Kummer — meaning in English

English meaning

burden noun A heavy load, or a difficult responsibility or worry someone has to carry.
distress noun Serious pain, suffering, or worry, especially of an urgent kind.
grief noun Deep sorrow, especially caused by loss or bereavement.
grievance noun A formal complaint, especially about unfair treatment at work.
heartbreak noun Intense sadness or grief, especially after losing someone or something you loved deeply.
sorrow noun Deep sadness, especially over a loss.
trial noun A formal examination of evidence in court to decide whether someone is guilty of a crime or liable in a dispute.
tribulation noun A hard or difficult experience or period.
woe noun Deep sadness or distress, or a misfortune that causes it.

Kummer is used for these senses in English:

burden A cause of worry; that which is grievous, wearisome, or oppressive.
distress Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
distress A cause of such discomfort.
grief Emotional pain, generally arising from misfortune, significant personal loss, bereavement, misconduct of oneself or others, etc.; sorrow; sadness. [from early 14th c.]
grievance (countable) A wrong or hardship suffered, which is the grounds of a complaint.
grievance (uncountable) Feelings of being wronged; outrage; resentment, bitterness or anger.
heartbreak Overwhelming mental anguish or grief, especially that caused by loss or disappointment.
sorrow (uncountable) unhappiness, woe