Bulgarian–English dictionary

носилка на колела

(US) A stretcher having wheeled legs. · nosilka na kolela

носи́тел

A signal such as radio, sound, or light that is modulated to transmit information. · nositel

носи́я

Clothing and ornamentation; raiment. · nosiya

но́сна къ́рпа

A piece of cloth, usually square and often fine and elegant, carried for wiping the face, eyes, nose or hands. · nosna karpa

носоро́г

Any large herbivorous ungulate mammal native to Africa and Asia of the family Rhinocerotidae, with thick, gray skin and one or two horns on their snouts. · nosorog

носталгичен

(often with for) Missing one's home and family very much when away; nostalgic. · nostalgichen

носта́лгия

The characteristic of being homesick; a strong, sad feeling of missing one's home (and often left-behind loved ones, such as family and friends) when physically away. · nostalgiya

Нострада́мус

A French astrologer and author of prophecies who lived in the early 1500s. · Nostradamus

нося

(transitive) To afford, to be something to someone, to supply with something. · nosya

нося на носилка

(transitive) To carry (an injured person) on a stretcher. · nosya na nosilka

нося се

(intransitive) To be transmitted; to travel. · nosya se

нося се леко

(intransitive) To move softly, smoothly, or effortlessly. · nosya se leko

нося се над

(transitive) To pass near the surface of; to brush the surface of; to glide swiftly along the surface of. · nosya se nad

но́та

A brief diplomatic communication. · nota

нота́риус

(legal, Canada, US) A notary public, a public officer who serves as an impartial witness to the signing of important documents, but who is not authorised to practise law. · notarius

но́ти

A guide to playing or singing a particular tune; sheet music. · noti

нотирам

(transitive) To set down in musical characters. · notiram

Но́ум

A seaport in West Alaska · Noum

но́утбук

(computing) A laptop computer. · noutbuk

нощ

(countable) An evening or night spent at a particular activity. · nosht

нощем

Every night. · noshtem

но́щен клуб

A public or private establishment that is open late at night to provide entertainment, food, drink, music or dancing. · noshten klub

нощна́ пеперу́да

Any flying insect of the order Lepidoptera not in the superfamily Papilionoidea, most species of which are nocturnal and can be distinguished from butterflies by feather-like antennae. · noshtna peperuda

нощница

A long loose robe worn mainly by women for sleeping in. · noshtnitsa

нощно шкафче

(US) A small table or cabinet, often with one or more drawers or shelves, placed beside the head of a bed. · noshtno shkafche

нощу́вка

(countable) An evening or night spent at a particular activity. · noshtuvka

нрав

Temperament, temperamental makeup or habitual mood. · nrav

нрави

Standards of conduct cultured and product of mind. · nravi

нра́вствен

Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially for teaching right behaviour. · nravstven

нра́вственост

(chiefly, in the plural) Moral practices or teachings: modes of conduct. · nravstvenost

нуби́ец

An inhabitant of ancient Nubia or a person of Nubian descent. · nubiets

нуби́йка

An inhabitant of ancient Nubia or a person of Nubian descent. · nubiyka

нуби́йски

Pertaining to Nubia, its people or its language. · nubiyski

Нубия

(by extension) The former polity ruling that region. · Nubiya

нуга

(uncountable) A mixture consisting of egg white and a sweetener, variously mixed with (in, _, western, _, Europe) almonds or (in, _, eastern, _, Europe) hazelnuts or (in, _, America) used without nuts as a filler in candy bars. · nuga

нуди́зъм

The belief in or practice of going nude in social, nonsexualized and frequently mixed-gender groups specifically in cultures where going nude in the social situation is not the norm. · nudizam

ну́жда

A deficiency or need (of something desirable or necessary); an absence, want, dearth. · nuzhda

нуждаещ се

In need; poor. · nuzhdaesht se

нужда́я се

(transitive, stative) To be without, not to have, to need, to require. · nuzhdaya se

ну́жен

Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty. · nuzhen

нужник

(slang, US) A device or place to urinate and defecate: now usually a toilet or lavatory, but also (dated) a chamber pot or outhouse. · nuzhnik

ну́ла

The digit zero. · nula

нулев

(linguistics) Present at an abstract level, but not realized in the surface form. · nulev

нулева хипотеза

A non-existent or empty value or set of values. · nuleva hipoteza

нулирам

To set to zero. · nuliram

нулиране

The act of setting to zero. · nulirane

нюанс

A color, or shade of color; tint; dye. · nyuans

нюансирам

(intransitive) To vary or approach something slightly, particularly in color. · nyuansiram

