Bulgarian–English dictionary

наме́са

The act of interfering with something, or something that interferes. · namesa

намесвам

(intransitive) To get involved or involve oneself, causing disturbance. · namesvam

намесвам се

(idiomatic, informal) To join a conversation or situation in which one is not welcome or invited; to interject (connotes a rude or discourteous interruption). · namesvam se

намествам

(transitive, sometimes, reflexive) To establish or settle in. · namestvam

наместване

(medicine) A medical procedure to restore a fracture or dislocation to the correct alignment, usually with a closed approach but sometimes with an open approach (surgery). · namestvane

наме́стник

In the Roman Catholic and some other churches, a cleric acting as local representative of a higher ranking member of the clergy. · namestnik

намеся

(intransitive) To get involved or involve oneself, causing disturbance. · namesya

наметка

(chiefly, in plural, now, rare) An outer garment worn as protection while riding, travelling etc. · nametka

Нами́бия

A country in Southern Africa. Official name: Republic of Namibia. Capital: Windhoek. · Namibiya

нами́гвам

(transitive, intransitive) To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion, usually with an implication of conspiracy. (When transitive, the object may be the eye being winked, or the message being conveyed.) · namigvam

намирам

To discover or find by careful search, examination, or probing. · namiram

намирам се

(intransitive, sciences) To be present or found. · namiram se

намирам се един до друг

To arrange or occur side by side. · namiram se edin do drug

намирам се между

(intransitive) To occur, fall, or come between, points of time, or events. · namiram se mezhdu

намиране

The act of finding. · namirane

намокрен

Soaked or drenched with liquid; soggy, saturated. · namokren

намокрям

(transitive) To make (something) wet and limp, especially by dragging it along the ground. · namokryam

намокрям се

(intransitive) To become soaked. · namokryam se

намокряне

(slang) A carouse; a drinking session. · namokryane

намо́рдник

A device used to prevent an animal from biting or eating, which is worn on its snout. · namordnik

намотавам

To wind or reel e.g. a wire or rope into regular rings, often around a centerpiece. · namotavam

намотан

(chiefly, anatomy, zoology) Having numerous overlapping coils or folds; convolute. · namotan

намо́тка

Something wound in the form of a helix or spiral. · namotka

намръщване

The wrinkling of the brows or face in frowning; the expression of displeasure, sullenness, or discontent in the countenance; an angry frown. · namrashtvane

намръщен

Despondent; moody; sullen. · namrashten

намусен

Expressing gloom or melancholy. · namusen

нанагорен

Going up a slope or a hill. · nanagoren

нанадолен

Going down a slope or a hill. · nanadolen

нанадолнище

A sloping passage or incline. · nanadolnishte

нанасям

(transitive) To mark (a point on a graph, chart, etc). · nanasyam

нанасяне

The act of registering. · nanasyane

нанижа

(transitive) To pierce (something) with any long, pointed object. · nanizha

нанизвам

(transitive) To pierce (something) with any long, pointed object. · nanizvam

наникъде

To no place. · nanikade

наново

Anew; again; once more. · nanovo

нано́с

soil, clay, silt or gravel deposited by flowing water, as it slows, in a river bed, delta, estuary or flood plain · nanos

нанотехноло́гия

The science and technology of creating nanoparticles and of manufacturing machines which have sizes within the range of nanometres (1–100 nm). · nanotehnologiya

Нанси́

A city in Meurthe-et-Moselle department, Grand Est, north-eastern France. · Nansi

наня́къде

To an uncertain or unspecified location. · nanyakade

наоколо

So as to surround or be near. · naokolo

наопаки

Contrary to something. · naopaki

нао́чници

(rare) The eyelid. · naochnitsi

напад

A sudden forward movement, especially with a sword. · napad

нападам

(transitive) To attack with harsh words or violent force (also figuratively). · napadam

нападам внезапно

To make a sudden violent attack. · napadam vnezapno

нападам от засада

(transitive) To attack by ambush; to waylay. · napadam ot zasada

напада́тел

The person or country that first attacks or makes an aggression; that begins hostility or a quarrel; an assailant. · napadatel

нападателен

Characterized by incursion; invasive. · napadatelen

напада́телка

The person or country that first attacks or makes an aggression; that begins hostility or a quarrel; an assailant. · napadatelka

нападе́ние

The act of initiating hostilities or invasion. · napadenie

нападки

(dated) Something said or written which refers to the person, conduct, etc., of some individual, especially something of a disparaging or offensive nature; personal remarks. · napadki

напа́дна

(transitive) To enter by force, usually in order to conquer. · napadna

напакостявам

To slander; to impute evil to unjustly. · napakostyavam

напа́лм

A highly flammable, viscous substance, designed to stick to the body while burning, used in warfare as an incendiary especially in wooded areas. [from 1942] · napalm

