Bulgarian–English dictionary

надценявам

To judge or calculate too highly. · nadtsenyavam

надървен

(slang) Sexually aroused, with or without physical manifestation; experiencing a feeling of sexual desire. · nadarven

надървяне

(slang, vulgar) An erection of the penis. · nadarvyane

надя́вам се

To want (something) to happen, with a sense of expectation that it might [with that (+ clause); or (informal) with clause; or with so or (negative) not]. · nadyavam se

надяващ се

feeling hope · nadyavasht se

надя́сно

Towards the right side. · nadyasno

наелектризи́ращ

(figuratively) Emotionally thrilling; electrifying. · naelektrizirasht

на́ем

A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property. · naem

нае́ма

(transitive) To take a lease of premises in exchange for rent. · naema

наемам

(rare) To provide (someone) with a new job; to hire. · naemam

наемам се

(intransitive) To accept employment. · naemam se

наемане

(uncountable) The state of being hired, or having a job; employment. · naemane

наемател

The entity to whom a lease is given, or who takes an estate by lease. · naematel

наемен

Offered for hire. · naemen

наемен кон

A horse used to ride or drive. · naemen kon

нае́мен уби́ец

Someone who intentionally kills a person, especially a professional who kills a public or political figure. · naemen ubiets

наемна кола

A carriage for hire or a cab. · naemna kola

наемник

(countable) A person who has been hired, especially in a cohort. · naemnik

нае́мница

A person employed to fight in an armed conflict who is not a member of the state or military group for which they are fighting and whose primary motivation is private gain. · naemnitsa

нае́мничка

A person employed to fight in an armed conflict who is not a member of the state or military group for which they are fighting and whose primary motivation is private gain. · naemnichka

наемодател

(property law) The owner of property that is leased; the landlord to a lease. · naemodatel

нажеженост

The light given off by a glowing object. · nazhezhenost

назад

(archaic, Geordie) Towards the back or rear; backwards. [First attested prior to 1150.] · nazad

назадничав

(often in negative constructions) Reluctant or unwilling to advance or act; shy. · nazadnichav

название

(countable) That by which anything is denominated or styled; an epithet; a name, designation, or title; especially, a general name indicating a class of like individuals. · nazvanie

наздраве

A common toast used when drinking in company. · nazdrave

наздравица

(countable) A proposed salutation (e.g. saying "cheers") while drinking alcohol. · nazdravitsa

назе́мен

(broadcasting) Broadcast using radio waves as opposed to satellite or cable. · nazemen

назидавам

(transitive) To instruct or improve morally or intellectually. · nazidavam

назидание

The act of edifying, or the state of being edified or improved; a building process, especially morally, emotionally, or spiritually. · nazidanie

назнача́

To name someone as a candidate for a particular role or position, including that of an office. · naznacha

назначавам

(transitive) To appoint or select (someone) for some office. · naznachavam

назначе́ние

The act of appointing a person to hold an office or to have a position of trust · naznachenie

назовавам

To state, or estimate, approximately or loosely; to characterize without strict regard to fact. · nazovavam

назрявам

(intransitive, of an unwelcome event) To be in a state of preparation; to be mixing, forming, or gathering. · nazryavam

назубрям

(transitive) To put hastily through an extensive course of memorizing or study, as in preparation for an examination. · nazubryam

назъбвам

(transitive) To notch; to jag; to cut into points like a row of teeth · nazabvam

назъбване

A cut or notch in the margin of anything, or a recess like a notch. · nazabvane

назъбен

Having teeth or toothlike projections; serrated, toothed. · nazaben

наивен

Outlandish; foolish; silly. · naiven

наивник

(informal, sometimes, derogatory) One who is gullible and easily duped. · naivnik

наивност

Lack of sharpness of mind; lack of ability to think using complex ideas; stupidity · naivnost

наизустяване

Mechanical routine; a fixed, habitual, repetitive, or mechanical course of procedure. · naizustyavane

наименова́ние

Any nounal word or phrase which indicates a particular person, place, class, or thing. · naimenovanie

наистина

(archaic, or, poetic) Used as an intensifier, often ironic: indeed, really, truthfully. · naistina

наистина?

Used to express exasperation, dismay, etc. · naistina?