Нюкасъл

A city in McClain County, Oklahoma, United States; a suburb of Oklahoma City. · Nyukasal

ню́ношк

One of the two major written standards (language variants) of Norwegian. · nyunoshk

Нюрнберг

A major city in Bavaria, Germany. · Nyurnberg

ню́тон

In the International System of Units, the derived unit of force; the force required to accelerate a mass of one kilogram by one metre per second per second. · nyuton

нюх

The sense of smell; the detection of airborne molecules. · nyuh

някакси

In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means · nyakaksi

някакъ́в

(negative polarity item, or, interrogative, chiefly with plural or uncountable nouns) One at all; at least one; at least one kind of; some; a positive quantity of. · nyakakav

някога

(archaic) In time past; in a former time; formerly. · nyakoga

някогашен

Of or pertaining to a specific period of time in the past, not extending to the present. · nyakogashen

някои

(stressed) A nonzero, unspecified proportion of (a bounded set of countable things): at least two. · nyakoi

някой

Any thing(s) or person(s). · nyakoy

някой ден

Sometime; at some unspecified time in the future. · nyakoy den

някой си

(euphemism, preceded by "a") Used to denote that the speaker is referring to a specific person or thing that they do not want to name directly, implying that the listener should infer the identity of the referent. · nyakoy si

ня́колко

A small number of things. · nyakolko

няколкократен

Having been said or done again. · nyakolkokraten

няколкократно

Done several times or in repetition. · nyakolkokratno

ня́къде

In an uncertain or unspecified location. · nyakade

ням

Not having the power of speech; dumb. [from 15th c.] · nyam

няма проблем

No apology is necessary; think nothing of it (said in response to an expression of regret). · nyama problem

о

The name of the Latin-script letter O/o. · o

ОK

(transitive, computing) To confirm by activating a button marked OK. · OK

Об

A river in Russia; the westernmost of the three great Siberian rivers. · Ob

обагням се

(intransitive) Of a sheep, to give birth. · obagnyam se

обагря

To show red; to shine suddenly; to glow. · obagrya

обагрям

(chiefly, in past participle form) To colour or stain (something) with, or as if with, a dye or pigment. · obagryam

обадя

(ambitransitive) To call (someone) using a telephone. · obadya

обаждам

(ambitransitive) To call (someone) using a telephone. · obazhdam

обаждам се

(ambitransitive) To contact by telephone. · obazhdam se

оба́ждане

A telephone conversation; a phone call. · obazhdane

Оба́ма

An African surname from Luo. · Obama

оба́че

However, although, nevertheless, on the other hand (introducing a clause contrary to prior belief or in contrast with the preceding clause or sentence). · obache

обаяние

Something which fascinates. · obayanie

обаятелен

Attractive or good-looking; that makes one look good. · obayatelen

обвивам

(transitive) To cover or adorn with drapery or folds of cloth, or as with drapery. · obvivam

обви́вка

That which encloses or encases. · obvivka

обвинение

An accusation of wrongdoing, a recrimination · obvinenie

обвини́тел

One who accuses; one who brings a charge of crime or fault. · obvinitel

обвинителен акт

(legal) The official legal document outlining the charges concerned; bill of indictment. [from 16th c.] · obvinitelen akt

обвини́телка

One who accuses; one who brings a charge of crime or fault. · obvinitelka

обвинявам

(transitive, usually followed by "for") To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing something negative). · obvinyavam

обвиня́ем

(legal) The person charged with an offense; the defendant in a criminal case. · obvinyaem

обвиня́ема

(legal) The person charged with an offense; the defendant in a criminal case. · obvinyaema

обвързан

Confined or restricted to a certain place. · obvarzan

обвързаност

Being bound emotionally or intellectually to a course of action or to another person or persons. · obvarzanost

обвързвам се

(transitive) To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto. · obvarzvam se

обвързване

The act or an instance of committing, putting in charge, keeping, or trust, especially: · obvarzvane

обгарям

(chemistry, transitive) To cause to combine with oxygen or other active agent, with evolution of heat; to consume; to oxidize. · obgaryam

обгаряне

The act of searing organic tissue by the application of a cautery or caustic; also, the effect of such application. · obgaryane

обгорен

Dried, damaged or burnt by exposure to sunlight or heat. · obgoren

обграждам

(transitive) To surround with a wall, fence, etc. · obgrazhdam

обгръщам

(transitive) To fasten a belt on. · obgrashtam

обгръщам с

To envelop, wrap, cover. · obgrashtam s

о́бед

A midday meal (in a context in which the evening meal is called supper or tea). · obed

