fræk — meaning in English
Danish → English · translate English → Danish instead
English meaning
- cheeky adj Disrespectful or bold in a way that's often seen as playful or amusing rather than truly rude.
- forward adj Located at or moving toward the front.
- fresh adjective Newly made, picked, or obtained; not old or stale.
- horny adj Informal: sexually aroused.
- mischievous adj Fond of playful teasing or harmless pranks.
- naughty adj Badly behaved or mischievous, especially describing a child.
- rude adjective Not polite; showing a lack of respect for others.
- sassy adj Bold, cheeky, or full of spirited attitude, especially toward someone in authority.
- uppity adj Arrogant or self-important, acting as if one is better or more important than one's actual position warrants.
Senses
fræk is used for these senses in English:
- cheeky (informal) Impudent; impertinent; impertinently bold, often in a way that is regarded as endearing or amusing.
- forward Without customary restraint or modesty; bold, cheeky, pert, presumptuous or pushy.
- fresh Rude, cheeky, or inappropriate; presumptuous; disrespectful; forward.
- horny (slang) Sexually aroused, with or without physical manifestation; experiencing a feeling of sexual desire.
- naughty Sexually provocative; now in weakened sense, risqué, cheeky. [from 19th c.]
- risqué Slightly sexually suggestive; bordering on indelicate.
- rude Somewhat obscene, pornographic, offensive.
- sassy Bold and spirited, often towards someone in authority; cheeky; impudent; saucy. [from 1799]
cheeky — full definition
- adj Disrespectful or bold in a way that's often seen as playful or amusing rather than truly rude.
- adj Informally, describing something indulgent or a bit naughty, often a treat.
forward — full definition
- adj Located at or moving toward the front.
- adj Bold or overly confident in manner, sometimes to the point of being pushy.
- adv Toward the front, or onward in time or progress.
- verb To send something, such as an email or letter, on to someone else.
- noun In sports, a player positioned toward the front of the attack, such as in soccer or basketball.