English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

a little bird told me in Russian

a little bird told me in Russian is мне́ пти́чка нашепта́ла, слу́хом земля́ по́лнится, соро́ка на хвосте́ принесла́.

a little bird told me in Russian

мне́ пти́чка нашепта́ла
phrase
Pronounced: mne ptichka nasheptala
(idiomatic, chiefly, humorous) I received the information from a source which I am not prepared to disclose.
слу́хом земля́ по́лнится
phrase
Pronounced: slukhom zemlya polnitsya
(idiomatic, chiefly, humorous) I received the information from a source which I am not prepared to disclose.
соро́ка на хвосте́ принесла́
phrase
Pronounced: soroka na khvoste prinesla
(idiomatic, chiefly, humorous) I received the information from a source which I am not prepared to disclose.
Vocabulary Flow
Learn more English words in Russian.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian

Common Russian translations

Frequently asked questions

What is "a little bird told me" in Russian?

"a little bird told me" in Russian is мне́ пти́чка нашепта́ла, слу́хом земля́ по́лнится, соро́ка на хвосте́ принесла́.

How do you pronounce мне́ пти́чка нашепта́ла?

"a little bird told me" in Russian is мне́ пти́чка нашепта́ла, pronounced "mne ptichka nasheptala".

Are there other ways to say "a little bird told me" in Russian?

Yes — Russian has 3 translations listed for "a little bird told me": мне́ пти́чка нашепта́ла, слу́хом земля́ по́лнится, соро́ка на хвосте́ принесла́.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.