най-

Forms the superlative of many adjectives. · nay-

най-близък

Nearest in place or position, having nothing similar intervening; adjoining. · nay-blizak

най-важен

Of the highest importance. · nay-vazhen

най-горен

Situated on the top of something. · nay-goren

най-далечен

Of a place, the most remote, farthest or outermost. · nay-dalechen

най-добра́ прия́телка

An especially close and trusted friend. · nay-dobra priyatelka

най-добър

(informal) Best; of the highest quality, fame or rank. · nay-dobar

най-добъ́р прия́тел

An especially close and trusted friend. · nay-dobar priyatel

най-долен

The lowest or last place or position. · nay-dolen

най-малко

In the smallest or lowest degree; in a degree below all others. · nay-malko

най-малък

Minimal; that is or are just sufficient. · nay-malak

най-много

the comparatively largest number of (construed with the definite article) · nay-mnogo

най-накрая

Eventually, finally. · nay-nakraya

най-ниска точка

The point of the celestial sphere, directly opposite the zenith; inferior pole of the horizon; point of the celestial sphere directly under the place of observation. · nay-niska tochka

най-нисък

The lowest or last place or position. · nay-nisak

най-ранен

First, earliest or original. · nay-ranen

най-стар

greatest in age or seniority · nay-star

най‑[[голя́м]]

Being the greatest possible; maximum; most extreme. · nay‑[[golyam]]

най‑[[дале́чен]]

Being the most distant or extreme; farthest. · nay‑[[dalechen]]

най‑[[отдалече́н]]

Being the most distant or extreme; farthest. · nay‑[[otdalechen]]

най‑висш

Being the greatest possible; maximum; most extreme. · nay‑vissh

нака́жа

(transitive) To cause (a child, student, or someone else being looked after, or a suspect or criminal) to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action, typically by an authority or a person in authority (for example: a parent, teacher, or police officer). · nakazha

наказа́ние

(chiefly, in plural) Punishment that is intended to rehabilitate an offender. · nakazanie

наказа́телен

Of or relating to punishment. · nakazatelen

наказателен паркинг

(UK) A place for the detention of automobiles that have been illegally parked, abandoned, etc. · nakazatelen parking

наказвам

(transitive, formal) To punish or reprimand someone severely. · nakazvam

наказуем

Subject to punishment; appropriate for punishment. · nakazuem

нака́рам

(intransitive) To be in motion; to be active or bustling; to exert or busy oneself. · nakaram

накарвам

(transitive) To cause, bring about, lead to. · nakarvam

накип

(uncountable) The flaky material sloughed off heated metal. · nakip

накисвам

To soften (something) or separate it into pieces by soaking it in a heated or unheated liquid. · nakisvam

накисвам се

(intransitive) To be saturated with liquid by being immersed in it. · nakisvam se

накисване

(obsolete) The act of dipping into a fluid. · nakisvane

накит

Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones. · nakit

накитник

A strip of material worn around the wrist, e.g. to absorb perspiration, especially in sports. · nakitnik

накланям

(transitive) To set (something) at an angle; to tilt. · naklanyam

накланям се

(transitive, nautical) To tie, as in securing a line to a cleat; to shackle a chain to an anchor; make fast. · naklanyam se

наклон

(architecture) An incline on the outer face of a built wall. · naklon

наклон надолу

(geomorphology) The downward slope of a curve. · naklon nadolu

наклонен

At an angle to the horizontal; slanted or sloped. · naklonen

наклонен наляво

(of writing) inclining to the left · naklonen nalyavo

наклоне́на черта́

(originally, _, US, typography) The slash mark: the punctuation mark ⟨/⟩. · naklonena cherta

наклоненост

The quality of being oblique in direction, deviating from the horizontal or vertical; or the angle created by such a deviation. [from 15th c.] · naklonenost

наклонност

A strong individual tendency or bent; inclination. · naklonnost

наклонявам

(nautical, transitive) To heave a ship down on one side so as to expose the other, in order to clean it of barnacles and weed, or to repair it below the water line. · naklonyavam

наклонявам се

(intransitive, aviation) To roll or incline laterally in order to turn. · naklonyavam se

наклонявам се надолу

(intransitive) To move downwards, to fall, to drop. · naklonyavam se nadolu

накова́лня

A heavy iron block used in the blacksmithing trade as a surface upon which metal can be struck and shaped. · nakovalnya

наколе́нник

(historical) A piece of armour that protects the leg, especially the shin, and occasionally the tops of the feet. · nakolennik

накрайник

A tip, originally of metal and often decorative, on a ribbon or cord that makes lacing two parts of a garment or garments together easier, as in corset lacings, "points" (lacing hose or trousers to jacket or doublet) or sleeves to a bodice. · nakraynik

накратко

(manner) In a brief manner, summarily. · nakratko

накра́я

In the end; at some later time, especially after a long time, a series of problems, struggles, delays or setbacks. · nakraya

накренявам

(nautical, transitive) To heave a ship down on one side so as to expose the other, in order to clean it of barnacles and weed, or to repair it below the water line. · nakrenyavam

