Hungarian–English dictionary

ám

but

ambíció

desire

amely

which

amelyből

of what; of which; of whom

amelyik

which

amelyről

of what; of which; of whom

ámen

so be it

amennyiben

supposing that

amfetamin

amphetamine

ami

which

amiből

of what; of which; of whom

amikor

at what time, as an indirect question

amiről

of what; of which; of whom

amorális

of acts

amúgy

used to indicate change of subject

amulett

magic charm or spell

ananász

plant

anekdota

short account of an incident

anesztézia

loss of bodily sensation

Anglia

Kingdom in southeastern Britain, one of the constituent countries of the UK

angol

of or pertaining to an Englishman, Englishwoman, the English

angol hold

unit of surface area

angolszalonna

cut of meat

angyal

selfless person

annyira

(degree) to a high degree, very — see also very

anomália

dated: an irregularity or inconsistency

antikvitás

ancient times

antiszociális

hostile to society

anya

female (human) who parents a child, gives birth to a baby, or is pregnant

anyabaszó

generic term of abuse

anyaföld

country of one's ancestry

anyag

physical matter; material — see also matter

anyagcsere

complete set of chemical reactions that occur in living cells

anyagi

related to matter

anyakönyvvezető

official keeper of records

anyaszomorító

generic term of abuse

apacs

Apache language

apai

of or pertaining to one's father

apellál

to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke

apokalipszis

revealing or revelation

ápoló

person trained to provide care for the sick

ápolónő

person trained to provide care for the sick

aprófalu

small village

arab

person

arámi

the language

áramlás

the movement of a fluid

áraszt

(transitive) to spread over or through

aratás

season of gathering the ripened crop

archeológia

scientific study of past remains

archívum

a location for storage, often for safety or preservation

arckép

painting of a person

arcul csap

to give a slap

arcul üt

to give a slap

arisztokrata

of or pertaining to an aristocracy

ármánykodik

to contrive a plan

aroma

the quality produced by the sensation of taste

ártalmatlanítás

disposing of

áru

goods offered for sale

árukészlet

supply of something kept for future use

árva

person whose (parent or) parents have died

ás

to dig in the ground

asszociál

to connect in the mind or imagination

asszony

adult female person

aszalt szilva

dried plum

asztronauta

member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose — see also cosmonaut

át

physical positioning: across or spanning

átad

to give as required

átalakítás

the act of having converted something or someone

átalakítható

able to be converted

átalakul

to undergo a transition

átalakulás

the act of having converted something or someone

ateista

a person who believes with certainty that no deities exist

ateizmus

lack of belief that any deities exist (with or without a belief that no deities exist)

átenged

to give way

átereszt

(of a container) to allow fluid to escape or enter

átfut

to look about for; to look over quickly

áthelyez

to move (something) from one place or position to another

átjut

to go successfully through

átlag

any measure of central tendency

átlagos

undistinguished, average

átlátszó

see-through, clear

átmegy

to go successfully through

átmeneti

of limited time

átnéz

to look about for; to look over quickly

átráz

deceive (as a joke)

áttekint

to look about for; to look over quickly

áttérés

the act of having converted something or someone

átültet

to change (something) from one form or medium to another

átültetés

A surgical operation

átváltás

the act of having converted something or someone

átváltható

able to be converted

átváltozik

transitive: change fundamentally

átváltoztatható

able to be converted

átvesz

to receive or accept

átvevő

person who receives

átvizsgál

to examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely

atyai

of or pertaining to one's father

autógumi

wheel covering

autonómia

self-governing — see also independent

az

article

az egekbe szökik

to increase suddenly and extremely

az utóbbi időben

in the recent past

azokat

third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb

azonban

but

azonnal

in a prompt manner

ázsiai

person from Asia

azték

of or pertaining to the ethnic group

azután

after that

báb

the pupa of a butterfly

baba

very young human being — see also child

babakék

colour

babusgat

fondle (an animal)

bacilusgazda

carrier of a disease-causing agent

baconszalonna

cut of meat

baj

difficulty

bajnok

someone who has been winner in a contest

bajnoknő

a female champion

bajos

posing a problem

Bak

astrological sign

bakancs

heavy shoe that covers part of the leg

bakot lő

To make a stupid mistake

baleset

unexpected event with negative consequences

Bálint

male given name

bálvány

idol

bámulatos

extraordinarily amazing

bán

feel sorry about some past thing

banán

fruit

bandita

someone who treats others violently or roughly

bani

a subdivision of currency

banya

ugly evil-looking or frightening old woman; a hag

barack

fruit

barangol

(Computing) To use a network or services from different locations or devices

barát

person who provides assistance

bármennyire

to whatever extent or degree

bármilyen

to whatever extent or degree

barna

colour

barom

slang: stupid person

baromfi

domestic fowl

bárszék

a seat

basszusgitár

musical instrument

baszik

to have sexual intercourse—obscene or vulgar

bátya

male sibling

batyu

bushman's possessions in a drape

be

moving to the interior

bébi

very young human being — see also child

beburkol

to conceal or protect

becenév

slang: name, nickname or pseudonym — see also nickname, pseudonym

Bécs

capital of Austria

becslés

estimation of future condition

becsuk

move (a door)