напаст

(countable) A cause of misery or ruin. · napast

напе́в

A sequence of notes that makes up a musical phrase. · napev

напердашвам

(dated in UK English but not US English) To give a thrashing to; to beat severely. · naperdashvam

наперена походка

(also, figuratively) A step or walk done stiffly and with the head held high, often due to haughtiness or pride; affected dignity in walking. · naperena pohodka

напета

(of a woman) Curvaceous and sexually attractive. · napeta

напивам се

(transitive) To cause to be drunk; to intoxicate. · napivam se

напиване

Intoxication. · napivane

напикавам

(transitive) To cover or impregnate with liquid. · napikavam

напи́сан

Of, relating, or characteristic of writing (i.e., of that which has been written). · napisan

написан в проза

Pertaining to or having the characteristics of prose. · napisan v proza

написан на полето

(politics, chiefly, UK, Australia, NZ, of a constituency) Subject to a change in sitting member with only a small change in voting behaviour, this usually being inferred from the small winning margin of the previous election. · napisan na poleto

написвам

(transitive) To physically make (letters and words) on a writing surface; to inscribe. · napisvam

напи́тка

A liquid to consume; a drink, such as tea, coffee, liquor, beer, milk, juice, or a soft drink, usually excluding water. · napitka

наплив

A flow inward or into something; a coming in. · napliv

наподобявам

(transitive, rare, used with "to" or "with") To liken, compare to something similar. · napodobyavam

Наполео́н

Napoleon Bonaparte (1769–1821), a French military commander and political leader. · Napoleon

наполовина

In two equal parts or to an equal degree. · napolovina

напо́мня

(transitive) To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person). · napomnya

напомням

(transitive) To serve as a memorial to someone or something. · napomnyam

напомняне

The act of commemorating; an observance or celebration to honor the memory of some person or event. · napomnyane

напомнящ

(figurative) Suggestive or reminiscent. · napomnyasht

напомпвам

(intransitive) To enlarge by filling with air (or a gas). · napompvam

напорист

Boldly self-assured; confident without being aggressive. · naporist

напосле́дък

(referring to a time period starting in the recent past and including the present) in recent times. · naposledak

напоявам

To make (someone or something) completely wet by having water or some other liquid fall or thrown on them or it; to saturate, to soak; also (archaic) , to make (someone or something) completely wet by immersing in water or some other liquid; to soak, to steep. · napoyavam

напоя́ване

The fact or process of imbuing or saturating with something; diffusion of some element, idea etc. through a medium or substance. · napoyavane

напр.

An initialism used to introduce an illustrative example or short list of examples: for the sake of an example; for example. · napr.

направен

(of an activity or task) Completed or finished. · napraven

направен с вкус

Having or exhibiting good taste; aesthetically pleasing or conforming to expectations or ideals of what is appropriate. · napraven s vkus

направление

A theoretical line (physically or mentally) followed from a point of origin or towards a destination. May be relative (e.g. up, left, outbound, dorsal), geographical (e.g. north), rotational (e.g. clockwise), or with respect to an object or location (e.g. toward Boston). · napravlenie

направля́вам

(transitive) To control the actions or behavior of; to keep under control; to restrain. · napravlyavam

направляващ

That which directs; serving to direct, indicate, or guide. · napravlyavasht

направляваща ролка

A mechanical device such as a pulley or wheel that does not transmit power through its own axle, but forms part of a gear train, supports a moving belt, etc. · napravlyavashta rolka

направляем

steerable · napravlyaem

направо

(degree, informal, colloquial) Exactly. · napravo

напразен

Lacking purpose. · naprazen

напрегнат

Requiring much endurance, strength, or patience. · napregnat

напрегнатост

The quality of being intense. · napregnatost

напред

At or towards the front; in the direction one is facing or moving. · napred

напредвам

To make (something) happen at an earlier time or date; to bring forward, to hasten. [form 15th c.] · napredvam

напредвам с труд

(often as forge ahead) To move forward heavily and slowly (originally as a ship); to advance gradually but steadily; to proceed towards a goal in the face of resistance or difficulty. · napredvam s trud

напредване

(nautical) Forward motion, or its rate. · napredvane

напредващ

One with liberal or progressive political beliefs. · napredvasht

напредък

A forward move; improvement or progression. · napredak

напреже́ние

(countable, physics) The internal distribution of force across a small boundary per unit area of that boundary (pressure) within a body. It causes strain or deformation and is typically symbolised by σ or τ. · naprezhenie

