verteilen — meaning in English

English meaning

allot verb To give out or assign a share of something to each person or purpose.
deal noun An agreement or arrangement between parties, especially a business one.
dispense verb To give out or distribute something, especially in measured amounts.
disperse verb To scatter or spread out in different directions.
disseminate verb To spread ideas, opinions or information widely, as if scattering seeds.
distribute verb To divide something up and hand it out to a number of people or places.
fan noun A device, hand-held or powered, that moves air to cool someone or something down.
split verb To divide something into parts, often along a line.
spread verb To open something out so it covers a wider area.
spreading noun The act of something becoming more widely distributed or known.
whack verb To hit something hard and sharply.

verteilen is used for these senses in English:

allot (transitive) To distribute or apportion by (or as if by) lot.
deal (transitive) To distribute among a number of recipients, to give out as one’s portion or share.
decentralize (transitive) To cause to change from being concentrated at one point or site to being distributed across several.
dispense To issue, distribute, or give out.
disperse (transitive, intransitive) To break up and disappear; to dissipate.
disperse (transitive, intransitive) To distribute throughout.
disseminate (intransitive) To become widespread.
distribute (transitive) To divide into portions and dispense.

noun An agreement or arrangement between parties, especially a business one.
verb To take action regarding something, or handle a situation.
verb To trade or do business, especially buying and selling.
verb To give out playing cards to players in a game.
noun An indefinite but large amount (usually as "a great deal" or "a good deal").