English–Russian dictionary

alkene

алке́н · alken

alkene

алкен · alken

alkie

алкаш · alkash

alkyl

алки́л · alkil

alkyne

алки́н · alkin

alkyne

алкин · alkin

all

по́лностью · polnostyu

all

совсе́м · sovsem

all

весь · ves

all

всё · vsyo

all

це́лый · tselyy

all

весь · ves

all

це́лый · tselyy

all

всё · vsyo

all along

всё вре́мя · vsyo vremya

all along

с са́мого нача́ла · s samogo nachala

all and sundry

все и ка́ждый · vse i kazhdyy

all and sundry

все и ка́ждый в отде́льности · vse i kazhdyy v otdelnosti

all around

кругом · krugom

all around

со всех сторон · so vsekh storon

all at once

вдруг · vdrug

all at once

внеза́пно · vnezapno

all at once

неожи́данно · neozhidanno

all bark and no bite

пуста́я бо́чка гро́мче греми́т · pustaya bochka gromche gremit

all but

почти́ · pochti

all cats are grey in the dark

но́чью все ко́шки се́ры · nochyu vse koshki sery

all cats are grey in the dark

ночью все кошки серы · nochyu vse koshki sery

all day

весь день · ves den

all day

це́лый день · tselyy den

all ears

[[внима́тельно]] [[слу́шать]] · [[vnimatelno]] [[slushat]]

all ears

[[слу́шать]] [[во все у́ши]] · [[slushat]] [[vo vse ushi]]

all ears

навостри́ть у́ши · navostrit ushi

all ears

обрати́ться в слух · obratitsya v slukh

all ears

весь внима́ние · ves vnimaniye

all ears

весь во внима́нии · ves vo vnimanii

all ears

обрати́ться в слух · obratitsya v slukh

all fours

кара́чки · karachki

all fours

четвере́ньки · chetverenki

all good in the hood

Всё в порядке · Vsyo v poryadke

all good things come to an end

всему́ прихо́дит коне́ц · vsemu prikhodit konets

all hail

все приветствуют · vse privetstvuyut

all hail

да здравствует · da zdravstvuyet

all hail

славься · slavsya

All Hallows

день всех святы́х · den vsekh svyatykh

all hands on deck

все наве́рх · vse naverkh

all hands on deck

свиста́ть всех наве́рх · svistat vsekh naverkh

all in

ва-банк · va-bank

all in a day's work

[[де́ло]] [[жите́йский|жите́йское]] · [[delo]] [[zhiteyskiy|zhiteyskoye]]

all in a day's work

[[э́то]] [[мой|моя́]] [[ра́бота]] · [[eto]] [[moy|moya]] [[rabota]]

