English–Finnish dictionary

in bad odor

paheksuttu

in bad taste

mauton

in bed

sänky

in bed

vuode

in bed

sänky

in bed with

sängyssä jonkun kanssa

in between

välissä

in black and white

mustaa valkoisella

in brackets

sulkeissa

in brackets

suluissa

in broad daylight

kirkkaassa päivänvalossa

in broad daylight

keskellä kirkasta päivää

in cahoots

juonimassa ... kanssa

in case of

mikäli

in case of

siinä tapauksessa että

in case of

siltä varalta että

in charge

vastata

in charge

vastuu

in charge

hallita

in check

kurissa

in chorus

kuorossa

in chorus

yhdessä kuorossa

in cold blood

julmasti

in cold blood

kylmäverisesti

in common

yhteistä

in conclusion

johtopäätöksenä

in confidence

luottamuksellisesti

in conscience

hyvällä omallatunnolla

in conscience

puhtaalla omallatunnolla

in danger

vaarassa

in demand

kurantti

in demand

kysytty

in detail

yksityiskohtaisesti

in due course

aikanaan

in due time

ajallaan

in duplicate

kahtena kappaleena

in earnest

tosissaan

in earnest

vakavissaan

in earnest

kunnolla

in earnest

tosissaan

in earnest

rehellisesti

in earnest

tosissaan

in effect

voimassa

in effect

käytännössä

in effect

oikeastaan

in every sense of the word

kaikin tavoin

in exchange

vastineeksi

in exchange

tilalle

in exchange

vastineeksi

in extremis

henkihieverissä

in extremis

henkitoreissa

in extremis

hätätapauksessa

in fact

oikeastaan

in fact

itse asiassa

in fact

tosiasiallisesti

in fact

tosiasiassa

in fairness

kohtuuden nimissä

in fairness

kylläkin

in fairness

rehellisyyden nimissä

in fairness

tasapuolisuuden nimissä

in favor of

puolesta

in flight

ilmassa

in for a penny, in for a pound

asiat pitää viedä loppuun asti

in for a penny, in for a pound

joka leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön

in for the kill

tappamisen tarkoitus

in force

voimassa

in front of

...[[-n]] edessä

in front of

...[[-n]] edessä

in front of

nähden

in front of

[[-n]] edessä

in full

kokonaan

in full swing

täydessä vauhdissa

in funds

vauras

in general

yleisesti

in general

yleensä

in good hands

hyvissä käsissä

in good time

sopivasti

in good time

hyvissä ajoin

in heat

kiima

in heaven's name

taivaan tähden

in hiding

lymytä

in hiding

piileksiä

in hiding

piileskellä

in hindsight

jälkikäteen ajateltuna

in honour of

kunniaksi

in jest

piloillaan

in kind

luontoissuoritus

in kind

tavara

in kind

samalla mitalla

in lap

sisääntulokierros

in layman's terms

kansanomaisesti

in layman's terms

selkokielellä

in layman's terms

yleiskielen käsittein

in lieu

asemasta

in lieu

asemesta

in lieu

sijasta

in lieu of

jonkin asemesta

in lieu of

jonkin sijaan

in lieu of

jonkin sijasta

in lieu of

jonkin tilalla

in lieu of

jonkin tilalle

in light of

valossa

in line

linjassa

in living memory

miesmuistiin

in love

rakastunut

in memoriam

muistoa kunnioittaen

in memoriam

muistolle

in memory of

muistoksi

in midstream

kesken

in midstream

kesken kaiken

in Minecraft

leikisti

in my opinion

(minun) mielestäni

in neat

siistiksi

in neat

siistinä

in no small measure

ei mitenkään vähäisessä määrin

in no time

tuota pikaa

in no uncertain terms

täysin selvästi

in one go

kerralla

in one go

kertaheitolla

in one go

yhdellä kertaa

in one piece

ehjin nahoin

in one piece

yhtenä kappaleena

in one's bones

luissaan

in one's element

omassa elementissään

in one's opinion

mielestä

in one's own little way

omalla tavallaan

in one's own right

omasta ansiostaan

in one's right mind

järjissään

in one's stead

asemesta

in one's stead

sijaan

in one's stead

jälkeen

in one's stead

sijaan

in one's stead

sijasta

in order

järjestykseen

in order

järjestyksessä

in order

järjestykseen

in order

järjestyksessä

in order

kunnossa

in order

paikallaan

in order

vuorossa

in order

paikallaan

in order

järjestyksessä

in order that

jotta

in order that

niin että

in order to

jotta

in other words

toisin sanoen

in parallel

rinnakkain

in parallel

samanaikaisesti

in parallel

rinnan

in particular

erityisesti