dressed to the nines in Russian
dressed to the nines in Russian
одетый с иголочки
(idiomatic) Very fancily or formally dressed; wearing very showy or splendid clothing.
разодетый в пух и прах
(idiomatic) Very fancily or formally dressed; wearing very showy or splendid clothing.
расфуфыренный
(idiomatic) Very fancily or formally dressed; wearing very showy or splendid clothing.