English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

let sleeping dogs lie in Japanese

let sleeping dogs lie in Japanese

寝た子を起こすな
verb
(idiomatic) To leave things as they are; especially, to avoid restarting or rekindling an old argument; to leave disagreements in the past.
触らぬ神に祟りなし
verb
(idiomatic) To leave things as they are; especially, to avoid restarting or rekindling an old argument; to leave disagreements in the past.
Add to Flashcards
Translations from freedict.org/WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.