avoid like the plague in Russian
avoid like the plague in Russian
бежа́ть, как чёрт от ла́дана
(simile) To evade or shun, if at all possible.
обходи́ть за версту́
(simile) To evade or shun, if at all possible.