conflate in Japanese
conflate in Japanese
融合
To combine or mix together.
ごちゃごちゃにする
(by extension) To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent.
ごちゃにする
(by extension) To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent.
ごちゃ混ぜにする
(by extension) To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent.
一括りにする
(by extension) To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent.
一緒くたにする
(by extension) To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent.
合成
(by extension) To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent.
合成
(by extension) To deliberately draw a false equivalence or association, typically in a tacit or implicit manner as propaganda and/or an intentional distortion or misrepresentation of the subject matter.