handig — meaning in English

English meaning

able adj Having the power, skill, resources, or opportunity to do something.
convenient adj Easy to use or reach; not causing extra trouble or effort.
cunning adjective Clever in a sly or deceptive way, skilled at getting what you want through trickery.
deft adj Skillful and quick, especially with the hands.
dexterous adj Adept at using one's hands.
handy adj Convenient and useful; easy to use.
happy adj Feeling or showing pleasure or contentment.
practicable adj Able to be done; realistic and workable.
smart adjective Intelligent; quick to learn or understand.
versatile adj Able to do many different things well, or adaptable to many different uses.

handig is used for these senses in English:

able Gifted with skill, intelligence, knowledge, or competence. [First attested in the mid 16th century.]
convenient Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
cunning (obsolete) Skillful, artful.
deft Quick and neat in action; skillful.
dexterous Skillful with one's hands.
happy (Of acts, speech, etc.) Appropriate, apt, felicitous.
practicable Serving a useful function; useful, functional or handy.
versatile Having varied uses or many functions.

adj Easy to use or reach; not causing extra trouble or effort.
adj So neatly suited to someone's interests that it seems suspicious or too easy to be an accident.