a chain is only as strong as its weakest link in German
a chain is only as strong as its weakest link in German
eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied
An organization is only as strong or powerful as its weakest person; a group of associates is only as strong as its laziest member.