English–Russian dictionary

oops

упс · ups

Oort Cloud

о́блако О́орта · oblako Oorta

ootheca

ооте́ка · ooteka

ooze

вытека́ть · vytekat

ooze

источа́ть · istochat

ooze

сочи́ться · sochitsya

OP

оп · op

op-ed

[[страни́ца]] [[публицистика|публици́стики]] · [[stranitsa]] [[publitsistika|publitsistiki]]

opacity

непрозра́чность · neprozrachnost

opah

о́пах · opakh

opal

опа́л · opal

opal

опал · opal

opaque

ма́товый · matovyy

opaque

непрозра́чный · neprozrachnyy

OPCW

ОЗХО · OZKhO

OPEC

ОПЕ́К · OPEK

opegrapha

опе́графа · opegrafa

open

откры́тый · otkrytyy

open

открытый · otkrytyy

open

отвори́ть · otvorit

open

отворя́ть · otvoryat

open

поднима́ть · podnimat

open

подня́ть · podnyat

open

открыва́ть · otkryvat

open

отвори́ться · otvoritsya

open

отворя́ться · otvoryatsya

open

откры́ть · otkryt

open

откры́ться · otkrytsya

open

открыва́ться · otkryvatsya

open book

откры́тая кни́га · otkrytaya kniga

open book

на лбу́ напи́сано · na lbu napisano

open book

откры́тая кни́га · otkrytaya kniga

open day

день откры́тых двере́й · den otkrytykh dverey

open fire

откры́тый ого́нь · otkrytyy ogon

open fire

откры́ть ого́нь · otkryt ogon

open house

день открытих дверей · den otkrytikh dverey

open letter

откры́тое письмо́ · otkrytoye pismo

open letter

открытое письмо · otkrytoye pismo

open one's big mouth

распустить язы́к · raspustit yazyk

open one's big mouth

язы́к зачесался · yazyk zachesalsya

open one's legs

раздви́нуть но́ги · razdvinut nogi

open relationship

откры́тые отноше́ния · otkrytyye otnosheniya

open sandwich

бутербро́д · buterbrod

open sandwich

бутерброд · buterbrod

open sea

откры́тое мо́ре · otkrytoye more

open sesame

сеза́м, откро́йся · sezam, otkroysya

open sesame

симси́м, откро́йся · simsim, otkroysya

open set

откры́тое мно́жество · otkrytoye mnozhestvo

open syllable

откры́тый слог · otkrytyy slog

open world

откры́тый мир · otkrytyy mir

open-air museum

музей под открытым небом · muzey pod otkrytym nebom

open-ended contract

[[бессро́чный]] [[трудово́й догово́р]] · [[bessrochnyy]] [[trudovoy dogovor]]

open-handed

ще́дрый · shchedryy

open-heart surgery

[[опера́ция]] [[на откры́том се́рдце]] · [[operatsiya]] [[na otkrytom serdtse]]

open-minded

[[широкий|широ́ких]] [[взгляд|взгля́дов]] · [[shirokiy|shirokikh]] [[vzglyad|vzglyadov]]

open-minded

непредвзя́тый · nepredvzyatyy

open-minded

непредубеждённый · nepredubezhdyonnyy

open-minded

с [[широкий|широ́ким]] [[кругозор|кругозо́ром]] · s [[shirokiy|shirokim]] [[krugozor|krugozorom]]

open-mindedness

непредубеждённость · nepredubezhdyonnost

open-mindedness

широта́ взгля́дов · shirota vzglyadov

opened

откры́тый · otkrytyy

opener

открыва́лка · otkryvalka

opener

открыва́шка · otkryvashka

opening

откры́тие · otkrytiye

opening

открытие · otkrytiye

opening

отве́рстие · otverstiye

opening

прохо́д · prokhod

opening

дебю́т · debyut

opening

нача́ло · nachalo

opening

откры́тие · otkrytiye

opening

увертю́ра · uvertyura

opening

вака́нсия · vakansiya

opening hours

приёмные часы́ · priyomnyye chasy

opening hours

часы́ рабо́ты · chasy raboty

openly

открове́нно · otkrovenno

openly

откры́то · otkryto

openly

с открытым забралом · s otkrytym zabralom

openly

с поднятым забралом · s podnyatym zabralom

openly

я́вно · yavno

openness

открытость · otkrytost

openwork stocking

ажурный [[чуло́к]] · azhurnyy [[chulok]]

opera

о́пера · opera

opera

опера · opera

opera house

о́пера · opera

opera house

о́перный теа́тр · opernyy teatr

opera singer

о́перный певе́ц · opernyy pevets

operand

опера́нд · operand

operate

вызыва́ть · vyzyvat

operate

опери́ровать · operirovat

operate

рабо́тать · rabotat

operate

управля́ть · upravlyat

operate

эксплуати́ровать · ekspluatirovat

operate

влия́ть · vliyat

operate

де́йствовать · deystvovat

operate

ока́зывать влия́ние · okazyvat vliyaniye

operate

рабо́тать · rabotat

operate

влия́ть · vliyat

operate

ока́зывать влия́ние · okazyvat vliyaniye

operate

опери́ровать · operirovat

operate

управля́ть · upravlyat

operate

эксплуати́ровать · ekspluatirovat

operate

спекули́ровать · spekulirovat

operating room

операцио́нная · operatsionnaya

operating system

операцио́нка · operatsionka

operating system

операцио́нная систе́ма · operatsionnaya sistema

operating system

операционная система · operatsionnaya sistema

operating table

операцио́нный стол · operatsionnyy stol

operation

де́йствие · deystviye

operation

опера́ция · operatsiya

operation

операция · operatsiya

operation

опера́ция · operatsiya

operation

де́йствие · deystviye

operational

операти́вный · operativnyy

operational

действовать · deystvovat

operationalism

операционализм · operatsionalizm

operationalist

операционалист · operatsionalist

operative

де́йственный · deystvennyy

operative

эффекти́вный · effektivnyy

operative

действовать · deystvovat

operative

рабо́чий · rabochiy

operative

работать · rabotat

operator

опера́тор · operator

operator

телефони́ст · telefonist

operator

телефони́стка · telefonistka

operculum

жа́берная кры́шка · zhabernaya kryshka

operculum

оболо́чка · obolochka

operculum

покры́шка · pokryshka

operetta

опере́тта · operetta

operetta

оперетта · operetta

ophidian

змееви́дный · zmeyevidnyy

ophidian

змееподо́бный · zmeyepodobnyy

Ophiuchus

Змеено́сец · Zmeyenosets

Ophiuchus

Змееносец · Zmeyenosets

ophthalmologist

глазни́к · glaznik

ophthalmologist

глазно́й врач · glaznoy vrach

ophthalmologist

окули́ст · okulist

ophthalmologist

офтальмо́лог · oftalmolog

ophthalmology

офтальмоло́гия · oftalmologiya

ophthalmology

офтальмология · oftalmologiya

ophthalmopathy

офтальмопатия · oftalmopatiya

ophthalmoscope

офтальмоскоп · oftalmoskop

opiate

опиа́т · opiat

opine

выска́зывать · vyskazyvat

opine

ду́мать · dumat

opine

мне́ние · mneniye

opine

полага́ть · polagat

opine

счита́ть · schitat

opinion

взгляд · vzglyad

opinion

мне́ние · mneniye

opinion

воззре́ние · vozzreniye