Bulgarian–English dictionary

несвързан

Feeling a lack of empathy or association with something. · nesvarzan

несвързано говорене

(usually, in the plural) Wild, incoherent, or irrational talk. · nesvarzano govorene

несвършен

Not done. · nesvarshen

несвяст

The state of lacking consciousness, of being unconscious · nesvyast

несго́да

Cause of misery; calamity; misfortune. · nesgoda

несгъваем

inflexible and not yielding · nesgavaem

несдържан

Gushy; unrestrained, extravagant or excessive (in emotional expression). · nesdarzhan

несдържаност

(urology) The inability of any of the physical organs to restrain discharges of their contents; involuntary discharge or evacuation (of urine or feces). · nesdarzhanost

несериозен

Silly, especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner; lacking a good reason for being, or for doing what one does; due to or moved by a whim or caprice. · neseriozen

несериозно

In a light manner. · neseriozno

несерио́зност

The quality of being flighty. · neserioznost

несигурен

Uncertain; risky; hazardous. · nesiguren

несигурност

A lack of confidence in oneself. · nesigurnost

несиметричен

Not symmetrical. · nesimetrichen

нескопосан

Made or repaired in a clumsy or incompetent manner. · neskoposan

нескопосана работа

An action, job, or task that has been performed very badly; a ruined, defective, or clumsy piece of work. · neskoposana rabota

нескопосник

(informal) An incompetent, indolent, or clumsy person. · neskoposnik

неспецифичен

Lacking in precision, often in an evasive fashion; vague; imprecise. · nespetsifichen

несподелен

(now, chiefly, of a, feeling or emotion) Not returned; not reciprocated; not repaid. · nespodelen

неспокоен

(figurative) Very busy with activity and confusion. · nespokoen

неспоко́йствие

(uncountable) A state of disquiet, uneasiness, or anxiety. · nespokoystvie

несполу́ка

State or condition of not meeting a desirable or intended objective, opposite of success. · nespoluka

несполучлив

Coming to nothing; failing in its effect. [from late 1500s]. · nespoluchliv

неспособен

Not in a state to receive; not receptive; not susceptible; not able to admit. · nesposoben

неспособност

Lack of the ability to do something; incapability. · nesposobnost

неспососбност

Inability to perform; lack of competence; ineptitude. · nespososbnost

несправедлив

unfair, unequal or unjust. · nespravedliv

несправедливо

Undeservedly; in a way that is not warranted. · nespravedlivo

несправедли́вост

Absence of justice; unjustice. · nespravedlivost

несравним

Composed of inherently different or distinct elements; incongruous. · nesravnim

несресан

(by extension) Disorderly; untidy; messy; not kept up. · nesresan

несръчен

Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments. · nesrachen

несръчност

The state or quality of being awkward; clumsiness; unskillfulness. · nesrachnost

нестабилен

Easily rocked; unstable. · nestabilen

нестандартен

Very unusual, eccentric or unconventional · nestandarten

Нестор

A en given name, rare in English. · Nestor

несхо́ден

Not similar; unalike; different. · neshoden

несъвместим

Fighting; contending; in conflict. · nesavmestim

несъвместим съм

(intransitive) To overlap (with), as in a schedule. · nesavmestim sam

несъвмести́мост

An incompatibility, as of two things that cannot be simultaneously fulfilled. · nesavmestimost

несъвпадение

Something that does not match; something dissimilar, inappropriate or unsuitable. · nesavpadenie

несъвършен

Lacking something essential; often construed with in. · nesavarshen

несъвършенство

(uncountable) Those qualities or features that are imperfect; the characteristic, state, or quality of being imperfect. · nesavarshenstvo

несъгла́сие

Opposition; contradiction; such as between differing or contending interests, views, purposes etc. · nesaglasie

несъзнателен

Driven by impulse, spontaneous and without thinking. · nesaznatelen

несъзнателна лъжа

(informal) A lie, especially one that is more or less inconsequential. · nesaznatelna lazha

несъзнателност

ignorance or innocence; the state of being uninformed or unaware · nesaznatelnost

несъизмерим

Composed of inherently different or distinct elements; incongruous. · nesaizmerim

несъкратен

(of a book or document) Not abridged, shortened, expurgated or condensed; complete. · nesakraten

