turn up one's nose in Russian

(idiomatic, with "at") To regard with contempt or scorn; to treat with contempt or scorn; to ignore or disregard in a contemptuous or scornful way.