now or never in Japanese
now or never in Japanese
まったなし
(idiomatic, set phrase) At this sole opportunity or time, or not at all.
待ったなし
(idiomatic, set phrase) At this sole opportunity or time, or not at all.
待った無し
(idiomatic, set phrase) At this sole opportunity or time, or not at all.