накренявам се

(transitive, nautical) To cause (something) to tilt to one side. [from early 17th c.] · nakrenyavam se

накреняване

(nautical) A careening or tilting to one side, usually not intentionally or under a vessel's own power. [from early 17th c.] · nakrenyavane

накриво

Sideways; obliquely. · nakrivo

накъде́

In, at or to the place (that) or a place (that). · nakade

накъдрен

(archaic, or, obsolete) Of a body of water, skin, etc.: having a surface which is rippled or wrinkled. · nakadren

накъдрям

(transitive) To make into a curl or spiral. · nakadryam

накълцвам

(transitive) To cut into pieces with short, vigorous cutting motions. · nakaltsvam

накъсан

Discontinuous, intermittent. · nakasan

накъсвам

To cut or tear (something) into long, narrow pieces or strips. · nakasvam

налагам

(transitive) To beat or thump (someone) soundly. · nalagam

налагам ве́то

(transitive) To use a veto against. · nalagam veto

налагам мито

(ambitransitive) To levy a toll on (someone or something). · nalagam mito

налагане

The act of imposing, laying on, affixing, enjoining, inflicting, obtruding, and the like. · nalagane

належащ

Urgent; pressing; needing immediate action. · nalezhasht

нали

Used to check listener engagement and (especially) agreement at the end of an utterance or each segment thereof. · nali

наливам

(transitive) To inspire; to inspirit or animate; to fill (with). · nalivam

наливам се

To drink or eat quickly, voraciously, or to excess; to gulp down; to swallow greedily, continually, or with gusto. · nalivam se

наливен

(not comparable) Referring to drinks on tap, in contrast to bottled. · naliven

наливна бира

Liquid, especially beer or other alcohol, drawn from a cask or keg rather than a bottle or can. · nalivna bira

налитам

Chiefly followed by on or upon: to make an attack or incursion, from or as if from a vantage ground; to come suddenly and with violence. · nalitam

наличен

Readily obtainable. · nalichen

наличност

(chiefly, uncountable) The quality of being available. · nalichnost

налог

That which is imposed, levied, or enjoined. · nalog

наложителен

very interesting; able to capture and hold one's attention · nalozhitelen

нало́жница

A woman who lives with a man, but who is not a wife. · nalozhnitsa

налъм

A type of shoe with an inflexible, often wooden sole sometimes with an open heel. · nalam

наля́во

Towards the left side. · nalyavo

наля́гане

A pressing; a force applied to a surface. · nalyagane

намажа

(transitive) To sprinkle flour and salt and drip butter or fat on, as on meat in roasting. · namazha

намазвам

(transitive) To smear or rub over with oil or an unctuous substance; also, to spread over, as oil. · namazvam

намазвам с мас

To smear with fat or lard. · namazvam s mas

намазвам с масло

(transitive) To spread butter on. · namazvam s maslo

намаление

A reduction of some sort in an existing program or service. · namalenie

намаля

(archaic) To make less; to lessen. · namalya

намалявам

(transitive) To reduce the force of something; to abate. · namalyavam

намалявам налягането

(transitive) To relieve the pressure or compression on something. · namalyavam nalyaganeto

намалявам наполовина

(transitive) To reduce to half the original amount. · namalyavam napolovina

намаля́вам се

(intransitive) Of a quantity, to become smaller. · namalyavam se

намаляване

A gradual diminishing of strength. · namalyavane

намаляващ

Ordered such that each element is less than or equal to the previous element. (of a sequence) · namalyavasht

намаляващ болката

(pharmaceutical effect) Capable of soothing or eliminating pain. [from 16th c.] · namalyavasht bolkata

намацам

(transitive) To clog with dirt or debris. · namatsam

намацвам

(transitive) To clog with dirt or debris. · namatsvam

намачквам

(transitive) To make wrinkled, particularly fabric. · namachkvam

на́мек

An indirect reference; a hint; a reference to something supposed to be known, but not explicitly mentioned. · namek

намеквам

To give someone a cue signal. · namekvam

намекващ

that contains or makes use of allusions (indirect references or hints) · namekvasht

намекна

To give someone a cue signal. · namekna

намерена вещ

(Britain, law, archaic) An article of movable property which has been found, and of which the owner is not known, such as goods washed up on a beach or thrown away by an absconding thief; such items belong to the Crown, which may grant the right of ownership to them to a lord of a manor. · namerena vesht

намере́ние

The point intended to be hit, or object intended to be attained or affected. · namerenie

наме́ря

(transitive, now, rare) To expose, uncover. · namerya