go up in smoke in Russian
go up in smoke in Russian is загоре́ться, вылете́ть в трубу́, накры́ться ме́дным та́зом.
go up in smoke in Russian
загоре́ться
Pronounced: zagoretsya
To catch fire and burn.
вылете́ть в трубу́
Pronounced: vyletet v trubu
(idiomatic, by extension) To be completely ruined, devastated, or reduced to nothingness.
накры́ться ме́дным та́зом
Pronounced: nakrytsya mednym tazom
(idiomatic, by extension) To be completely ruined, devastated, or reduced to nothingness.
пойти́ пра́хом
Pronounced: poyti prakhom
(idiomatic, by extension) To be completely ruined, devastated, or reduced to nothingness.
Vocabulary Flow
Learn more English words in Russian.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian
Common Russian translations
Frequently asked questions
What is "go up in smoke" in Russian?
"go up in smoke" in Russian is загоре́ться, вылете́ть в трубу́, накры́ться ме́дным та́зом.
How do you pronounce загоре́ться?
"go up in smoke" in Russian is загоре́ться, pronounced "zagoretsya".
Are there other ways to say "go up in smoke" in Russian?
Yes — Russian has 4 translations listed for "go up in smoke": загоре́ться, вылете́ть в трубу́, накры́ться ме́дным та́зом, пойти́ пра́хом.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
