Hungarian–English dictionary

védőbeszédet tart

to make an apology or defense

vég

large roll of material

végbélnyílás

lower opening of the digestive tract

vége

ended

végignéz

to examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely

végigpásztáz

to examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely

végrehajt

bring about

végrehajtó

equivalent officers of the court in foreign contexts

végül

at last

vegyrokonság

chemistry: attraction between atoms

végzet

undesirable fate

vékony

slender

vékonybajszú tőkehal

fish, Merlangius merlangus

vektor

directed quantity

véletlenül

without looking for something/somebody

velő

as food

velszi

of or pertaining to the Welsh language

vemhes

carrying developing offspring within the body

vénkisasszony

unmarried woman

vénlány

unmarried woman

Vergilius

Roman writer

vertikális

being perpendicular to horizontal

vérzik

lose blood

vesz

to get into one's hands or control

veszélyeztetett

exposed to attack

veszi a fáradságot

to take the trouble, to trouble oneself to do something

vészkorszak

the mass murder of 11–14 million people by Nazi Germany

vétkes

person who has sinned

vezényel

music: to direct

vezet

intransitive: guide the course

vezeték

pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another

vezetékes telefon

telephone connected by such a fixed wire

vezetéknév

name that indicates family

vezető

person who drives some other vehicle

vezetőfülke

compartment

vicc

the root issue

vidra

mammal

világ

collective/subjective human experience

világegyetem

universe regarded as a system with harmony and order

világítás

source of illumination

világjárvány

disease that affects a wide geographical area and a large proportion of the population

világosbarna

light brown to brownish orange colour

Vili

male given name

villacsont

bird's bone

villany

source of illumination

villanyújság

large advertisement along side of highway

villáskulcs

hand tool for adjusting nuts and bolts

villog

to flash on and off at regular intervals

virág

flowers on trees

virágoskert

piece of land outside with flowers and plants

vírus

infectious organism

visel

to endure

visít

to make the sound of a scream

vissza

in the direction towards the back

visszaad

to give back, or make restitution

visszaadás

act of returning an item

visszaélés

improper usage

visszafordíthatatlan

incapable of being reversed

visszahív

to order the return of (faulty product)

visszahúz

to draw or pull (something) aside, away, or back from its original position or situation

visszaküldés

act of returning an item

visszanyerés

act or process of regaining or repossession of something lost

visszaszerzés

act or process of regaining or repossession of something lost

visszaszolgáltatás

act of returning an item

visszatart

to retain

visszatartás

act of withholding

visszatérítés

act of remitting, returning, or sending back

visszautalás

act of remitting, returning, or sending back

visszautasít

(transitive) decline (request, demand)

visszaváltás

act of returning an item

visszavétel

act of returning an item

visszavitel

act of returning an item

visszavon

to order the return of (faulty product)

visszavonulás

act of pulling back or withdrawing

visz

to carry

viszlát

short for goodbye — see also goodbye

viszont

but

viszony

state of an object

vita

argument, failure to agree

vitába száll

deny the truth of statements made by (a person)

vitorlázó

person who sails as a sport

vitorlázó repülőgép

aircraft

vitorlázórepülő

aircraft

Vivien

female given name

víz

inorganic compound H₂O

víz beszivárgása

act or process of infiltrating

vizeleti

urinary

vízi jármű

craft

vízpart

land alongside a body of water

vokál

of or pertaining to the voice or speech

von

drag behind

vonalas

of paper

vonás

line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.

vonat

line of connected cars or carriages

vonó

rod used for playing stringed instruments

vontat

drag behind

vonzalom

feeling of being attracted

vonzás

tendency to attract

vörös

having red as its colour

vörösbor

red wine — see also red wine

vulkáni

of or pertaining to a volcano

walesi

of or pertaining to the Welsh language

WC

room used for urination and defecation — see also bathroom, men's room, ladies' room, outhouse, portable toilet, latrine, shitter, water closet

We sat on the bench

indicating a possible (but not definite) future action or state

Zágráb

capital of Croatia

zajos

of a sound

zaklat

traumatise, torment

zálog

delivery of personal property to secure the payment of a debt

zamat

the quality produced by the sensation of taste

zárda

religious community of especially nuns

zárka

room in a prison for containing inmates

zárójel

generically any of “(”, “)”, “[”, “]”, “{”, “}”, “⟨”, “⟩”, “<”, “>”, etc.

zárt

not open

zárva

not open

zászlóalj

army unit

zászlós

military officer

zeneszerző

one who composes music

zodiákus

belt-like region in the sky

zöld

having green as its colour

zöngésít

to utter with a sonant or vocal tone

zörgés

sound

zsák

flexible container

zsálya

Salvia officinalis

zsámoly

a seat

zsebkönyv

small book

zsemle

a small bread roll, often sweetened or spiced

zsiger

alimentary canal

zsigeri

of or relating to, made up of, or positioned among or within, the viscera

zsindelypala

fine-grained homogeneous sedimentary rock

zsír

fatty layer of adipose tissue found immediately beneath the epidermis of whales and other cetaceans

zsírréteg

fatty layer of adipose tissue found immediately beneath the epidermis of whales and other cetaceans

zsivány

someone who treats others violently or roughly

zsizsik

beetle in the superfamily Curculionoidea

zug

depressed, hollow, or indented space

zümmög

to make a low, continuous, humming or sibilant sound

zúzalék

collection of hard materials

zúzódás

wound in which the skin is not broken

𐳚𐳉𐳖𐳮 (𐳚𐳉𐳖𐳮)

organ