English–Russian Dictionary

clock

часы

clock face

цифербла́т

clock speed

синхросигнал

clock speed

тактовый сигнал

clock tower

часова́я ба́шня

clockmaker

[[часово́й]] [[ма́стер]]

clockmaker

часовщи́к

clockmaker

часовщи́ца

clockwise

по часово́й стре́лке

clockwise

по́солонь

clod

ком

clod

глы́ба

clod

глупе́ц

clod

ду́рень

clod

дура́к

clod

о́лух

Cloelia

Клелия

clog

сабо́

clog

засо́р

clog

про́бка

clog

препя́тствие

clog

заби́ть

clog

забива́ть

clog

засори́ть

clog

засоря́ть

cloister

клуа́тр

cloister

кры́тая арка́да

cloister

кры́тая галере́я

cloister

монасты́рь

cloistral

монасты́рский

clone

клон

clone

клон

clone

ко́пия

clone

клони́ровать

clone

клонировать

cloning

клони́рование

cloning

копи́рование

cloning

клони́рование

clop

цо́канье

clop

цо́кот

close

бли́жний

close

бли́зкий

close

бли́зкий

close

тупи́к

close

заверше́ние

close

закры́тие

close

оконча́ние

close

закрыва́ть

close

закры́ть

close

закрыть

close

заверша́ть

close

заверши́ть

close

зака́нчивать

close

зако́нчить

close

закры́ть

close

закрыва́ть

close call

на волосок от

close one's eyes

закры́ть глаза́

close one's eyes

смотре́ть сквозь па́льцы

close ranks

смыка́ть ряды́

close ranks

сомкну́ть ряды́

close the stable door after the horse has bolted

по́здно пить боржо́ми, когда́ по́чки отказа́ли

close the stable door after the horse has bolted

после пожара да за водой

close-fitting

облегающий

close-knit

сплочённый

close, but no cigar

про́мах есть про́мах

close, but no cigar

чуть-чу́ть не счита́ется

closed

за́мкнутый

closed

закры́тый

closed

закры́тый

closed

ограни́ченный

closed

за́мкнутый

closed caption

скрытые субтитры

closed city

ЗАТО

closed city

закры́тый го́род

closed syllable

закры́тый слог

closefisted

прижи́мистый

closely

бли́зко

closely

те́сно

closemouthed

молчали́вый

closeness

уедине́ние

closer

ближе

closet

шкаф

closet

шкаф

closet

камо́рка

closet

чула́н

closet case

скрытый гей

closeup

кру́пный план

closing

заключи́тельный

closing

после́дний

closing

закры́тие

closing form

проща́ние

closing time

[[вре́мя]] [[закрытие|закры́тия]]

closure

закры́тие

closure

оконча́ние

clot

сгу́сток

clot

болва́н

clot

запе́чься

clot

запека́ться

clot

сверну́ть

clot

сверну́ться

clot

свёртывать

clot

свёртываться

cloth

ткань

cloth

мате́рия

cloth

сукно́

cloth

тря́пка

cloth

мунди́р

cloth

фо́рма

clothe

облача́ть

clothe

облачи́ть

clothe

оде́ть

clothe

одева́ть

clothed

оде́тый

clothes

оде́жда

clothes

одёжа

clothes don't make the man

на вид приго́ж, а внутри́ на чёрта похо́ж

clothes don't make the man

по одёжке встреча́ют, по уму́ провожа́ют

clothes dryer

суши́лка

clothes dryer

суши́льная маши́на

clothes iron

утю́г

clothes moth

моль

clothes moth

платяна́я моль

clothes peg

прище́пка

clothes shop

магазин одежды

clothes-brush

платяная щётка

clothesline

бельева́я верёвка

clothier

портно́й

clothing

оде́жда

clothing

одежда

clotted cream

топлёные сли́вки

cloud

облако

cloud

о́блако

cloud

ту́ча

cloud

рой

cloud

облако

cloud

о́блако

cloud

облако

cloud

затуманиться

cloud chamber

ка́мера Ви́льсона

cloud chamber

туманная камера

cloud computing

о́блачные вычисле́ния

cloud nine

седьмо́е не́бо

cloud seeding

засе́в облако́в

cloud-cuckoo-land

мир грёз

cloud-cuckoo-land

ска́зочная страна́

cloud-cuckoo-land

страна́ э́льфов

cloudberry

моро́шка

cloudberry

морошка

cloudburst

ли́вень