křičet meaning in English — bawl, call, cry

English meaning

bawl verb To shout loudly, often in anger or to be heard over noise.
call verb To contact someone by phone, or to cry out or shout to get attention.
cry verb To shed tears, usually from sadness, pain, or strong emotion.
rant verb To speak or complain loudly and at length, often in anger.
scream noun A loud, high-pitched cry expressing strong emotion such as fear, pain, or excitement.
shout verb To say something loudly, especially to express strong emotion or get attention.
shriek noun A sharp, high-pitched scream or cry.
whoop noun A loud shout of joy or excitement.

křičet is used for these senses in English:

bawl (transitive) To shout or utter in a loud and intense manner.
call To state, or estimate, approximately or loosely; to characterize without strict regard to fact.
cry (ambitransitive) To shout, scream, yell.
rant To speak or shout at length in uncontrollable anger.
scream (intransitive, also, figuratively) To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
shout (intransitive) To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
shriek (intransitive) To utter a loud, sharp, shrill sound or cry, as do some birds and beasts; to scream, as in a sudden fright, in horror or anguish.
shriek (transitive) To utter sharply and shrilly; to utter in or with a shriek or shrieks.

verb To contact someone by phone, or to cry out or shout to get attention.
verb To give someone or something a name; to refer to something in a particular way.
verb To pay a brief visit, or to stop at a place, especially a ship stopping at a port.
verb To predict or officially declare an outcome.
noun An act of speaking to someone on the phone.

křik řev řvát volání hovor návštěva nákupní opce (právo nakoupit akcii za uvedenou cenu) volat telefonovat zavolat zatelefonovat navštívit