don't shoot the messenger in Russian
don't shoot the messenger in Russian
горькие вести и гонцу не на ра́дость
(sarcastic, or, humorous) The bearer of bad news should not be held accountable for it.
желанные вести — мил гоне́ц
(sarcastic, or, humorous) The bearer of bad news should not be held accountable for it.
по вестям и гонца встречают
(sarcastic, or, humorous) The bearer of bad news should not be held accountable for it.