thorn in someone's side in Dutch
thorn in someone's side in Dutch
doorn in het oog
(idiomatic) A persistent annoyance.
luis in de pels
(idiomatic) A persistent annoyance.