all in all

в ито́ге · v itoge

all in all

в коне́чном счёте · v konechnom schyote

all in all

в о́бщем · v obshchem

all in all

в це́лом · v tselom

all in good time

всему́ своё вре́мя · vsemu svoyo vremya

all in good time

всё в своё вре́мя · vsyo v svoyo vremya

all kidding aside

без дурако́в · bez durakov

all kidding aside

шу́тки в сто́рону · shutki v storonu

all kidding aside

шутки шутками · shutki shutkami

all mouth and trousers

брехня́ · brekhnya

all mouth and trousers

пуста́я бо́чка гро́мче греми́т · pustaya bochka gromche gremit

all of

всего́ · vsego

all of

то́лько · tolko

all of a sudden

вдруг · vdrug

all of a sudden

внеза́пно · vnezapno

all of a sudden

неожи́данно · neozhidanno

all of a sudden

ра́зом · razom

all over the place

куда́ ни по́падя · kuda ni popadya

all over the place

куда́ попа́ло · kuda popalo

all over the place

повсю́ду · povsyudu

all over the place

где попа́ло · gde popalo

all over the place

как попа́ло · kak popalo

all right

в поря́дке · v poryadke

all right

здоро́вый · zdorovyy

all right

хоро́ший · khoroshiy

all right

непло́хо · neplokho

all right

ничего́ · nichego

all right

хорошо́ · khorosho

all right

ла́дно · ladno

all right

оке́й · okey

all right

хорошо́ · khorosho

all right

браво · bravo

all right

здорово · zdorovo

all right

класс · klass

all right

отпад · otpad

all right

потрясно · potryasno

all right

супер · super

all right

так · tak

all rights reserved

все права́ сохранены́ · vse prava sokhraneny

all roads lead to Rome

все доро́ги веду́т в Рим · vse dorogi vedut v Rim

all roads lead to Rome

все дороги ведут в Рим · vse dorogi vedut v Rim

All Saints' Day

День всех святы́х · Den vsekh svyatykh

all skin and bones

ко́жа да ко́сти · kozha da kosti

All Souls' Day

День всех усо́пших · Den vsekh usopshikh

all that glitters is not gold

не всё то зо́лото, что блести́т · ne vsyo to zoloto, chto blestit

all that glitters is not gold

не всё то золото, что блестит · ne vsyo to zoloto, chto blestit

all that jazz

и т. п. · i t. p.

all the best

всего́ до́брого · vsego dobrogo

all the best

всего́ наилу́чшего · vsego nailuchshego

all the best

всего́ хоро́шего · vsego khoroshego

all the more

подавно · podavno

all the more

тем бо́лее · tem boleye

all the more

тем па́че · tem pache

all the same

всё равно́ · vsyo ravno

all the same

тем не ме́нее · tem ne meneye

all the tea in China

ни за каки́е коври́жки · ni za kakiye kovrizhki

all the time

всё вре́мя · vsyo vremya

all the time

всё вре́мя · vsyo vremya

all the time

ча́сто · chasto

all the world's a stage

весь мир - теа́тр, а лю́ди в нём актёры · ves mir - teatr, a lyudi v nyom aktyory

all there

не все до́ма · ne vse doma

all things being equal

при неизме́нности всех остальны́х фа́кторов · pri neizmennosti vsekh ostalnykh faktorov

all things being equal

при про́чих ра́вных · pri prochikh ravnykh

all things considered

приня́в всё во внима́ние · prinyav vsyo vo vnimaniye

all things considered

учи́тывая все обстоя́тельства · uchityvaya vse obstoyatelstva

all things considered

учи́тывая всё · uchityvaya vsyo

all thumbs

ру́ки из жо́пы расту́т · ruki iz zhopy rastut

all thumbs

ру́ки как крю́ки́ · ruki kak kryuki

all thumbs

ру́ки не из того́ ме́ста расту́т · ruki ne iz togo mesta rastut

all thumbs

рукожо́п · rukozhop

all together

все вме́сте · vse vmeste

all told

в о́бщей сло́жности · v obshchey slozhnosti

all work and no play makes Jack a dull boy

мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем · meshay delo s bezdelyem, prozhivesh vek s veselyem

all-

все- · vse-

all-

обще- · obshche-

all-day

целодне́вный · tselodnevnyy

all-encompassing

всеобъе́млющий · vseobyemlyushchiy

all-inclusive

включа́ющий всё · vklyuchayushchiy vsyo

all-inclusive

всеобъе́млющий · vseobyemlyushchiy

all-inclusive

всеохва́тывающий · vseokhvatyvayushchiy

all-inclusive

ко́мплексный · kompleksnyy

all-night

все́нощный · vsenoshchnyy

all-night

всю [[но́чь]] · vsyu [[noch]]

all-night

всю [[но́чь]] напролёт · vsyu [[noch]] naprolyot

all-night

ночно́й · nochnoy

all-or-nothing

грудь в крестах или голова в кустах · grud v krestakh ili golova v kustakh

all-or-nothing

пан или пропал · pan ili propal

all-points bulletin

сигна́л всем поста́м · signal vsem postam

all-powerful

всемогу́щий · vsemogushchiy

all-rounder

на все ру́ки · na vse ruki

all-seeing

всеви́дящий · vsevidyashchiy

all's fair in love and war

в любви́ и на войне́ все сре́дства хороши́ · v lyubvi i na voyne vse sredstva khoroshi

all's well that ends well

всё хорошо́, что хорошо́ конча́ется · vsyo khorosho, chto khorosho konchayetsya

Allah

Алла́х · Allakh

Allah

Аллах · Allakh

Allahabad

Аллахаба́д · Allakhabad

Allahu akbar

Алла́х а́кбар · Allakh akbar

Allahu akbar

Алла́х вели́к · Allakh velik

Allahu akbar

Алла́ху а́кбар · Allakhu akbar

allantois

алланто́ис · allantois

Allat

Алла́т · Allat