hölynpöly — meaning in English

English meaning

claptrap noun Talk or writing that sounds impressive but is actually empty or nonsensical.
drivel noun Nonsensical or foolish talk or writing.
gobbledygook noun Language that makes no sense or is hard to understand.
hogwash noun Nonsense; talk or writing that is foolish or untrue.
hokum noun (informal) Something foolish or untrue that is made to look serious and genuine.
hooey noun Nonsense; foolish or dishonest talk.
horsefeathers noun (informal) A word used to say you do not believe something; nonsense.
humbug noun Nonsense, deception, or something meant to trick or mislead people.
nonsense noun Words, ideas, or behavior that make no sense or have no logical meaning.
poppycock noun Nonsense; ridiculous or foolish talk.
spoof noun A humorous imitation that pokes fun at something, especially a film, show, or genre.
stardust noun Tiny particles of matter found in space, formed from material ejected by stars.

hölynpöly is used for these senses in English:

claptrap Empty verbiage or nonsense. [from early 19th c.]
drivel Nonsense; senseless talk.
gobbledygook (informal) Nonsense; meaningless or encrypted language.
hocus-pocus (countable, uncountable, chiefly, US, also, attributively) Some action carried out to bring about change as if by magic; a trick; sleight of hand, trickery.
hogwash (informal, figurative) Foolish talk or writing; nonsense.
hokum (countable, uncountable, informal) (An instance of) meaningless nonsense with an outward appearance of being impressive and legitimate.
hooey (slang) Silly talk or writing; nonsense, silliness, or fake assertion(s).
horsefeathers (euphemistic, US) Nonsense; indicates disbelief.