

Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse. · nasreshten

насрочвам

(legal, transitive) To set a date for a proceeding in court, usually done by a judge at a calendar call. · nasrochvam

наставка

(linguistic morphology) A bound morpheme added to a word’s stem, such as a prefix or suffix. · nastavka

наставление

Instructions for how to reach a destination or how to do something · nastavlenie

наставлявам

To supervise the education or training of someone. · nastavlyavam

наставник

A wise and trusted counselor or teacher. · nastavnik

настанен съм

(transitive) To receive meals and lodging in exchange for money. · nastanen sam

настанявам

(also, reflexive) To provide (someone or oneself) with accommodation; to find quarters for (someone or oneself); to lodge, to quarter. · nastanyavam

настанявам се

To settle oneself comfortably and snugly. · nastanyavam se

настигам

To pass, overtake, or travel past. · nastigam

настилам

(transitive) To cover or furnish with a floor. · nastilam

настилам с плочки

(transitive) To pave with flagstones. · nastilam s plochki

насти́лка

(now, chiefly, North America) A paving (paved part) of a road or other thoroughfare; the roadway or road surface. [from 13th c.] · nastilka

настойка

A product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities. · nastoyka

насто́йник

(legal) A person legally responsible for a minor (in loco parentis). · nastoynik

настойничество

The state of being under a guardian or a tutor; care or protection enjoyed; being a ward or a tutee. · nastoynichestvo

настойчив

(of a demand) Persistent or pressing, often annoyingly so. · nastoychiv

настойчивост

A constant and insistent demanding. · nastoychivost

настоявам

(ambitransitive) To assert the truth of (something); to affirm (something) with confidence; to declare (something) in a positive manner. · nastoyavam

настоятелен

Boldly self-assured; confident without being aggressive. · nastoyatelen

настоя́щ

existing; having life or being, current; occurring now · nastoyasht

настоя́ще

The current moment or period of time. · nastoyashte

настрана

Excluded from consideration. · nastrana

настрани

At or from a distance, but within view, or at a small distance; apart; away. · nastrani

настроение

(uncountable) A cheerful attitude; happiness; a good, happy, or positive mood. [from 14th c.] · nastroenie

настро́йка

The action of adjusting something · nastroyka

настръхване

A real or fancied bristling of the hair of the head or body, resulting from disease, terror, chilliness, etc. · nastrahvane

настъпле́ние

A time in which one attacks; the offence of a battle. · nastaplenie

настърган тебешир

A fine white chalk used in paints, putty, whitewash etc. · nastargan tebeshir

настъргвам

(transitive, cooking) To shred (things, usually foodstuffs), by rubbing across a grater. · nastargvam

насцентен

(chemistry) Of the state of an element at the time it is being generated from some compound or transitioning from one state to another; Newly released from a compound (especially hydrogen and oxygen) by a chemical reaction or electrolysis and possessing heightened reactivity; Newly synthesized (especially protein or RNA) by translation or transcription. · nastsenten

насълзен

(figuratively) With tears in the eyes; dewy-eyed. · nasalzen

насърчавам

(transitive) To cheer and support (a team or individual); to barrack; to root for. · nasarchavam

насърча́ване

Dissemination of information in order to increase its popularity. · nasarchavane

насърчителен

Supporting by giving encouragement: positively. · nasarchitelen

натам

Onward, forward, with progressive action. · natam

нататък

Onward, forward, with progressive action. · natatak

натиквам

To brusquely force something into a space; to cram, to squeeze. · natikvam

натиск

An attempt to persuade someone into a particular course of action. · natisk

натискам

To press down. · natiskam

НА́ТО

Acronym of North Atlantic Treaty Organization · NATO

натова́рвам

To assign a duty or responsibility to; to order. · natovarvam

натоварвам отново

To load (something) again. · natovarvam otnovo

натоварване

(countable) The action of loading. · natovarvane

натоварен

Crowded with business or activities; having a great deal going on. · natovaren

натология

A ward or department in a hospital in which babies are born. · natologiya

наторявам

To make (the soil) more fertile by adding nutrients to it. · natoryavam

наточвам

To make more acute, intense, or effective. · natochvam

натрапвам

(transitive) To force another to accept especially by stealth or deceit; to stick. · natrapvam

натрапвам се

To intrude or break through, particularly in an unwelcome or clumsy manner. · natrapvam se

натра́пване

The forcible inclusion or entry of an external group or individual; the act of intruding. · natrapvane

натрапник

Someone who hangs on, or sticks to, a person, place, or service. · natrapnik

натрапчив

Remaining in the mind; not easily forgotten. · natrapchiv

натрапчива идея

An idea that engenders a compulsive or irrational preoccupation, or the preoccupation thereby engendered. · natrapchiva ideya

натрапя се

To intrude or break through, particularly in an unwelcome or clumsy manner. · natrapya se

натривам

(transitive) To spread a substance thinly over; to smear. · natrivam

на́трий

The chemical element (symbol Na) with an atomic number of 11 and atomic weight of 22.990. It is a soft, waxy, silvery, reactive alkali metal that is never found unbound in nature. · natriy

натру́пам

(transitive) To heap up in a mass; to pile up; to collect or bring together (either literally or figuratively), often gradually and without active intent. · natrupam

натрупан

Accumulated, agglomerated, amassed. · natrupan

натру́пвам

(transitive) To heap up in a mass; to pile up; to collect or bring together (either literally or figuratively), often gradually and without active intent. · natrupvam

натрупване

(finance) The action of investors buying an asset from other investors when the price of the asset is low. · natrupvane

натруфен

Elegant, smart, or stylish. · natrufen

натруфеност

(countable) Ornament; decoration; especially, excessive decoration; showy clothes; jewels. · natrufenost

натура

Goods or services used as payment, as e.g. in barter. · natura

натурализирам

(transitive) To grant citizenship to someone not born a citizen. · naturaliziram

натурализиран чужденец

(British, historical) A person with rights between those of naturalized citizen and resident alien (roughly permanent resident), obtained through letters patent. · naturaliziran chuzhdenets

натурализиране

The action of naturalizing somebody; act of granting citizenship. · naturalizirane

натуралист

(philosophy) A person who believes in or advocates the tenets of philosophical or methodological naturalism. [from 16th c.] · naturalist

натъквам се

(idiomatic, transitive) To find, usually by accident. · natakvam se

натъкмявам

(transitive, informal) To dress or clothe in some costume. · natakmyavam

натъпквам

(transitive) To hinder or block the passage of something moving, for example a fluid, mixture, traffic, people, etc. (due to an excess of this or due to a partial or complete obstruction), resulting in overfilling or overcrowding. · natapkvam

натъпквам се

(transitive) To fill with food to satiety; to stuff. · natapkvam se

натъ́пча

(transitive) To fill in the manner of a pack, that is, compactly and securely, as for transportation; hence, to fill closely or to repletion; to stow away within; to cause to be full; to crowd into. · natapcha

натъпча се

(transitive) To suppress; to force into submission. · natapcha se

натъртвам

(transitive) To strike (a person), originally with something flat or heavy, but now specifically in such a way as to discolour the skin without breaking it; to contuse. · natartvam

натъртвам се

(intransitive) Of fruit or vegetables, to gain bruises through being handled roughly. · natartvam se