Hungarian–English dictionary

Trieszt

the province

trikó

garment worn under a shirt

tű

indicating device

tubák

fine-ground tobacco

tucat

twelve

tücsök

insect

tudat

awareness

tudatosság

awareness

tudomány

particular discipline or branch of learning

tudományág

specific branch or knowledge or learning

tudományosan

in a scientific manner

tükörreflexes

of a type of camera

tulajdonos

law: one who holds property

túlerőltet

to stretch too far

túlfeszít

to stretch too far

tulipán

plant

túlóra

pay for overtime work

túlterhel

to stretch too far

túlzottan megterhel

to stretch too far

tündér

selfless person

tüneményes

extraordinarily amazing

Tunisz

capital of Tunisia

tüntető

person who protests

türkiz

gemstone

tüske

sharp protective structure of a plant

tutaj

flat, floating structure

tűz

flame or something used to create fire

tüzel

to fire multiple shots

tüzelés

condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile

tűzijáték

plural of firework

tűzőkapocs

wire fastener used to secure stacks of paper

udvar

land around a house

udvarló

male follower of a lady

udvarol

to attempt to win over

üdvözlöm

greeting

üdvözöl

to direct speech to

ugatás

short, loud, explosive utterance

ugrál

to leap

ugrándozik

to leap

ugrik

to leap

ugródeszka

figuratively: anything that launches or provides impulse

ugyanakkor

but

ügyes

skillful

ügyész

a person instituting criminal prosecution

új

recently made or created

új verzióban elkészít

to make an enhanced remake of

újabban

in the recent past

újraéleszt

transitive: to cause to recover from a faint or to return to a state of consciousness

újratölt

to load (something) again

újság

publication

üldözés

action of the verb "to chase"

üldöző

person or thing (ship, plane, car, etc.) who chases

ülep

buttocks

ülőpad

long seat

ultimátum

a final statement of terms or conditions made by one party to another

uncia

28.3495 g

unikornis

mythical beast

unokatestvér

child of a person’s parent’s brother or sister

úr

master of a household

urak

polite form of address to a man

üreg

hole or hollow depression

üresfejű

slang: stupid person

űrhajós

member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose — see also cosmonaut

űrhajósnő

member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose — see also cosmonaut

ürít

medicine: to eliminate (something) from the body by natural processes; to go through the intestines

űrpálya

path of one object around another

ürül

medicine: to eliminate (something) from the body by natural processes; to go through the intestines

uszony

appendage of a fish

üt

to administer a blow — see also strike

után

subsequently; following in time; later than

utána

after that

utánajárás

effort

üteg

coordinated group of artillery

úthenger

steam-powered road roller

útján

indicates a means

ütő

hammer or device to strike a bell

utólag

subsequently

útvesztő

labyrinthine place

útvonal

passing, course, road

üveg

container

üveg-

of or like glass

üveges

of or like glass

üveggyöngy

small, round, pierced object

üzem

building housing a manufacturing plant

üzembentartó

one who operates

üzemeltető

one who operates

üzemzavar

failure, particularly one which is mechanical in nature

uzsoráskodás

practice of lending money at illegal or unfair rates

vacak

miscellaneous items; things

vacok

botany: part of flower

vád

accusation

vadállat

non-human animal

vádemelés

accusation

vádirat

accusation

vádlott

person prosecuted or sued, the accused

vádol

attribute blame to someone

vádolás

accusation

vádpont

accusation

vágy

object of desire

vagylagos

relating to a choice

vágyódik

to have a strong desire for something or to do something

vagyonkezelő

trustee

vaj

soft foodstuff made from milk

vajon

if, whether or not

vajszín

colour

vakar

rub a surface with a sharp object

vakol

to cover with plaster

vakolat

stucco or plaster

valahová

to some place

valami

substitution for trivial details

válasz

response

választ

to choose

választójog

the right to vote

választókerület

voting district

választókörzet

voting district

Valentin

male given name

válik

to change from one state to another

vállalkozó

person who organizes and operates a business and assumes the associated risk

vállrándítás

gesture

valódi

genuine, legitimate

válogat

to sort according to some criterion

valós

true, genuine, not merely nominal

vált

to reserve

váltás

of forces in a gearbox

váltó

competition between teams where members of a team take turns completing parts of a course or performing a certain action — see also relay race

váltóúszás

competition between teams where members of a team take turns completing parts of a course or performing a certain action — see also relay race

váltóverseny

competition between teams where members of a team take turns completing parts of a course or performing a certain action — see also relay race

változatossá tesz

to make (something) diverse or various in form or quality

változik

to change from one state to another

vanília

fruit

vánkos

soft material in cloth bag

várandós

carrying developing offspring within the body

váratlan

attributively: that is unexpected

varázs

use of rituals or actions exploiting the supernatural

varázsige

magic charm or spell

varázslat

use of rituals or actions exploiting the supernatural

várható

of a baby, expected to be born at the stated time

városrész

administrative subdivision of cities

varr

(transitive) use a needle

vásár

gathering for trading

vásárol

to obtain something with money

vasút

line of connected cars or carriages

vasvilla

pronged tool

Vatikán

state — see also Vatican City

vécé

room used for urination and defecation — see also bathroom, men's room, ladies' room, outhouse, portable toilet, latrine, shitter, water closet

védekezés

argument in support or justification of something

védelem

hiding

védés

argument in support or justification of something

védjegy

identification of a company's product

védnök

one who protects or supports