siirtää — meaning in English
Finnish → English · translate English → Finnish instead
English meaning
- alienate verb To make someone feel isolated, unwelcome, or estranged.
- assign verb To give a specific task, role, or place to someone.
- convey verb To communicate an idea, feeling, or message.
- displace verb To force people to leave their home or homeland.
- migrate verb To move from one region or country to another, often seasonally or permanently.
- move verb To change position or location.
- port noun A town or harbour where ships load, unload, or shelter.
- relegate verb Exile, banish, remove, or send away.
- relocate verb To move to a new place, or to move something to a new place.
- remit verb To send money, especially as a payment.
- remove verb To take something away from its place.
- reschedule verb To arrange for something to happen at a different time than originally planned.
- shift verb To move something from one place or position to another.
- throw verb To send an object through the air using force from your hand or arm.
- toll noun A fee charged for using a road, bridge, or similar route.
- traduce verb To malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements.
- transcribe verb To write out in full what is said in speech or on a recording.
- transfer verb To move something from one place, person, or thing to another.
- translate verb To change spoken or written words from one language into another.
- transmit verb To send or pass something from one person, place, or thing to another.
- transplant verb To dig up a plant and replant it somewhere else.
- transport verb To carry people or goods from one place to another.
Senses
siirtää is used for these senses in English:
- alienate To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of.
- assign (transitive, legal) To transfer (property, a legal right, etc.) from one person to another.
- convey (legal) To transfer legal rights (to).
- displace To move something, or someone, especially to forcibly move people from their homeland.
- hand off (idiomatic, transitive) To pass or transfer.
- migrate (transitive, computing) To move computer code or files from one computer or network to another.
- move (transitive, ergative) To cause to change place or posture in any manner; to set in motion; to carry, convey, draw, or push from one place to another
- move about (ambitransitive) To move from place to place.
alienate — full definition
- verb To make someone feel isolated, unwelcome, or estranged.
- verb (law) To transfer ownership of property to someone else.
assign — full definition
- verb To give a specific task, role, or place to someone.
- verb To transfer property, a right, or a value to someone or something else.