fröhlich — meaning in English

English meaning

breezy adjective Pleasantly windy.
bubbly adjective Cheerful, energetic, and enthusiastic in personality.
cheerful adj Visibly happy and full of good spirits.
Gay adj Homosexual; romantically or sexually attracted to people of the same sex.
glad adj Pleased or happy about something.
happily adv In a happy, contented, or cheerful way.
happy adj Feeling or showing pleasure or contentment.
jaunty adj Lively, confident, and stylish in manner or appearance.
jovial adjective Cheerful, friendly, and full of good humor.
lighthearted adj Happy and cheerful, without worry or sadness.
merrily adv In a cheerful, lighthearted way.
merry adj Cheerful and full of high spirits; happy and lively.
upbeat adjective Cheerful, optimistic, and positive in tone.

fröhlich is used for these senses in English:

breezy (figuratively) With a cheerful, casual, lively and light-hearted manner.
bubbly (informal) Cheerful, lively.
cheerful Noticeably happy and optimistic.
gay (dated) Happy, joyful, and lively.
glad Pleased; happy; gratified.
happily In a happy or cheerful manner; with happiness.
happy Having a feeling arising from a consciousness of well-being or of enjoyment; enjoying good of any kind, such as comfort, peace, or tranquillity; blissful, contented, joyous.
jauntily In an airy, showy, or affected manner.