English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

lead in Italian

lead in Italian is condurre, comportarsi, guida — lead means a soft, heavy, bluish-grey metal, chemical symbol Pb.

lead in Italian

condurre
noun
(countable) The act of leading or conducting; guidance; direction, course
comportarsi
noun
(countable) The act of leading or conducting; guidance; direction, course
guida
noun
(countable) The act of leading or conducting; guidance; direction, course
andare avanti
noun
(countable) Precedence; advance position; also, the measure of precedence; the state of being ahead in a race; the highest score in an incomplete game.
essere in testa
noun
(countable) Precedence; advance position; also, the measure of precedence; the state of being ahead in a race; the highest score in an incomplete game.
andare avanti
noun
condurre
noun
(uncountable, card games, dominoes) The act or right of playing first in a game or round; the card suit, or piece, so played
guidare
noun
(uncountable, card games, dominoes) The act or right of playing first in a game or round; the card suit, or piece, so played
essere di mano
noun
(uncountable, card games, dominoes) The act or right of playing first in a game or round; the card suit, or piece, so played
condurre
noun
In a steam engine, the width of port opening which is uncovered by the valve, for the admission or release of steam, at the instant when the piston is at end of its stroke.
guidare
noun
In a steam engine, the width of port opening which is uncovered by the valve, for the admission or release of steam, at the instant when the piston is at end of its stroke.
andare avanti
noun
In a steam engine, the width of port opening which is uncovered by the valve, for the admission or release of steam, at the instant when the piston is at end of its stroke.
condurre
noun
condurre
noun
Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident.
andare avanti
noun
Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident.
comportarsi
noun
Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident.
convincere
noun
Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident.
influenzare
noun
Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident.
condurre
noun
(US, journalism) The introductory paragraph or paragraphs of a newspaper, or a news or other type of article. (Sometimes spelled as lede for this usage to avoid ambiguity.)
guidare
noun
(US, journalism) The introductory paragraph or paragraphs of a newspaper, or a news or other type of article. (Sometimes spelled as lede for this usage to avoid ambiguity.)
comportarsi
noun
(US, journalism) The introductory paragraph or paragraphs of a newspaper, or a news or other type of article. (Sometimes spelled as lede for this usage to avoid ambiguity.)
piombo
noun
(uncountable) A heavy, pliable, inelastic metal element, having a bright, bluish color, but easily tarnished; both malleable and ductile, though with little tenacity. It is easily fusible, forms alloys with other metals, and is an ingredient of solder and type metal. Atomic number 82, symbol Pb (from Latin plumbum).
scandaglio
noun
(countable, nautical) A plummet or mass of lead attached to a line, used in sounding depth at sea or (dated) to estimate velocity in knots.
interlinea
noun
A thin strip of type metal, used to separate lines of type in printing.
lamiera
noun
piombo
noun
(slang) Bullets; ammunition.
pallottola
noun
(slang) Bullets; ammunition.
comportarsi
verb
To guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection.
condurre
verb
condurre
verb
To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in advance of; to guide somebody somewhere or to bring somebody somewhere by means of instructions.
guidare
verb
To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in advance of; to guide somebody somewhere or to bring somebody somewhere by means of instructions.
comportarsi
verb
To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in advance of; to guide somebody somewhere or to bring somebody somewhere by means of instructions.
convincere
verb
To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in advance of; to guide somebody somewhere or to bring somebody somewhere by means of instructions.
essere di mano
verb
To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in advance of; to guide somebody somewhere or to bring somebody somewhere by means of instructions.
guida
verb
To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in advance of; to guide somebody somewhere or to bring somebody somewhere by means of instructions.
convincere
verb
To draw or direct by influence, whether good or bad; to prevail on; to induce; to entice; to allure.
influenzare
verb
To draw or direct by influence, whether good or bad; to prevail on; to induce; to entice; to allure.
andare avanti
verb
essere di mano
verb
(transitive, cards, dominoes) To begin a game, round, or trick, with
essere in testa
verb
(intransitive) To have the highest interim score in a game.
piombo
verb
(transitive) To cover, fill, or affect with lead.
scandaglio
verb
(transitive) To cover, fill, or affect with lead.
lamiera
verb
(transitive) To cover, fill, or affect with lead.
pallottola
verb
(transitive) To cover, fill, or affect with lead.
piombo
verb
(transitive, printing, historical) To place leads between the lines of.
scandaglio
verb
(transitive, printing, historical) To place leads between the lines of.
interlinea
verb
(transitive, printing, historical) To place leads between the lines of.
pallottola
verb
(transitive, printing, historical) To place leads between the lines of.

What does "lead" mean?

  1. noun A soft, heavy, bluish-grey metal, chemical symbol Pb.
    "Old paint often contained lead, which is now known to be toxic."
  2. verb To guide or direct a person, group, or activity.
    "She was chosen to lead the new marketing team."
  3. noun The state of being ahead in a race, contest, or competition.
    "The runner built a comfortable lead in the final lap."
  4. noun The main role in a film, play, or performance, or the person who plays it.
    "She landed the lead in the school production."

lead in a sentence

  • Old paint often contained lead, which is now known to be toxic.
  • She was chosen to lead the new marketing team.
  • The trail leads down to a hidden waterfall.
  • The runner built a comfortable lead in the final lap.

Similar words in Italian

Common Italian translations

Frequently asked questions

What is "lead" in Italian?

"lead" in Italian is condurre, comportarsi, guida. lead means: A soft, heavy, bluish-grey metal, chemical symbol Pb.

How do you use "lead" in a sentence?

Example: "Old paint often contained lead, which is now known to be toxic." In Italian, "lead" is condurre, comportarsi, guida.

Are there other ways to say "lead" in Italian?

Yes — Italian has 14 translations listed for "lead": condurre, comportarsi, guida, andare avanti, essere in testa, guidare.

Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.