English–Russian Dictionary

breach

разры́в

breach

наруше́ние

breach

[[разры́в]] [[отношение|отноше́ний]]

breach

штурм

breach of contract

наруше́ние догово́ра

breach of contract

наруше́ние контра́кта

bread

хлеб

bread

ба́бки

bread

бабло́

bread

панирова́ть

bread

панировать

bread and circuses

хле́ба и зре́лищ

bread maker

хлебопе́чка

bread roll

бу́лка

bread roll

бу́лочка

bread roll

плю́шка

bread roll

са́йка

breadbasket

хле́бница

breadbox

хле́бница

breadcrumb

кро́шка

breadcrumb

хле́бная кро́шка

breadfruit

плод [[хлебное дерево|хле́бного де́рева]]

breadfruit

хле́бное де́рево

breadfruit

хлебное дерево

breadstick

грисси́ни

breadstick

хле́бная па́лочка

breadth

поло́тнище

breadth

ширина́

breadth

обхва́т

breadth

объём

breadth

разма́х

breadth

широта́

breadwinner

добы́тчик

breadwinner

корми́лец

breadwinner

корми́лица

break

переры́в

break

перерыв

break

разло́м

break

поворо́т

break

побе́г

break

разбо́й

break

разменять

break

ломать

break

доводить

break

сменяться

break

лома́ться

break

слома́ться

break

испо́ртить

break

лома́ть

break

по́ртить

break

слома́ть

break

[[де́лать]] [[переры́в]]

break

раскрыть

break

ломаться

break

лома́ться

break

разбива́ть

break

слома́ться

break

бро́сить

break

броса́ть

break

лома́ть

break

нару́шить

break

наруша́ть

break

разбить

break

разорвать

break

разрывать

break a leg

ни пу́ха ни пера́

break a leg

ни хвоста ни чешуи

break a sweat

вспоте́ть

break a sweat

пошевели́ть па́льцем

break a sweat

приложи́ть уси́лия

break bad

испо́ртиться

break bad

пусти́ться во все тя́жкие

break bad

сби́ться с пути́

break bread

раздели́ть хлеб-соль

break bread

преломля́ть хлеб

break bulk

начина́ть разгру́зку

break down

ломаться

break down

сломаться

break in

вла́мываться

break in

дрессирова́ть

break in

объезжа́ть

break in

укроща́ть

break into

вла́мываться

break into

вломи́ться

break off

отла́мывать

break off

отлома́ть

break off

отломи́ть

break off

отка́лываться

break off

отколо́ться

break off

отла́мываться

break off

отломи́ться

break off

порва́ть

break off

порыва́ть

break off

оборва́ться

break off

обрыва́ться

break off

оборва́ться

break off

обрыва́ться

break off

отка́лываться

break off

отколо́ться

break off

отла́мываться

break off

отломи́ться

break on the wheel

колесова́ть

break one's fast

за́втракать

break one's fast

поза́втракать

break one's fast

разгове́ться

break one's fast

разговля́ться

break one's promise

нару́шить обеща́ние

break out

вы́рваться

break out

вырыва́ться

break out

прорва́ться

break out

прорыва́ться

break out

сбега́ть

break out

сбежа́ть

break out

достать

break out

вы́бить

break out

вы́ломать

break out

выбива́ть

break out

выла́мывать

break out

вспы́хивать

break out

вспы́хнуть

break out

разгора́ться

break out

разгоре́ться

break out

разража́ться

break out

разрази́ться

break ranks

расстра́иваться

break ranks

расстро́иться

break someone's heart

разби́ть се́рдце

break someone's heart

разбива́ть се́рдце

break the bank

сорва́ть банк

break the bank

вы́лететь в трубу́

break the bank

прогоре́ть

break the deadlock

открыть счёт

break the deadlock

размочить счёт

break the ice

[[положи́ть]] [[нача́ло]]

break the ice

[[сде́лать]] [[пе́рвый]] шаг

break the news

сообщить (неприятные) новости

break up

разойти́сь

break up

расста́ться

break up

расстава́ться

break up

расходи́ться

break up

разби́ться

break up

разбива́ться

break wind

[[испуска́ть]] [[газ|га́зы]]

break wind

[[испусти́ть]] [[газ|га́зы]]

break wind

пу́кать

break wind

пу́кнуть

break-even point

преде́л рента́бельности

break-even point

то́чка безубы́точности

break-even point

то́чка нулево́й при́были

breakable

ло́мкий