English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

ostacolare — meaning in English

Italian → English · translate English → Italian instead

English meaning

  • balk noun An uncultivated ridge formed in the open field system, caused by the action of ploughing.
  • block noun A solid piece of a hard material, usually with flat sides.
  • cross noun A shape formed by two intersecting lines, or an upright post with a crossbar, especially as a religious symbol.
  • encumber verb To load down something with a burden.
  • hamper noun A large basket with a lid, used to carry or store items such as laundry or food.
  • hinder verb To make something more difficult or slow to accomplish; to get in the way of.
  • impede verb To slow down or get in the way of progress.
  • obstruct verb To block a path or passage so that things can't get through.
  • prohibit verb To forbid something officially, usually by law or rule.
  • stymie noun A situation where an opponent's ball is directly in the way of one's own ball and the hole, on the putting green (abolished 1952).
  • undermine verb To weaken support or confidence gradually, often secretly.

Senses

ostacolare is used for these senses in English:

  • block (transitive, sports) To impede (an opponent or opponent’s play).
  • cross (transitive) To contradict (another) or frustrate the plans of.
  • encumber (transitive) To restrict or block something with a hindrance or impediment.
  • fetter (transitive) To restrain or impede; to hamper.
  • hamper (transitive) To put a hamper or fetter on; to shackle.
  • hinder (ambitransitive) To delay or impede; to keep back, to prevent.
  • impede (transitive) To get in the way of; to hinder.
  • obstruct To impede, retard, or interfere with; hinder.

balk — full definition

  1. noun An uncultivated ridge formed in the open field system, caused by the action of ploughing.
  2. noun The wall of earth at the edge of an excavation.
  3. noun Beam, crossbeam; squared timber; a tie beam of a house, stretching from wall to wall, especially when laid so as to form a loft, "the balks".
  4. noun A hindrance or disappointment; a check.

block — full definition

  1. noun A solid piece of a hard material, usually with flat sides.
  2. noun A section of a city bounded by streets, or the distance along one such section.
  3. noun Something that stops progress or prevents access.
  4. verb To obstruct or prevent something from passing or happening.
  5. verb To stop someone from contacting you online.

Related Italian words