несъмне́н

Free of ambiguity or doubt; easily understood. · nesamnen

несъмне́но

Without doubt, surely. · nesamneno

несъответен

Not proportionate. · nesaotveten

несъответстващ

Not appropriate; not suitable for the situation, time, or place. · nesaotvetstvasht

несъотве́тствие

(uncountable) A condition of not agreeing or concurring. · nesaotvetstvie

несъразмерен

Out of proportion (in size, degree or extent) with something else. · nesarazmeren

несъразмерност

(countable) Incongruity. · nesarazmernost

несъстоятелен

Unable to pay one's bills as they fall due. · nesastoyatelen

несъстоя́телност

(finance, law) A legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization. · nesastoyatelnost

несъществен

Existing tangentially, being a byproduct, a tangent, or a likely consequence. · nesashtestven

несъществено качество

A property which is not essential; a nonessential; anything happening accidentally. · nesashtestveno kachestvo

несъществу́ващ

(not comparable) Not existing. [First attested around 1350 to 1470.] · nesashtestvuvasht

нетактичен

Awkward or lacking in social graces; bumbling; apt to make gaffes. · netaktichen

нетактичност

The quality or state of being indiscreet; lack of discretion · netaktichnost

нетен

Remaining after expenses or deductions. · neten

нето

After expenses or deductions. · neto

нетолерантен

Restricting or failing to sufficiently promote individual choice and freedom. · netoleranten

нетолерантност

(uncountable) The state of being intolerant. · netolerantnost

неточен

Not precise or exact; containing some error or uncertainty. · netochen

нетраен

Liable to perish, especially naturally subject to quick decomposition or decay. · netraen

нетрениран

Not fit, not having a good physical demeanor. · netreniran

нетърпели́в

(comptheory) Not employing lazy evaluation; calculating results immediately, rather than deferring calculation until they are required. · netarpeliv

нетърпеливо

In an impatient manner. · netarpelivo

нетърпеливост

The quality of being impatient; lacking patience; restlessness and intolerance of delays; anxiety and eagerness, especially to begin something. · netarpelivost

нетърпение

The state or quality of being eager; ardent desire. · netarpenie

нетърпи́м

Having the characteristics of a bigot; strongly prejudiced; forming negative opinions about others without just cause. · netarpim

нетърпимост

(uncountable) The state of being intolerant. · netarpimost

неубедителен

Not conclusive, not leading to a conclusion. · neubeditelen

неуважение

(legal) Open disrespect or willful disobedience of the authority of a court of law or legislative body. · neuvazhenie

неуважителен

Lacking respect. · neuvazhitelen

неуверен

(archaic) Lacking confidence in others; distrustful. · neuveren

неуда́рен

(of a vowel) not stressed or accentuated · neudaren

неуда́ча

(uncountable) Bad luck. · neudacha

неудачен

Inappropriate or awkward; not well said, expressed, or done. · neudachen

неуда́чник

An object, person or endeavour in a state of failure, has failed at something or incapable of success. · neudachnik

неудачност

A failure to fit well; unsuitability, disparity. · neudachnost

неудобен

Not easily managed or effected; embarrassing. · neudoben

неудобство

Loss; detriment; hindrance. · neudobstvo

неудовлетворе́н

Feeling or displaying disappointment or a lack of contentment. · neudovletvoren

неудоволствие

A feeling of being displeased with something or someone; dissatisfaction; disapproval. · neudovolstvie

неудържим

Rash or impetuous. · neudarzhim

неузнаваем

That cannot be recognized, especially because of substantial changes. · neuznavaem

неузря́л

Unripe, said of certain fruits that change color when they ripen. · neuzryal

неу́к

Unknowledgeable or uneducated; characterized by ignorance. · neuk

неукрасен

Having no decoration. · neukrasen

неукротим

Incapable of being subdued, overcome, or vanquished. · neukrotim

неуловим

Evading capture, comprehension or remembrance. · neulovim

неумел

Lacking the degree of ability and responsibility necessary to do a task successfully. · neumel

неуместен

Unsuitable to needs or circumstances; inappropriate; inapt. · neumesten

неуместен, неподходящ

(archaic) Not pertaining or related to (something or someone); Irrelevant or useless. · neumesten, nepodhodyasht