напреки на

(archaic, literary) Diagonally over or across. · napreki na

напречен

Transverse; lying across the main direction. · naprechen

напречник

The top tube of a bicycle frame. · naprechnik

напречно

(obsolete) Across the direction of travel or length of; athwart, crosswise, obliquely, transversely. · naprechno

напротив

(usually, humorous, emphatic) On the contrary. · naprotiv

напръсквам

(transitive) To cause (something) to splatter. · napraskvam

напръстник

Any plant of the genus Digitalis (herbaceous plants of the Plantaginaceae family, including the foxglove, Digitalis purpurea). · naprastnik

напря́гам

(reflexive) To put in vigorous action. · napryagam

напрягам се

(intransitive) To become tense. · napryagam se

напрягане

An expenditure of physical or mental effort. · napryagane

напудрям

(intransitive) To use powder on the hair or skin. · napudryam

напукан

(of skin) Dry and flaky due to excessive evaporation of water from its surface. · napukan

напуквам се

(transitive) To cause to open in slits or chinks; to split; to cause the skin of to crack or become rough. · napukvam se

напукване

The formation of cracks on a surface. · napukvane

напу́скам

(transitive) To desist in doing, practicing, following, holding, or adhering to; to turn away from; to permit to lapse; to renounce; to discontinue. [First attested from around (1350 to 1470)] · napuskam

напускане

The act of abandoning, or the state of being abandoned; total desertion; relinquishment. [Late 16th century.] · napuskane

напусна

(intransitive, informal) To leave or depart. · napusna

напуснат

Given up by the guardian or owner; abandoned, forsaken. · napusnat

напъвам се

(intransitive) To make a strong effort for a short period of time. · napavam se

напълвам

(transitive, slang, vulgar, of a male) To ejaculate inside someone or something. · napalvam

напълвам догоре

To fill (a container) to the brim (noun sense 1.1), top, or upper edge. · napalvam dogore

напълвам се

To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full. · napalvam se

напълнен

Abounding, amply provided. · napalnen

напъ́лно

Completely, wholly, or without exception. · napalno

напълня

(transitive, slang, vulgar, of a male) To ejaculate inside someone or something. · napalnya

напълнявам

(intransitive) To have one's physique expand with maturity or with surplus weight. · napalnyavam

напъна се

(intransitive) To make a strong effort for a short period of time. · napana se

напъпвам

(intransitive) To form buds. · napapvam

напътвствие

Guidance, instruction. · napatvstvie

напътствие

Instructions for how to reach a destination or how to do something · napatstvie

напявам

To sing, especially without instruments, and as applied to monophonic and pre-modern music. · napyavam

нарамвам

(transitive) To put (something) on one's shoulders. · naramvam

нара́нен

Suffering from a wound, especially one acquired in battle from a weapon, such as a gun or a knife. · naranen

нараня́вам

(transitive, intransitive) To cause (a person or animal) physical pain and/or injury. · naranyavam

нараствам

(intransitive) To adhere; to grow or to be added to gradually. · narastvam

нара́стване

(biology) The act of growing, getting bigger or higher. · narastvane

нарастващ

(dated, rare) marked by an increase; waxing, like the Moon. · narastvasht

нарати́в

The systematic recitation of an event or series of events. · narativ

наргиле́

(recreational inhalants) A pipe with a long flexible tube that draws the smoke through water, traditionally used for smoking tobacco, which is often flavored. · nargile

наредя́

(transitive) To issue a command to; to charge. · naredya

наре́ждам

(transitive) To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement. · narezhdam

нареждам се

(transitive) To set in a row, or in rows; to place in a regular line or lines, or in ranks; to dispose in the proper order. · narezhdam se

нареждане

A command, bidding; sometimes also, an authoritative request; now usually in the phrase at the behest of and at one's behest. [from 12th c.] · narezhdane

нарез

The spiral course of the rifling of a gun barrel or a cannon. · narez

наре́чница

(mythological creature) A mythical being of human form with magical powers, known in many sizes and descriptions, although often depicted in modern illustrations only as a small sprite with gauze-like wings, especially one that is female. Fairies are revered in some modern forms of paganism. · narechnitsa

нарису́вам

(transitive) To attract or cause (someone) to come to a particular place or to take a particular course of action; also, to cause (someone) to turn away from a particular condition or course of action. [from 12th c.] · narisuvam

нарица́телно и́ме

A noun that denotes any member, or all members, of a class; an ordinary noun such as dog or city; contrasted with a proper noun, which refers to a single named entity, such as Socrates or Tokyo. · naritsatelno ime

наричам

To have a specific name. · naricham

наричане

(uncountable) The act of naming or designating. · narichane

наркодилър

(colloquial) A drug dealer. [from 20th c.] · narkodilar

наркома́н

A person who is addicted, especially to a harmful drug. · narkoman