tache meaning in English — assignment, blemish, blob

English meaning

assignment noun A task given to someone, especially a piece of schoolwork or a work project.
blemish noun A small mark or flaw that spoils an otherwise clean or attractive surface.
blob noun A soft, shapeless mass or drop of something.
blot noun A spot or stain, especially of ink or a similar substance.
blur verb To make something unclear, hazy, or difficult to make out.
chore noun A routine task, especially one needed to keep a home running, such as cleaning or cooking.
dapple noun A mottled marking, usually in clusters.
dirt noun Soil, earth, or any unclean substance on a surface.
fleck noun A small spot, streak, or speckle.
job noun A paid position of regular employment.
spot noun A small mark or patch of a different color or texture on a surface.
stain noun A discoloured mark left by a substance that soaks into a surface.
taint noun A trace of contamination, corruption, or disgrace attached to something or someone.
task noun A specific piece of work that needs to be done.

tache is used for these senses in English:

assignment An assigned task.
blemish A small flaw which spoils the appearance of something, a stain, a spot.
blemish A moral defect; a character flaw.
blob A shapeless or amorphous mass; a vague shape or amount, especially of a liquid or semisolid substance; a clump, group or collection that lacks definite shape.
blot A blemish, spot or stain made by a coloured substance.
blur A smear, smudge or blot.
dapple Having a mottled or spotted skin or coat, dappled.
dirt A stain or spot (on clothes etc); any foreign substance that worsens appearance.

noun A task given to someone, especially a piece of schoolwork or a work project.
noun The legal transfer of a right, property, or benefit from one person to another.

affectation mission devoir cession acte de cession imperfection défaut goutte pâte souillure tacher marque