обединен

joined together; combined; joint · obedinen

обединение

The act of combining, the state of being combined or the result of combining. · obedinenie

обедини́

(transitive) To bring together as one. · obedini

обединя́

(transitive) To connect or combine into one; to put together. · obedinya

обединя́вам

(transitive) To bring (two or more things or activities) together; to unite. · obedinyavam

обединявам се

(of separate elements) To join into a single mass or whole. · obedinyavam se

обединявам се в клуб

(intransitive) To join together to form a group. · obedinyavam se v klub

обединявам се в синдикат

(ambitransitive) To organize workers into a union. · obedinyavam se v sindikat

обединяване

The act of coalescing. · obedinyavane

обеднея

(intransitive) To become poor. · obedneya

обедня

(transitive) To impoverish (someone); to make someone sink into misery. · obednya

обеднявам

(transitive) To impoverish (someone); to make someone sink into misery. · obednyavam

обезболявам

(transitive) To administer anesthesia to: to render unfeeling or unconscious through the use of narcotic substances, usually either alcohol or pharmaceutical drugs. · obezbolyavam

обезверен

Sad, discouraged, in low spirits, unhappy, having no hope · obezveren

обезглавя

(fishing, transitive) To remove the head from (a fish). · obezglavya

обезглавя́вам

(transitive) To deliberately remove the head of; to cut off (someone's) head. · obezglavyavam

обезглавяване

Beheading; the act of beheading or decapitating. · obezglavyavane

обездвижвам

To render motionless; to stop moving or stop from moving. · obezdvizhvam

обеззаразявам

To sterilize by the use of cleaning agent. · obezzarazyavam

обеззаразяване

Treatment with disinfectant materials in order to destroy harmful microorganisms. · obezzarazyavane

обезкосмявам

To remove all hair from skin so as to make it smooth. · obezkosmyavam

обезкосмяване

The removal of hair from the skin via the use of an epilator. · obezkosmyavane

обезкостен

(US, humorous) Without pizza crust; without pizza bones · obezkosten

обезкостявам

To prepare (meat, etc) by removing the bone or bones from. · obezkostyavam

обезкуражавам

(transitive, figurative) To discourage, depress. · obezkurazhavam

обезлиствам

To remove the leaves from a plant. · obezlistvam

обезлюдявам

To deprive of inhabitants. · obezlyudyavam

обезлюдяване

The act of desolating or laying waste; destruction of inhabitants; depopulation. · obezlyudyavane

обезмаслен

(of milk) Having lowered fat content. · obezmaslen

обезобразен

Unusual of shape; misshapen. · obezobrazen

обезобразя́

(transitive) To change, mutilate, or disfigure by cutting, tearing, rearranging, etc. · obezobrazya

обезобразявам

To damage or vandalize something, especially a surface, in a visible or conspicuous manner. · obezobrazyavam

обезобразяване

The act of deforming, or state of being deformed. · obezobrazyavane

обезоръжавам

(transitive) To deprive of weapons; to deprive of the means of attack or defense; to render defenseless. · obezorazhavam

обезпечавам

To make something certain. · obezpechavam

обезпокоен

Having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown. · obezpokoen

обезпокоителен

Likely to startle; surprising; shocking. · obezpokoitelen

обезпокоявам

(transitive) To relate or belong to; to have reference to or connection with; to affect the interest of; to be of importance to. · obezpokoyavam

обезсилвам

(transitive) To deprive of masculine vigor or spirit; to weaken; to render effeminate; to vitiate by unmanly softness. [from early 17th c.] · obezsilvam

обезсилване

(figuratively) Any act that removes power from a person (particularly a man) or entity. · obezsilvane

обезсмъртявам

To give unending life to, to make immortal. · obezsmartyavam

обезсолявам

(transitive) To make less salty; to separate, as water, from saline ingredients. · obezsolyavam

обезсърчавам

(transitive) To lessen; to dull; to make less intense (said of emotions and non-physical things). · obezsarchavam

обезсърчен

Sad and dispirited. · obezsarchen

обезумял

In a state of panic, worry, frenzy, or rush. · obezumyal

обезцветя

(transitive) To remove color from hair, cloth, etc. to prepare it to receive new color. · obeztsvetya

обезцветявам

(transitive) To treat with bleach, especially so as to whiten (fabric, paper, etc.) or lighten (hair). · obeztsvetyavam

обезцветявам се

(intransitive) To lose freshness, color, or brightness; to become faint in hue or tint; hence, to be wanting in color. · obeztsvetyavam se

обезцветяване на кожата

An uneven patch of color or discoloration. · obeztsvetyavane na kozhata