English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–Russian dictionary

Translate English words into Russian, and Russian into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Vocabulary Flow
Learn Russian vocabulary by scrolling.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z #

“H” Words

hobble
пу́ты · puty
hobble
трено́га · trenoga
hobble
ковыля́ние · kovylyaniye
hobble
трено́жить · trenozhit
hobble
ковыля́ть · kovylyat
hobble
хрома́ть · khromat
hobbledehoy
[[неуклю́жий]] [[подро́сток]] · [[neuklyuzhiy]] [[podrostok]]
hobby
конёк · konyok
hobby
увлече́ние · uvlecheniye
hobby
хо́бби · khobbi
hobby
хобби · khobbi
hobby
чегло́к · cheglok
hobby horse
конёк · konyok
hobbyist
любитель · lyubitel
hobo
бродяга · brodyaga
hobo
бомж · bomzh
hobo
бездо́мный · bezdomnyy
hock
скакательный суста́в · skakatelnyy sustav
hock
о́корок · okorok
hock
закла́дывать · zakladyvat
hockey
хокке́й · khokkey
hockey
хоккей · khokkey
hockey puck
[[хоккейный|хокке́йная]] [[ша́йба]] · [[khokkeynyy|khokkeynaya]] [[shayba]]
hockey puck
ша́йба · shayba
hockey rink
хокке́йная площа́дка · khokkeynaya ploshchadka
hockey stick
клю́шка · klyushka
hocus-pocus
ахала́й-махала́й · akhalay-makhalay
hocus-pocus
си́м-салаби́м · sim-salabim
hocus-pocus
фо́кус-по́кус · fokus-pokus
hocus-pocus
фо́кус · fokus
hocus-pocus
фо́кус-по́кус · fokus-pokus
hod
коры́то · koryto
hod
лото́к · lotok
hodgepodge
винегре́т · vinegret
hodgepodge
вся́кая вся́чина · vsyakaya vsyachina
hodgepodge
мешани́на · meshanina
Hodgkin's lymphoma
боле́знь Хо́джкина · bolezn Khodzhkina
Hodgkin's lymphoma
злока́чественная гранулёма · zlokachestvennaya granulyoma
Hodgkin's lymphoma
лимфо́ма Хо́джкина · limfoma Khodzhkina
Hodgkin's lymphoma
лимфогранулемато́з · limfogranulematoz
hodja
ходжа́ · khodzha
hodograph
годо́граф · godograf
hoe
тя́пка · tyapka
hoe
моты́га · motyga
hoe
моты́жить · motyzhit
hoe
разрыхля́ть · razrykhlyat
Hoffman
Го́ффман · Goffman
Hoffman
Хо́ффман · Khoffman
hog
бо́ров · borov
hog
вепрь · vepr
hog
свинья́ · svinya
hog
жа́дина · zhadina
hog
скря́га · skryaga
hog
мо́щный мотоци́кл · moshchnyy mototsikl
hog
жадничать · zhadnichat
hog
заграбастать · zagrabastat
hog
заграбастывать · zagrabastyvat
hog
прибирать к рука́м · pribirat k rukam
hog
прибрать к рука́м · pribrat k rukam
hog
ко́ротко подстригать · korotko podstrigat
hog fennel
укроп · ukrop
hoglet
ежо́нок · yezhonok
hogshead
хогсхед · khogskhed
Hogwarts
Хо́гвартс · Khogvarts
hogwash
бред си́вой кобы́лы · bred sivoy kobyly
hogwash
вздор · vzdor
hogwash
глу́пости · gluposti
hogwash
ерунда́ · yerunda
hogwash
фигня́ · fignya
hogwash
помо́и · pomoi
hogweed
амбро́зия · ambroziya
hogweed
борщеви́к · borshchevik
Hohenzollern
Гогенцо́ллерн · Gogentsollern
Hohenzollern
Гогенцо́ллерны · Gogentsollerny
Hohhot
Хух-Хо́то · Khukh-Khoto
Hohhot
Хухэхаотэ́ · Khukhekhaote
hoi polloi
бы́дло · bydlo
hoi polloi
ма́ссы · massy