неуместност

(uncountable) Lack of pertinence; irrelevance. · neumestnost

неумит

Dirty, unwashed; disorderly. · neumit

неумишлен

Not intentional; not on purpose; not conscious. · neumishlen

неумишлено

Without plan or forethought. · neumishleno

неумолим

Rigid and unrelenting. · neumolim

неуморен

Extremely persistent and untiring. · neumoren

неупотребяван

(not comparable) Not used. · neupotrebyavan

неупълномощен

Without official authorization. · neupalnomoshten

неуравновесен

Not even or balanced; not the same on one side as on the other. · neuravnovesen

неусетен

Not perceptible, not detectable, too small in magnitude to be observed. · neuseten

неуспе́х

State or condition of not meeting a desirable or intended objective, opposite of success. · neuspeh

неуспешен

Failed, not successful. · neuspeshen

неустановен

Variable and subject to change. · neustanoven

неустойка

(finance) The condition of failing to meet an obligation. · neustoyka

неустойчив

not permanent; unperpetual. · neustoychiv

неустойчивост

An unsteadiness. · neustoychivost

неустрашим

Invulnerable to fear or intimidation. · neustrashim

неутешим

Seemingly beyond consolation; inconsolable. · neuteshim

неутрален

(physics) Neither positive nor negative; possessing no charge or equivalent positive and negative charge such that there is no imbalance. · neutralen

неутрализирам

To neutralize alkalis. · neutraliziram

неутралите́т

(international law) The condition of a nation or government which refrains from taking part, directly or indirectly, in a war between other powers. · neutralitet

неутрална държава

A nonaligned state, or a member of such a state. · neutralna darzhava

неутрално положение

(uncountable) The position of a set of gears in which power cannot be transmitted to the drive mechanism. · neutralno polozhenie

неутра́лност

The state or quality of being neutral; the condition of being unengaged in contests between others; state of taking no part on either side. · neutralnost

неутри́но

An elementary particle that is classified as a lepton, and has an extremely small but nonzero mass and no electric charge. It interacts with the surroundings only via the weak force or gravitation, making it very difficult to detect. · neutrino

неутро́н

(particle) A subatomic particle forming part of the nucleus of an atom and having no charge; it is a combination of an up quark and two down quarks. · neutron

неучтив

impolite; lacking consideration for others · neuchtiv

неучтивост

(uncountable) The state of being uncivil; lack of courtesy; rudeness in manner. · neuchtivost

неуязвим

Incapable of being injured or invaded; indestructible. · neuyazvim

неф

(architecture) The middle or body of a church, extending from the transepts to the principal entrances. · nef

неформа́лен

Not formal or ceremonious. · neformalen

нефрит

(mineral) A semi-precious stone, one of the two types of stone commonly referred to as jade (the other being jadeite). · nefrit

нефт

Petroleum-based liquid used as fuel or lubricant. · neft

нехаен

At fault; failing to fulfill responsibility, duty, or obligations. · nehaen

нехайство

(legal, uncountable) The breach of a duty of care: the failure to exercise a standard of care that a reasonable person would have in a similar situation. · nehaystvo

нехармоничен

(music) Not in harmony. · neharmonichen

нехума́нен

Of or pertaining to inhumanity and the indifferently cruel, sadistic or barbaric behavior it brings. · nehumanen

нецелесъобразен

Not appropriate; not suitable for the situation, time, or place. · netselesaobrazen

нецеломъдреност

A state of immorality or sin; especially the weakness of the flesh: inchastity. · netselomadrenost

нецензурен

Obscene; filthy; unchaste. [from 15th Century] · netsenzuren

нечестен

(slang) Unfair. · nechesten

нечестив

Not pious. · nechestiv

нечестна сделка

A fraudulent deal. · nechestna sdelka

нечестност

(uncountable) The characteristic or condition of being dishonest. · nechestnost

нече́тен

(maths, not comparable) Numerically indivisible by two. · necheten

нечетлив

(of handwriting) Crowded together and difficult to read. · nechetliv

нечи́ст

Not pure · nechist

нечиста пяна

(uncountable) A layer of impurities that accumulates at the surface of a liquid (especially molten metal or water). · nechista pyana

нечифтокопитно

Any ungulate mammal with an odd number of toes and belonging to the Perissodactyla, an equid, a tapir, or a rhinoceros. · nechiftokopitno

нечувствителен

Hard to impress or penetrate. · nechuvstvitelen

нечувстви́телност

Lack of emotion or motivation; lack of interest or enthusiasm towards something; disinterest (in something). · nechuvstvitelnost