throw the baby out with the bathwater in Russian
throw the baby out with the bathwater in Russian
вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребёнка
(idiomatic) To discard, inadvertently or through overzealousness, something valuable or essential ("the baby") in the process of removing or rejecting something unwanted or undesirable ("the bathwater").
вы́плеснуть ребёнка вме́сте с водо́й
(idiomatic) To discard, inadvertently or through overzealousness, something valuable or essential ("the baby") in the process of removing or rejecting something unwanted or undesirable ("the bathwater").