talk someone's ear off in German
talk someone's ear off in German
jemandem ein Kotelett ans Ohr labern
(slang, idiomatic) To talk to someone excessively, or far more than is wanted or appreciated.
jemanden volllabern
(slang, idiomatic) To talk to someone excessively, or far more than is wanted or appreciated.