English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

a woman without a man is like a fish without a bicycle in Russian

a woman without a man is like a fish without a bicycle in Russian is женщина без мужчины — всё равно что рыба без велосипеда, женщина без мужчины — всё равно что рыбка без зонтика.

a woman without a man is like a fish without a bicycle in Russian

женщина без мужчины — всё равно что рыба без велосипеда
phrase
Pronounced: zhenshchina bez muzhchiny — vsyo ravno chto ryba bez velosipeda
(figuratively, humorous, simile) A woman is capable of living a complete and independent life without a man. [from 1970]
женщина без мужчины — всё равно что рыбка без зонтика
phrase
Pronounced: zhenshchina bez muzhchiny — vsyo ravno chto rybka bez zontika
(figuratively, humorous, simile) A woman is capable of living a complete and independent life without a man. [from 1970]
Vocabulary Flow
Learn more English words in Russian.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian

Common Russian translations

Frequently asked questions

What is "a woman without a man is like a fish without a bicycle" in Russian?

"a woman without a man is like a fish without a bicycle" in Russian is женщина без мужчины — всё равно что рыба без велосипеда, женщина без мужчины — всё равно что рыбка без зонтика.

How do you pronounce женщина без мужчины — всё равно что рыба без велосипеда?

"a woman without a man is like a fish without a bicycle" in Russian is женщина без мужчины — всё равно что рыба без велосипеда, pronounced "zhenshchina bez muzhchiny — vsyo ravno chto ryba bez velosipeda".

Are there other ways to say "a woman without a man is like a fish without a bicycle" in Russian?

Yes — Russian has 2 translations listed for "a woman without a man is like a fish without a bicycle": женщина без мужчины — всё равно что рыба без велосипеда, женщина без мужчины — всё равно что рыбка без зонтика.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.