hoi polloi
простонаро́дье · prostonarodye
hoisin sauce
Хойсин · Khoysin
hoist
подъёмник · podyomnik
hoist
водружа́ть · vodruzhat
hoist
водрузи́ть · vodruzit
hoist
поднима́ть · podnimat
hoist
подня́ть · podnyat
hoist by one's own petard
попа́сть в свою́ же лову́шку · popast v svoyu zhe lovushku
hoity-toity
хорохорство · khorokhorstvo
Hokkaido
Хокка́йдо · Khokkaydo
Hokkien
фуцзя́ньский · futszyanskiy
Hokkien
фуцзяньхуа́ · futszyankhua
Hokkien
хо́ккиен · khokkiyen
Hola Prystan
Го́лая При́стань · Golaya Pristan
Holbach
Го́льбах · Golbakh
hold
трюм · tryum
hold
захва́т · zakhvat
hold
проводить · provodit
hold
держа́ть · derzhat
hold
задержа́ть · zaderzhat
hold
заде́рживать · zaderzhivat
hold
задержа́ть · zaderzhat
hold
заде́рживать · zaderzhivat
hold
содержа́ть · soderzhat
hold
держать · derzhat
hold a candle
в подмётки не годи́ться · v podmyotki ne goditsya
hold back
[[приде́рживать]] (силы) · [[priderzhivat]] (sily)
hold back
держа́ть · derzhat
hold back
сде́рживать · sderzhivat
hold back
сде́рживаться · sderzhivatsya
hold back
уде́рживать · uderzhivat
hold back
[[приде́рживать]] / [[замедля́ть]] [[разви́тие]] · [[priderzhivat]] / [[zamedlyat]] [[razvitiye]]
hold back
оставля́ть на второ́й год · ostavlyat na vtoroy god
hold cheap
ни в гро́ш не ста́вить · ni v grosh ne stavit
hold down
подавля́ть · podavlyat
hold down
угнета́ть · ugnetat
hold down
уде́рживать · uderzhivat
hold down
удержа́ться · uderzhatsya
hold forth
разглаго́льствовать · razglagolstvovat
hold hostage
брать в заложники · brat v zalozhniki
hold hostage
взять в заложники · vzyat v zalozhniki
hold my beer
подержи моё пиво · poderzhi moyo pivo
hold off
откла́дывать · otkladyvat
hold on
держаться · derzhatsya
hold on
подержать · poderzhat
hold on
подождать · podozhdat
hold on
повременить · povremenit
hold one's breath
затаи́ть дыха́ние · zatait dykhaniye
hold one's horses
попридержи́ коне́й · popriderzhi koney
hold one's horses
придержи́ коне́й · priderzhi koney
hold one's liquor
[[уме́ть]] пить · [[umet]] pit
hold one's own
постоя́ть за себя́ · postoyat za sebya
hold one's tongue
держа́ть язы́к за зуба́ми · derzhat yazyk za zubami
hold one's tongue
молча́ть как ры́ба · molchat kak ryba
hold one's tongue
молча́ть как ры́ба об лёд · molchat kak ryba ob lyod
hold one's tongue
набра́ть воды́ в рот · nabrat vody v rot
hold one's tongue
придержа́ть язы́к · priderzhat yazyk
hold out
протянуть · protyanut
hold out
скрыть · skryt
hold out
утаить · utait
hold someone's hand
води́ть за ручку · vodit za ruchku
hold sway
преобладать · preobladat
hold up
ждать · zhdat
hold up
задерживать · zaderzhivat
hold up
приподнимать · pripodnimat
hold up
выдерживать · vyderzhivat
hold up
ждать · zhdat
hold up
задерживать · zaderzhivat
hold up
приподнимать · pripodnimat
hold water
выде́рживать критику · vyderzhivat kritiku
hold-up
грабёж · grabyozh
hold-up
налёт · nalyot