burn the candle at both ends in Russian
burn the candle at both ends in Russian is рабо́тать без у́стали, рабо́тать не поклада́я рук, труди́ться в по́те лица́.
burn the candle at both ends in Russian
рабо́тать без у́стали
Pronounced: rabotat bez ustali
рабо́тать не поклада́я рук
Pronounced: rabotat ne pokladaya ruk
труди́ться в по́те лица́
Pronounced: truditsya v pote litsa
горе́ть на рабо́те
Pronounced: goret na rabote
(idiomatic) To work hard night and day; to sleep late and wake up early; to overwork or overexert oneself.
рабо́тать на изно́с
Pronounced: rabotat na iznos
(idiomatic) To work hard night and day; to sleep late and wake up early; to overwork or overexert oneself.
Vocabulary Flow
Learn more English words in Russian.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian
Common Russian translations
Frequently asked questions
What is "burn the candle at both ends" in Russian?
"burn the candle at both ends" in Russian is рабо́тать без у́стали, рабо́тать не поклада́я рук, труди́ться в по́те лица́.
How do you pronounce рабо́тать без у́стали?
"burn the candle at both ends" in Russian is рабо́тать без у́стали, pronounced "rabotat bez ustali".
Are there other ways to say "burn the candle at both ends" in Russian?
Yes — Russian has 5 translations listed for "burn the candle at both ends": рабо́тать без у́стали, рабо́тать не поклада́я рук, труди́ться в по́те лица́, горе́ть на рабо́те, рабо́тать на изно́с.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.