between a rock and a hard place in Russian
between a rock and a hard place in Russian
ме́жду двух огне́й
(idiom) In a difficult and inescapable position. [from early 20th c.]
ме́жду мо́лотом и накова́льней
(idiom) In a difficult and inescapable position. [from early 20th c.]
ме́жду Сци́ллой и Хари́бдой
(idiomatic) Having the choice between two unpleasant or distasteful options; in a predicament or quandary.
ме́жду двух огне́й
(idiomatic) Having the choice between two unpleasant or distasteful options; in a predicament or quandary.
ме́жду мо́лотом и накова́льней
(idiomatic) Having the choice between two unpleasant or distasteful options; in a predicament or quandary.