slip through the cracks in Swedish
slip through the cracks in Swedish
falla mellan stolarna
(idiomatic) To escape notice or lack sufficient attention.
falla mellan två stolar
(idiomatic) To escape notice or lack sufficient attention.